Справочник Пользователя для Sony dcr-trv230
13
Préparatifs
Etape 1 Préparation de la source d’alimentation
Temps de recharge
Batterie rechargeable Recharge complète (Recharge normale)
NP-FM30 (fournie)
145 (85)
NP-FM50
150 (90)
NP-FM70
240 (180)
NP-FM90
330 (270)
NP-FM91
360 (300)
Temps approximatif en minutes pour recharger une batterie vide à 25 °C.
Temps d’enregistrement
DCR-TRV230/TRV330
Enregistrement
Enregistrement
Batterie
avec le viseur
avec l’écran LCD
rechargeable
Continu*
Normal**
Continu*
Normal**
NP-FM30 (fournie)
100
55
75
40
NP-FM50
165
95
125
70
NP-FM70
345
200
265
150
NP-FM90
520
300
400
230
NP-FM91
605
350
465
265
DCR-TRV530
Enregistrement
Enregistrement
Batterie
avec le viseur
avec l’écran LCD
rechargeable
Continu*
Normal**
Continu*
Normal**
NP-FM30 (fournie)
100
60
70
40
NP-FM50
165
105
115
65
NP-FM70
345
220
245
140
NP-FM90
520
335
370
210
NP-FM91
605
390
430
245
Temps approximatif en minutes si vous utilisez une batterie pleine.
* Temps approximatif d’enregistrement continu à 25°C (77°F). L’autonomie de la
batterie sera plus courte si vous utilisez le camescope dans un lieu froid.
** Temps approximatif d’enregistrement en minutes avec marche/arrêt
d’enregistrement, zooming et mise sous et hors tension répétés. L’autonomie réelle
de la batterie peut être inférieure.
de la batterie peut être inférieure.