Справочник Пользователя для Sony dcr-trv230

Vous pouvez truquer numériquement les images que vous filmez pour obtenir des
effets spéciaux, similaires aux effets utilisés dans les films ou les émissions télévisées.

NEG. ART [a]␣ : La couleur et la luminosité de l’image sont inversées.
SEPIA␣ :

L’image est de couleur sépia, comme les photos anciennes.

B&W␣ :

L’image devient monochrome (noir et blanc).

SOLARIZE [b]␣ : L’intensité lumineuse est plus grande et l’image ressemble à une

illustration.

SLIM [c]␣ :

L’image est allongée verticalement.

STRETCH [d]␣ : L’image est allongée horizontalement.
PASTEL [e]␣ :

Le contraste de l’image est accentué et l’image ressemble à un dessin
animé.

MOSAIC [f]␣ :

L’image est en mosaïque.

(1) Appuyez sur MENU pour afficher les réglages de menus en mode CAMERA.
(2) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour sélectionner 

, puis appuyez sur

la molette.

(3) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour sélectionner P EFFECT, puis

appuyez sur la molette.

(4) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour sélectionner l’effet souhaité, puis

appuyez sur la molette.

Pour annuler l’effet d’image

Réglez P EFFECT sur OFF dans les réglages de menus.

Lorsque vous utilisez un effet d’image
Vous ne pouvez pas sélectionner OLD MOVIE avec un effet numérique.

Lorsque vous éteignez le camescope
L’effet d’image est annulé automatiquement.

Utilisation d’effets spéciaux – Effets

d’image

[a]

[b]

[c]

[d]

[e]

[f]

MA N U A L S E T

O F F

.

N E G A R T
S E P I A
B &W
S O L A R I Z E
S L I M
S T R E T C H
P A S T E L

MO S A I C

P ROGR AM A E
P E F F E C T
D E F F E C T
A U T O S H T R

R E T U R N

[ ME NU ]  :  E ND

2-4