Справочник Пользователя для Panasonic sc-pm07eg
RQT6098
25
CD
Ripetizione della lettura e lettura casuale
possibile soltanto con il telecomando
Premere [CD PLAY MODE] prima o durante la
lettura per selezionare la modalità di lettura
desiderata.
lettura per selezionare la modalità di lettura
desiderata.
Ad ogni pressione del tasto:
1-
Nella modalità di arresto, premere [CD
-
/
J
] per cominciare
la lettura.
Per ripetere un solo brano:
Premere [CD PLAY MODE] per selezionare “1-
”.
Per ripetere tutti i brani:
Premere [CD PLAY MODE] per selezionare “
”.
Per cominciare la lettura casuale:
Premere [CD PLAY MODE] per selezionare “RANDOM”.
Tutti i brani del CD caricato vengono letti in ordine casuale.
La lettura si arresta automaticamente alla fine della lettura
di tutti i brani.
Tutti i brani del CD caricato vengono letti in ordine casuale.
La lettura si arresta automaticamente alla fine della lettura
di tutti i brani.
Note
• La lettura casuale non viene attivata se è visualizzato
“
PROGRAM
” (mantenere prima premuto [PGM/–CLEAR]).
• I brani non possono essere selezionati con i tasti numerici.
• Non si può saltare ai brani già letti.
• La ricerca può essere effettuata solo all’interno del brano
• Non si può saltare ai brani già letti.
• La ricerca può essere effettuata solo all’interno del brano
in lettura.
Per cancellare la ripetizione della lettura e la
lettura casuale
lettura casuale
Premere [CD PLAY MODE] per cancellare “1-
”, “
” e
“RANDOM”.
Se si cancella durante la lettura, la lettura continua fino alla
fine del disco.
La ripetizione della lettura e la lettura casuale si cancellano
anche quando si preme [OPEN/CLOSE
Se si cancella durante la lettura, la lettura continua fino alla
fine del disco.
La ripetizione della lettura e la lettura casuale si cancellano
anche quando si preme [OPEN/CLOSE
c
].
Per ripetere i brani programmati
1
Programmare i brani desiderati (passi da 1 a 4 a pag.
27).
27).
2
Premere [CD PLAY MODE] per visualizzare “
”.
3
Premere [CD
-
/
J
] per cominciare la lettura.
CD
Lecture répétée et lecture aléatoire
avec la télécommande uniquement
Appuyer sur [CD PLAY MODE] avant ou pendant
la lecture pour sélectionner le mode de lecture
désiré.
la lecture pour sélectionner le mode de lecture
désiré.
À chaque pression sur la touche:
1-
En mode d’arrêt, appuyer sur [CD
-
/
J
] pour commencer la
lecture.
Pour répéter une seule plage:
Appuyer sur [CD PLAY MODE] pour sélectionner “1-
”.
Pour répéter toutes les plages:
Appuyer sur [CD PLAY MODE] pour sélectionner “
”.
Pour commencer la lecture aléatoire:
Appuyer sur [CD PLAY MODE] pour sélectionner
“RANDOM”.
Toutes les plages du CD inséré seront lues, en ordre
aléatoire.
La lecture s’arrêtera automatiquement une fois toutes les
plages lues.
“RANDOM”.
Toutes les plages du CD inséré seront lues, en ordre
aléatoire.
La lecture s’arrêtera automatiquement une fois toutes les
plages lues.
Remarques
• La lecture aléatoire ne peut pas fonctionner si le
témoin “
PROGRAM
” est affiché (appuyer d’abord sur
la touche [PGM/–CLEAR] et la maintenir la enfoncée).
• Les plages ne peuvent pas être sélectionées à l’aide des
touches numériques.
• Vous ne pouvez pas sauter à des plages ayant déjà été
lues.
• La recherche n’est possible qu’à l’intérieur de la plage en
cours de lecture.
Pour annuler la lecture répétée et la lecture
aléatoire
aléatoire
Appuyer sur [CD PLAY MODE] pour effacer “1-
”, “
”
et “RANDOM”.
Si ce mode est annulé pendant la lecture, la lecture se
poursuit jusqu’à la fin du disque.
La pression sur [OPEN/CLOSE
Si ce mode est annulé pendant la lecture, la lecture se
poursuit jusqu’à la fin du disque.
La pression sur [OPEN/CLOSE
c
] annule également la
lecture répétée et la lecture aléatoire.
Pour répéter les plages programmées
1
Programmer les plages désirées (étapes 1 à 4 à la page
27).
27).
2
Appuyer sur [CD PLAY MODE] pour afficher “
”.
3
Appuyer sur [CD
-
/
J
] pour commencer la lecture.
RQT6098(16-25)1.P65
11/17/01, 8:35 PM
25