Справочник Пользователя для Samsung MAX-T55
E
7
E
6
4
3
Conectar las entradas de conexión (2) a la parte superior del
sistema minicompacto.
sistema minicompacto.
Asegúrese de que las polaridades (+ y -) sean correctas.
Pulse y mantenga presionado el sujetador de terminal.
Inserte el cable de altavoz.
Suelte el dedo del sujetador.
1
2
3
3
L
R
Conexión de los altavoces
La antena AM (para onda larga y media) puede:
◆
colocarse en una superficie estable
◆
fijarse en la pared (primero debe quitar la base)
Los bornes de conexión están situados en la parte trasera del aparato
y están marcados
Los bornes de conexión están situados en la parte trasera del aparato
y están marcados
AM.
Para evitar las interferencias, verifique que los hilos de los altavoces
no pasen muy cerca de los hilos de la antena. Mantenga siempre
entre ellos una distancia de al menos 5 cm.
no pasen muy cerca de los hilos de la antena. Mantenga siempre
entre ellos una distancia de al menos 5 cm.
Conexión de la antena AM (MW)
Cómo se efectúa la conexión en la antena del TIPO COAXIAL.
◆
Conecte la antena de 75Ω en el terminal de la antena
FM.
◆
Enchufe el conector de la antena
FM dentro del enchufe coaxial (75Ω), mar-
cado
FM en al parte posterior del sistema
◆
Siga las instrucciones dadas en la
página 14
para sintonizar la estación de
radio y a continuación determine la mejor posición de la antena.
◆
Si la recepción es mala, quizás necesite instalar una antena exterior.
En este caso, conecte la antena
En este caso, conecte la antena
FM exterior en el enchufe FM de la parte
posterior del sistema, usando el cable coaxial de 75Ω (no suministrado)
Conexión de la antena FM
Para disfrutar plenamente de su minicadena, compruebe los
siguientes puntos antes de instalarla y conectarla.
siguientes puntos antes de instalarla y conectarla.
◆
Instale la minicadena sobre una superficie plana y estable.
◆
No coloque nunca esta unidad sobre alfombras.
◆
No coloque nunca esta unidad al aire libre.
◆
Deje un espacio de ventilación de alrededor de 15 cm en los
laterales y parte posterior del aparato.
laterales y parte posterior del aparato.
◆
Asegúrese de que haya espacio suficiente para abrir fácilmente el
compartimiento de discos compactos.
compartimiento de discos compactos.
◆
Ponga los altavoces a una distancia razonable a ambos lados del
aparato.
aparato.
◆
Oriente los altavoces hacia el centro del área de audición.
◆
Para obtener un rendimiento óptimo, ambos altavoces deben estar
situados a igual distancia del suelo.
situados a igual distancia del suelo.
Lugar de instalación de su
minicadena
minicadena
Conexión del sistema a la
alimentación
alimentación
Antes de conectar el sistema al enchufe principal, debe compro-
bar el ajuste de tensión (OPCIONAL). Si la tensión del enchufe
no corresponde con la especificación de la parte posterior del
aparato, podría dañar seriamente el sistema.
bar el ajuste de tensión (OPCIONAL). Si la tensión del enchufe
no corresponde con la especificación de la parte posterior del
aparato, podría dañar seriamente el sistema.
Enchufe el cable de alimentación principal (marcado
AC Cord
en la
parte posterior del sistema) al zócalo apropiado.
Pulse el botón
STANDBY/ON
para encender la minicadena.
1
2
Debe poner o reemplazar las pilas del mando a distancia:
◆
al comprar la minicadena
◆
cuando el mando a distancia ya no funciona correctamente.
Cuando reemplace las pilas use sólo pilas nuevas y no mezcle
pilas alcalinas y de manganeso.
pilas alcalinas y de manganeso.
Ponga su pulgar en la posición marcada en la tapa del
comparti-miento de pilas (parte posterior del mando) y empuje la
tapa en la dirección de la flecha.
comparti-miento de pilas (parte posterior del mando) y empuje la
tapa en la dirección de la flecha.
Introduzca dos pilas AAA, LR03 o equivalentes, respetando las
polaridades:
polaridades:
◆
+ de la pila sobre la marca + del mando a distancia.
◆
– de la pila sobre la marca - del mando a distancia.
Vuelva a poner la tapa deslizándola hacia atrás hasta que encaje
en su posición.
en su posición.
Si no va a usar el mando a distancia durante largo tiempo, saque
las pilas para evitar la corrosión.
las pilas para evitar la corrosión.
Colocación de las pilas en el
mando a distancia
mando a distancia
1
2
3
La entrada auxiliar puede utilizarse para aprovechar la calidad
de sonido de su minicadena cuando escucha otras fuentes.
de sonido de su minicadena cuando escucha otras fuentes.
Ejemplo:
◆
Un televisor
◆
Un reproductor de videodisco
◆
Un grabador de cintas de vídeo Hi-Fi estéreo
Para conectar la fuente externa, debe disponer de una salida de
audio y de un cable de conexión RCA.
audio y de un cable de conexión RCA.
Ponga la minicadena en modo de reposo y desconéctela de la
red, al igual que la fuente externa.
red, al igual que la fuente externa.
Conecte el cable de audio a la parte posterior de la minicadena.
Conecte la clavija...
Al conector marcado...
Roja
R (derecho)
Blanca
L (izquierdo)
Para obtener una calidad de sonido óptima, no invierta los
canales izquierdo y derecho.
canales izquierdo y derecho.
Enchufe la minicadena a la toma de alimentación y pulse
STANDBY/ON
para encenderla.
Seleccione la fuente AUX pulsando
AUX
.
Resultado: Aparece
AUX.
Encienda la fuente externa.
Ajuste el volumen y el balance según sea necesario:
◆
Volumen
◆
Ecualizador
Ejemplo: Puede ver una película y disfrutar del sonido estéreo
como si estuviera en el cine (siempre que la banda
original esté en estéreo).
original esté en estéreo).
Conexión de una fuente externa
1
2
3
4
5
6
ANTENA DE FM
(suministrada)
(suministrada)
CABLE COAXIAL DE 75
Ω
(no suministrado)
MAX-T55 -XAX 1~15 2006.5.5 1:49 PM Page 6