Справочник Пользователя для Smeg KEIV 90 E
2
2
УКАЗАТЕЛЬ
СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ ............................................................................................................................................ 3
ХАРАКТЕРИСТИКИ.............................................................................................................................................................. 4
УСТАНОВКА.......................................................................................................................................................................... 6
ЭКСПЛУАТАЦИЯ................................................................................................................................................................ 10
УХОД.................................................................................................................................................................................... 11
ХАРАКТЕРИСТИКИ.............................................................................................................................................................. 4
УСТАНОВКА.......................................................................................................................................................................... 6
ЭКСПЛУАТАЦИЯ................................................................................................................................................................ 10
УХОД.................................................................................................................................................................................... 11
INNEHÅLL
REKOMMENDATIONER OCH TIPS ................................................................................................................................... 12
EGENSKAPER..................................................................................................................................................................... 13
INSTALLATION.................................................................................................................................................................... 15
ANVÄNDING........................................................................................................................................................................ 19
UNDERHÅLL........................................................................................................................................................................ 20
EGENSKAPER..................................................................................................................................................................... 13
INSTALLATION.................................................................................................................................................................... 15
ANVÄNDING........................................................................................................................................................................ 19
UNDERHÅLL........................................................................................................................................................................ 20
INDHOLD
RÅD OG ANVISNINGER ..................................................................................................................................................... 21
APPARATBESKRIVELSE ................................................................................................................................................... 22
INSTALLATION.................................................................................................................................................................... 24
BRUG ................................................................................................................................................................................... 28
VEDLIGEHOLDELSE .......................................................................................................................................................... 29
APPARATBESKRIVELSE ................................................................................................................................................... 22
INSTALLATION.................................................................................................................................................................... 24
BRUG ................................................................................................................................................................................... 28
VEDLIGEHOLDELSE .......................................................................................................................................................... 29
SPIS TREŚCI
UWAGI I SUGESTIE............................................................................................................................................................ 30
WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE........................................................................................................................................... 31
INSTALACJA........................................................................................................................................................................ 33
UŻYTKOWANIE................................................................................................................................................................... 37
KONSERWACJA ................................................................................................................................................................. 38
WŁAŚCIWOŚCI TECHNICZNE........................................................................................................................................... 31
INSTALACJA........................................................................................................................................................................ 33
UŻYTKOWANIE................................................................................................................................................................... 37
KONSERWACJA ................................................................................................................................................................. 38
INNHOLD
ANBEFALINGER OG FORSLAG ........................................................................................................................................ 39
EGENSKAPER..................................................................................................................................................................... 40
INSTALLASJON................................................................................................................................................................... 42
BRUK ................................................................................................................................................................................... 46
VEDLIKEHOLD .................................................................................................................................................................... 47
EGENSKAPER..................................................................................................................................................................... 40
INSTALLASJON................................................................................................................................................................... 42
BRUK ................................................................................................................................................................................... 46
VEDLIKEHOLD .................................................................................................................................................................... 47
سﺮﻬﻔﻟا
تادﺎ ﺷرا و تﺎ ﺣاﺮﺘﻗا..............................................................................................................................................48
ﺺﺋﺎ ﺼﺨﻟا...........................................................................................................................................................49
ﺐ
ﺺﺋﺎ ﺼﺨﻟا...........................................................................................................................................................49
ﺐ
ﻴآﺮﺘﻟا.............................................................................................................................................................51
ماﺪﺨﺘ ﺳﻻا.............................................................................................................................................................55
ﺔ ﻴﻠﻤﻋ ﺔﻧﺎﻴ
ﺔ ﻴﻠﻤﻋ ﺔﻧﺎﻴ
ﺼﻟا ....................................................................................................................................................56
RU
SE
DK
PL
NO
SA