Справочник Пользователя для Sony DCR-PC100

Enregistrement de programmes TV ou
vidéo

Avec le câble de liaison A/V

Vous pouvez enregistrer une cassette à partir d’un autre magnétoscope ou un
programme TV à partir d’un téléviseur équipé de sorties vidéo/audio. Utilisez le
caméscope comme un enregistreur.

(1) Insérez une cassette vierge (ou une cassette que vous voulez réenregistrer)

dans le caméscope. Pour enregistrer une cassette à partir du magnétoscope,
insérez une cassette enregistrée dans le magnétoscope.

(2) Réglez le commutateur POWER du caméscope sur VTR.
(3) Réglez DISPLAY sur LCD dans 

 dans les réglages de menu (p. 76).

(4) Appuyez sur MENU pour faire disparaître l’écran de menu.
(5) Appuyez simultanément sur z REC et sur le bouton à droite de celui-ci sur le

caméscope, puis appuyez immédiatement sur X du caméscope.

(6) Appuyez sur N du magnétoscope pour commencer la lecture si vous

enregistrez une cassette d’un magnétoscope. Sélectionnez un programme TV si
vous enregistrez à partir d’un téléviseur. L’image provenant du téléviseur ou
du magnétoscope apparaît sur l’écran LCD ou dans le viseur.

(7) Appuyez sur X du caméscope à l’endroit où vous souhaitez commencer

l’enregistrement.

Lorsque la copie est terminée

Appuyez sur x du caméscope et du magnétoscope..

Avec la télécommande

A l’étape 5, appuyez simultanément sur z REC et MARK, puis appuyez directement
sur X. Et à l’étape 7, appuyez sur X à l’endroit où vous souhaitez commencer
l’enregistrement.

AUDIO/VIDEO

S VIDEO

VIDEO

AUDIO

OUT

S VIDEO

5

REC

PAUSE

: Sens du signal