Ознакомительное Руководство для Olympus TG-810
79
IT
Tracolla.
Fate attenzione quando portate la fotocamera appesa alla tracolla, perché
potrebbe facilmente impigliarsi negli oggetti e causare gravi danni.
potrebbe facilmente impigliarsi negli oggetti e causare gravi danni.
Quando la temperatura esterna è bassa, non toccate le parti metalliche
della fotocamera per lunghi periodi di tempo.
L’epidermide potrebbe venire danneggiata. A temperature basse,
maneggiate la fotocamera usando guanti.
maneggiate la fotocamera usando guanti.
Misure di sicurezza per le batterie
Seguite queste importanti istruzioni per evitare che le batterie perdano
liquido, si surriscaldino, si incendino, esplodano o causino scosse
elettriche o scottature.
PERICOLO
La fotocamera utilizza una batteria agli ioni di litio specifi cata da Olympus.
Caricate la batteria con il caricabatterie o adattatore USB-AC specifi cato.
Non utilizzate altri adattatori o caricabatterie USB-AC.
Non scaldate né bruciate le batterie.
Quando riponete o trasportate le batterie, evitate il contatto con oggetti
metallici come collane, spille, fermagli, ecc.
Non lasciate le batterie in luoghi esposti alla luce del sole diretta o ad alta
temperatura, in auto sotto il sole cocente o vicino ad una fonte di calore; ecc.
Seguite attentamente tutte le istruzioni d’uso delle batterie per evitare la
perdita di liquido o danni ai terminali. Non tentate di smontare le batterie o di
modifi carle in qualsiasi modo, di saldarle, ecc.
Nel caso in cui il liquido della batteria entrasse negli occhi, lavate subito con
acqua fredda corrente e rivolgetevi immediatamente al medico.
Tenete le batterie fuori della portata dei bambini. In caso di ingestione di una
batteria, rivolgetevi immediatamente al medico.
Caricate la batteria con il caricabatterie o adattatore USB-AC specifi cato.
Non utilizzate altri adattatori o caricabatterie USB-AC.
Non scaldate né bruciate le batterie.
Quando riponete o trasportate le batterie, evitate il contatto con oggetti
metallici come collane, spille, fermagli, ecc.
Non lasciate le batterie in luoghi esposti alla luce del sole diretta o ad alta
temperatura, in auto sotto il sole cocente o vicino ad una fonte di calore; ecc.
Seguite attentamente tutte le istruzioni d’uso delle batterie per evitare la
perdita di liquido o danni ai terminali. Non tentate di smontare le batterie o di
modifi carle in qualsiasi modo, di saldarle, ecc.
Nel caso in cui il liquido della batteria entrasse negli occhi, lavate subito con
acqua fredda corrente e rivolgetevi immediatamente al medico.
Tenete le batterie fuori della portata dei bambini. In caso di ingestione di una
batteria, rivolgetevi immediatamente al medico.
AVVERTENZA
Tenete le batterie in luogo asciutto.
Per evitare che le batterie perdano liquido, si surriscaldino o causino incendio
o esplosione, usate solo le batterie consigliate per questo apparecchio.
Inserire le batterie come descritto nelle istruzioni operative.
Se le batterie ricaricabili non si ricaricano nel tempo specifi cato, interrompete
la ricarica e non usatele.
Non usate batterie che presentano crepe o rotture.
Se le batterie perdono, si scoloriscono, si deformano o comunque si alterano
durante il funzionamento, spegnete la fotocamera.
Se il liquido della batteria entra in contatto con la pelle o con gli indumenti,
lavate immediatamente con acqua fresca corrente perché il liquido è
dannoso. Se il liquido brucia la pelle, rivolgetevi immediatamente al medico.
Non sottoponete le batterie a forti urti o a vibrazioni continue.
Per evitare che le batterie perdano liquido, si surriscaldino o causino incendio
o esplosione, usate solo le batterie consigliate per questo apparecchio.
Inserire le batterie come descritto nelle istruzioni operative.
Se le batterie ricaricabili non si ricaricano nel tempo specifi cato, interrompete
la ricarica e non usatele.
Non usate batterie che presentano crepe o rotture.
Se le batterie perdono, si scoloriscono, si deformano o comunque si alterano
durante il funzionamento, spegnete la fotocamera.
Se il liquido della batteria entra in contatto con la pelle o con gli indumenti,
lavate immediatamente con acqua fresca corrente perché il liquido è
dannoso. Se il liquido brucia la pelle, rivolgetevi immediatamente al medico.
Non sottoponete le batterie a forti urti o a vibrazioni continue.
