Инструкция для Sony DSC-W150

FR

[

• Endroit très chaud, très froid ou humide

Dans des endroits tels qu’un véhicule stationné 
en plein soleil, le boîtier de l’appareil peut se 
déformer, provoquant un dysfonctionnement.

• En plein soleil ou près d’une source de chaleur

Le boîtier de l’appareil risque de se décolorer ou 
de se déformer, provoquant un 
dysfonctionnement.

• Endroits soumis à des vibrations oscillantes
• Proximité d’un champ magnétique puissant
• Endroits sablonneux ou poussiéreux

Veillez à ce que du sable ou de la poussière ne 
pénètre pas dans l’appareil. Ceci risquerait 
d’entraîner un dysfonctionnement de l’appareil 
pouvant dans certains cas être irréparable.

[

Ne vous assailliez pas sur une chaise ou autre avec 
l’appareil dans la poche arrière de votre pantalon 
ou de votre jupe, ceci pourrait provoquer un 
dysfonctionnement ou endommager l’appareil.

[

Nettoyage de l’écran LCD
Essuyez la surface de l’écran avec un kit de 
nettoyage LCD (non fourni) pour enlever les 
traces de doigts, la poussière, etc.
Nettoyage de l’objectif
Essuyez l’objectif avec un chiffon doux pour 
enlever les traces de doigts, la poussière, etc.
Nettoyage de l’extérieur de l’appareil
Nettoyez l’extérieur de l’appareil avec un chiffon 
doux légèrement imbibé d’eau, puis essuyez-le 
avec un chiffon sec. Pour éviter d’endommager la 
finition ou le boîtier :
– N’exposez pas l’appareil à des produits 

chimiques tels que diluants, essence, alcool, 
lingettes nettoyantes jetables, insectifuges, 
écran solaire ou insecticides.

– Ne touchez pas l’appareil si vous avez l’un des 

produits ci-dessus sur les mains.

– Contact prolongé de l’appareil avec du 

caoutchouc ou du vinyle.

[

L’appareil est conçu pour être utilisé à des 
températures comprises entre 0°C et 40°C (32°F 
et 104°F). Il est déconseillé de l’utiliser dans des 
endroits très froids ou très chauds dont la 
température se trouve hors de cette plage.

[

Si vous amenez directement l’appareil d’un 
endroit froid à un endroit chaud, de l’humidité 
peut se condenser à l’intérieur ou à l’extérieur de 
l’appareil. Cette condensation peut provoquer un 
dysfonctionnement de l’appareil.
En cas de condensation d’humidité
Mettez l’appareil hors tension et attendez environ 
une heure pour permettre à l’humidité de 
s’évaporer. Si vous prenez des vues alors qu’il 
reste des traces d’humidité à l’intérieur de 
l’objectif, les images manqueront de netteté.

[

L’appareil comporte une batterie interne 
rechargeable qui permet de conserver la date, 
l’heure et les autres réglages, que l’appareil soit 
allumé ou éteint.
La batterie rechargeable se recharge en continu 
tant que vous utilisez l’appareil. Si vous utilisez 
l’appareil uniquement pendant de courtes 
périodes, elle se décharge progressivement et, si 
l’appareil reste inutilisé pendant un mois environ, 
elle se décharge complètement. Si tel est le cas, 
veillez à recharger la batterie avant d’utiliser 
l’appareil.
Toutefois, même si cette batterie n’est pas 
chargée, vous pouvez utiliser l’appareil mais sans 
pouvoir enregistrer la date et l’heure.
Méthode de mise en charge de la batterie 
interne rechargeable
Installez la batterie chargée dans l’appareil et 
attendez au moins 24 heures avant de le mettre 
sous tension.