Справочник Пользователя для Panasonic dmr-e30
35
DISC INFORMATION (Fortsetzung)
Finalisieren— Erstellen von DVD-Videos
[DVD-R]
Sie können DVD-R auf kompatiblen DVD-Playern wiedergeben,
indem Sie sie auf diesem Gerät finalisieren. Diese Discs werden
somit effektiv zu DVD-Videos.
Die Menüs, die Sie mit diesem Gerät erstellen, können ebenfalls
auf dem Player verwendet werden.
Sie können DVD-R auf kompatiblen DVD-Playern wiedergeben,
indem Sie sie auf diesem Gerät finalisieren. Diese Discs werden
somit effektiv zu DVD-Videos.
Die Menüs, die Sie mit diesem Gerät erstellen, können ebenfalls
auf dem Player verwendet werden.
Vorbereitung
≥Schalten Sie [DVD, TV] (15) auf “DVD”.
≥Legen Sie die Disc, die Sie fertigstellen möchten, ein.
≥Schalten Sie [DVD, TV] (15) auf “DVD”.
≥Legen Sie die Disc, die Sie fertigstellen möchten, ein.
1
Im Stopp-Modus
Drücken Sie [FUNCTIONS]
(11)
.
2
Wählen Sie mit [
3
,
4
,
2
,
1
]
(10)
“DISC
INFORMATION”und drücken Sie die Taste [ENTER]
(10)
.
3
Wählen Sie mit [
3
,
4
]
(10)
“Finalisierung” aus und
drücken Sie die Taste [ENTER]
(10)
.
4
Wählen Sie mit [
2
]
(10)
“Ja” aus und drücken Sie die
Taste [ENTER]
(10)
.
5
Wählen Sie mit [
2
]
(10)
“Start” aus und drücken Sie
die Taste [ENTER]
(10)
.
≥Der Finalisierungsvorgang beginnt.
Die Meldung “Finalisierung abgeschlossen.” erscheint, wenn
der Vorgang beendet ist.
der Vorgang beendet ist.
ª
Um den Finalisierungsvorgang zu stoppen
Wählen Sie “Nein” in Schritt 4 oder “Abbruch” in Schritt 5, und
drücken Sie die Taste [ENTER] (10).
Oder
Drücken Sie die Taste [RETURN] (23).
drücken Sie die Taste [ENTER] (10).
Oder
Drücken Sie die Taste [RETURN] (23).
Hinweis
≥Schalten Sie das Gerät nicht aus und ziehen Sie den
≥Schalten Sie das Gerät nicht aus und ziehen Sie den
Netzstecker nicht heraus, solange die Meldung
“Finalisierung” auf dem Fernsehbildschirm zu sehen ist. Die
Disc kann sonst unbenutzbar werden.
“Finalisierung” auf dem Fernsehbildschirm zu sehen ist. Die
Disc kann sonst unbenutzbar werden.
≥Sie können nur DVD-Rs finalisieren, die auf diesem Gerät
aufgenommen wurden.
≥Sie können auf DVD-Rs, die finalisiert wurden, keine Aufnahmen
mehr machen.
≥Aufnahmen von über 5 Minuten Länge werden in 5-Minuten-
Kapitel unterteilt.
≥Die Markierungen, die Sie eingegeben haben (Seite 20) gehen
verloren.
≥Die Finalisierung dauert bis zu 15 Minuten.
DISC INFORMATION
Prog #
Titel eingeben
DISC
INFORMATION
Finalisierung
RETURN
ENTER
SELECT
18
Belegt
Markers
Frei
0
0 : 00
2 : 00 (SP)
Finalisierung
Der Vorgang dauert ca.10 Minuten.
Möchten Sie finalisieren ?
Möchten Sie finalisieren ?
Ja
Nein
Finalisierung
Finalisierung für die DVD-Video-Wiedergabe.
Möchten Sie finalisieren ?
Möchten Sie finalisieren ?
Start
Abbruch