ATTENZIONE
Prima di caricarle, controllate sempre che le batterie non presentino perdita
di liquido, scolorimento, deformazione o altre anomalie.
Le batterie possono surriscaldarsi durante un uso prolungato. Per evitare
lievi bruciature, non rimuovetele subito dopo aver usato la fotocamera.
Togliete sempre le batterie dalla fotocamera quando la riponete per lunghi
periodi.
di liquido, scolorimento, deformazione o altre anomalie.
Le batterie possono surriscaldarsi durante un uso prolungato. Per evitare
lievi bruciature, non rimuovetele subito dopo aver usato la fotocamera.
Togliete sempre le batterie dalla fotocamera quando la riponete per lunghi
periodi.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Per clienti in Europa
Il marchio «CE» indica che il prodotto è conforme ai
requisiti Europei sulla sicurezza, sull’ambiente e sulla
salute e protezione del consumatore. Gli apparecchi con
marchio «CE» sono destinati alla vendita in Europa.
requisiti Europei sulla sicurezza, sull’ambiente e sulla
salute e protezione del consumatore. Gli apparecchi con
marchio «CE» sono destinati alla vendita in Europa.
Per i clienti nell’EU: di seguito, Olympus Imaging Corp. e
Olympus Europa Holding GmbH dichiarano che questo
modello TG-810 è conforme con i requisiti essenziali e altre
condizioni relative della Direttiva 1999/5/EC.
Per i dettagli, visitate: http://olympus-europa.com/
Olympus Europa Holding GmbH dichiarano che questo
modello TG-810 è conforme con i requisiti essenziali e altre
condizioni relative della Direttiva 1999/5/EC.
Per i dettagli, visitate: http://olympus-europa.com/
Questo simbolo (cassonetto con ruote, barrato,
WEEE Allegato IV) indica la raccolta differenziata di
apparecchiature elettriche ed elettroniche nei Paesi
dell’UE.
Non gettate l’apparecchio nei rifi uti domestici.
Usate i sistemi di raccolta rifi uti disponibili nel vostro
Paese.
WEEE Allegato IV) indica la raccolta differenziata di
apparecchiature elettriche ed elettroniche nei Paesi
dell’UE.
Non gettate l’apparecchio nei rifi uti domestici.
Usate i sistemi di raccolta rifi uti disponibili nel vostro
Paese.
Questo simbolo [cassonetto con ruote, barrato, Direttiva
2006/66/EC Allegato II] indica la raccolta separata delle
batterie esauste nei Paesi della UE.
Non gettate le batterie nei rifi uti domestici. Usate i sistemi
di raccolta rifi uti disponibili nel vostro Paese.
2006/66/EC Allegato II] indica la raccolta separata delle
batterie esauste nei Paesi della UE.
Non gettate le batterie nei rifi uti domestici. Usate i sistemi
di raccolta rifi uti disponibili nel vostro Paese.
Marchi di fabbrica
IBM è un marchio registrato di International Business Machines Corporation.
Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation.
Macintosh è un marchio registrato di Apple Inc.
Il logo SDHC/SDXC è un marchio registrato.
Eye-Fi è un marchio registrato di Eye-Fi, Inc.
Tutti gli altri nomi di società e prodotti sono marchi registrati e/o marchi dei
rispettivi proprietari.
Le norme sui sistemi di memorizzazione fi le di fotocamere menzionati nel
presente manuale sono le «Design Rule for Camera File System/DCF»
(Norme di Progettazione di Sistemi di File di macchine fotografi che/DCF)
stipulate dall’associazione JEITA (Japan Electronics and Information
Technology Industries Association, Associazione delle Industrie Giapponesi
di Elettronica e Tecnologia Informatica).
Microsoft e Windows sono marchi registrati di Microsoft Corporation.
Macintosh è un marchio registrato di Apple Inc.
Il logo SDHC/SDXC è un marchio registrato.
Eye-Fi è un marchio registrato di Eye-Fi, Inc.
Tutti gli altri nomi di società e prodotti sono marchi registrati e/o marchi dei
rispettivi proprietari.
Le norme sui sistemi di memorizzazione fi le di fotocamere menzionati nel
presente manuale sono le «Design Rule for Camera File System/DCF»
(Norme di Progettazione di Sistemi di File di macchine fotografi che/DCF)
stipulate dall’associazione JEITA (Japan Electronics and Information
Technology Industries Association, Associazione delle Industrie Giapponesi
di Elettronica e Tecnologia Informatica).
Powered by ARCSOFT.
•
•
•
•
•
•
•