Справочник Пользователя для Samsung NY58J9850WS Gas Range with Dual Fuel Technology, 5.8 cu.ft
Français 5
Inf
ormations impor
tant
es r
es r
elativ
es à la sécurit
é
COMMONWEALTH DU MASSACHUSETTS
•
Cet appareil doit être installé par un plombier certifié ou un monteur d'installations
au gaz qualifié ou certifié par l'État du Massachusetts. Lorsque des vannes à bille sont
utilisées pour la fermeture du gaz, elles doivent être munies d'une poignée en T. Il ne
faut pas connecter plusieurs canalisations de gaz flexibles en série.
au gaz qualifié ou certifié par l'État du Massachusetts. Lorsque des vannes à bille sont
utilisées pour la fermeture du gaz, elles doivent être munies d'une poignée en T. Il ne
faut pas connecter plusieurs canalisations de gaz flexibles en série.
SÉCURITÉ GÉNÉRALE
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique, de blessures et/ou de mort, respectez
les précautions suivantes.
les précautions suivantes.
•
Ne touchez pas à aucune partie de la cuisinière, y
compris mais sans se limiter aux brûleurs du four, aux
brûleurs de surface ou aux surfaces internes pendant ou
immédiatement après la cuisson.
compris mais sans se limiter aux brûleurs du four, aux
brûleurs de surface ou aux surfaces internes pendant ou
immédiatement après la cuisson.
•
Repérez la vanne de coupure de gaz et la façon de la fermer.
•
Assurez-vous que le dispositif anti-basculement est correctement installé sur la
cuisinière. Reportez-vous aux consignes d'installation pour plus d'informations.
cuisinière. Reportez-vous aux consignes d'installation pour plus d'informations.
•
Gardez les enfants éloignés de la cuisinière. Ne laissez pas les enfants entrer dans ou
monter sur la cuisinière. Ne laissez pas les enfants jouer avec la cuisinière ni aucune de
ses parties. Ne laissez jamais les enfants sans surveillance dans la pièce où est installée
la cuisinière. Pour la sécurité des enfants nous recommandons l'utilisation du dispositif
de verrouillage des commandes/de la porte. Ne laissez pas les enfants seuls.
monter sur la cuisinière. Ne laissez pas les enfants jouer avec la cuisinière ni aucune de
ses parties. Ne laissez jamais les enfants sans surveillance dans la pièce où est installée
la cuisinière. Pour la sécurité des enfants nous recommandons l'utilisation du dispositif
de verrouillage des commandes/de la porte. Ne laissez pas les enfants seuls.
•
Retirez tout élément d'emballage de votre cuisinière avant de l'utiliser afin d'éviter
qu'ils ne prennent feu. Gardez tous les éléments d'emballage hors de la portée des
enfants. Jetez correctement les matériaux d'emballage une fois la cuisinière déballée.
qu'ils ne prennent feu. Gardez tous les éléments d'emballage hors de la portée des
enfants. Jetez correctement les matériaux d'emballage une fois la cuisinière déballée.
•
N'entreposez pas d'objets susceptibles d'éveiller l'intérêt des enfants sur la table de
cuisson ou sur le dosseret de la cuisinière. Les enfants risquent, en grimpant sur la
cuisinière, de se blesser gravement, voire mortellement.
cuisson ou sur le dosseret de la cuisinière. Les enfants risquent, en grimpant sur la
cuisinière, de se blesser gravement, voire mortellement.
•
Ne faites pas fonctionner la cuisinière si une partie est endommagée, en cas de
dysfonctionnement ou si des pièces manquent.
dysfonctionnement ou si des pièces manquent.
•
N'utilisez pas la cuisinière comme chauffage. Utilisez la cuisinière uniquement pour la
cuisson.
cuisson.
•
N'utilisez pas de nettoyants pour four ou de revêtements de protection dans ou autour
d'aucune partie du four.
d'aucune partie du four.
•
Utilisez uniquement des maniques sèches. L'utilisation de maniques humides ou
mouillées peut entraîner des brûlures en raison de la vapeur qui se dégage lorsque les
maniques entrent en contact avec des surfaces chaudes. Éloignez-les des flammes nues
lorsque vous soulevez les ustensiles de cuisson. N'utilisez jamais de serviette ou tout
autre torchon volumineux comme manique.
mouillées peut entraîner des brûlures en raison de la vapeur qui se dégage lorsque les
maniques entrent en contact avec des surfaces chaudes. Éloignez-les des flammes nues
lorsque vous soulevez les ustensiles de cuisson. N'utilisez jamais de serviette ou tout
autre torchon volumineux comme manique.
•
N'utilisez pas la cuisinière pour chauffer des aliments contenus dans des récipients
fermés.
fermés.
•
Évitez tout choc sur le verre du four.
•
Lors de la mise au rebut de la cuisinière, coupez the le cordon d'alimentation et retirez
la porte afin d'éviter que des enfants ou des animaux ne se fassent piéger à l'intérieur.
la porte afin d'éviter que des enfants ou des animaux ne se fassent piéger à l'intérieur.
•
Débranchez la cuisinière ou mettez-la hors tension avant de procéder à la réparation.
•
Assurez-vous que la viande et la volaille sont totalement cuites. La viande doit toujours
être cuite à une température de 160 °F (71 °C). La volaille devrait toujours être cuite à
une température interne de 180 °F (82 °C).
être cuite à une température de 160 °F (71 °C). La volaille devrait toujours être cuite à
une température interne de 180 °F (82 °C).
•
Ne tentez pas de faire fonctionner le four à allumage électrique pendant une panne de
courant.
courant.
•
Gardez la cuisinière et ses alentours propres et n'entreposez pas de matériaux
combustibles, d'essence ou d'autres vapeurs et liquides inflammables à proximité.
Ne pénétrez pas à l'intérieur du four.
combustibles, d'essence ou d'autres vapeurs et liquides inflammables à proximité.
Ne pénétrez pas à l'intérieur du four.
•
Apprenez aux enfants à ne pas toucher aux commandes ou aux autres éléments de la
cuisinière et à ne pas jouer avec.
Nous vous conseillons d'utiliser la fonction de verrouillage des commandes / de la
porte afin de réduire tout risque d'utilisation incorrecte par des enfants.
cuisinière et à ne pas jouer avec.
Nous vous conseillons d'utiliser la fonction de verrouillage des commandes / de la
porte afin de réduire tout risque d'utilisation incorrecte par des enfants.
SÉCURITÉ INCENDIE
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique, de blessures et/ou de mort, respectez
les précautions suivantes.
les précautions suivantes.
•
N'entreposez, ne placez ni n'utilisez jamais des matériaux
inflammables ou combustibles tels que papier, du plastique,
des maniques, tissus, rideaux ou autres vapeurs ou liquides
inflammables à proximité de la cuisinière.
inflammables ou combustibles tels que papier, du plastique,
des maniques, tissus, rideaux ou autres vapeurs ou liquides
inflammables à proximité de la cuisinière.