Справочник Пользователя для Sony dcr-trv230
62
Vous pouvez copier des scènes précises, sélectionnées au préalable (programmes), sur
une cassette sans avoir à effectuer d’opérations sur le magnétoscope.
Les scènes peuvent être sélectionnées image par image. Vous pouvez présélectionner 20
programmes.
une cassette sans avoir à effectuer d’opérations sur le magnétoscope.
Les scènes peuvent être sélectionnées image par image. Vous pouvez présélectionner 20
programmes.
Avant d’effectuer le Montage numérique programmé
Etape 1 Raccordez le camescope au magnétoscope. (p. 62)
Etape 2 Préparez le magnétoscope. (p. 63, 67)
Etape 3 Synchronisez le camescope et le magnétoscope. (p. 68)
Si vous faites une nouvelle copie avec le même magnétoscope, les étapes 2 et 3 seront
superflues.
Etape 2 Préparez le magnétoscope. (p. 63, 67)
Etape 3 Synchronisez le camescope et le magnétoscope. (p. 68)
Si vous faites une nouvelle copie avec le même magnétoscope, les étapes 2 et 3 seront
superflues.
Réalisation d’un Montage numérique programmé
Opération 1 Créez un programme (p. 70)
Opération 2 Effectuez le Montage proprement dit (copie). (p. 72)
Opération 2 Effectuez le Montage proprement dit (copie). (p. 72)
Remarques
• Le Montage numérique programmé ne fonctionne qu’avec les cassettes enregistrées
• Le Montage numérique programmé ne fonctionne qu’avec les cassettes enregistrées
dans le système Digital8 .
• Il n’est pas possible de copier les titres ni les indicateurs.
• Si vous reliez le magnétoscope par un câble i.LINK (câble de liaison DV), le montage
• Si vous reliez le magnétoscope par un câble i.LINK (câble de liaison DV), le montage
risque de ne pas s’effectuer correctement sur certains magnétoscopes.
Dans ce cas, réglez CONTROL sur IR dans les réglages de menus de votre camescope.
Dans ce cas, réglez CONTROL sur IR dans les réglages de menus de votre camescope.
• Lors du Montage numérique programmé, les signaux de commande ne peuvent pas
être envoyés par la prise LANC .
Etape 1: Raccordement au magnétoscope
Vous pouvez raccorder un câble de liaison audio/vidéo ou un câble i.LINK (câble de
liaison DV).
Lorsque vous utilisez un cordon de liaison audio/vidéo, raccordez les deux appareils
de la façon indiquée à la page 59.
Lorsque vous utilisez un câble i. LINK (câble de liaison DV), raccordez les appareils de
la façon indiquée à la page 60.
liaison DV).
Lorsque vous utilisez un cordon de liaison audio/vidéo, raccordez les deux appareils
de la façon indiquée à la page 59.
Lorsque vous utilisez un câble i. LINK (câble de liaison DV), raccordez les appareils de
la façon indiquée à la page 60.
Si vous utilisez un câble i.LINK (câble de liaison DV)
Les signaux audio et vidéo seront transmis sous forme numérique. La connexion
numérique à numérique permet des montages de haute qualité.
Les signaux audio et vidéo seront transmis sous forme numérique. La connexion
numérique à numérique permet des montages de haute qualité.
Copie de scènes précises
– Montage numérique programmé
– Montage numérique programmé
Scène inutile
Scène inutile
Changement d’ordre