Справочник Пользователя для Volvo s70
2000 Volvo S & V70
chapters of this manual.
Information contained in the balance of the manual is extremely useful and should be read after
operating the vehicle for the first time.
operating the vehicle for the first time.
The manual is structured so that it can be used for reference. For this reason, it should be kept in
the car for ready access.
the car for ready access.
Do not export your Volvo to another country before investigating that country's applicable safety
and exhaust emission requirements. In some cases it may be difficult or impossible to comply with
these requirements. Modifications to the emission control system(s) may render your Volvo not
certifiable for legal operation in the U.S., Canada and other countries.
and exhaust emission requirements. In some cases it may be difficult or impossible to comply with
these requirements. Modifications to the emission control system(s) may render your Volvo not
certifiable for legal operation in the U.S., Canada and other countries.
All information, illustrations and specifications contained in this manual are based on the latest
product information available at the time of publication. Please note that some vehicles may be
equipped differently, depending on special legal requirments and that optional equipment
described in this manual may not be available in all markets.
product information available at the time of publication. Please note that some vehicles may be
equipped differently, depending on special legal requirments and that optional equipment
described in this manual may not be available in all markets.
Volvo reserves the right to make model changes at any time, or to change specifications or design,
without notice and without incurring obligation.
without notice and without incurring obligation.
CAUTION: Certain models have reduced ground clearance due to the design of the front spoiler. Please
observe caution when e.g., driving onto garage hoists, through drifted snow or when other road debris is
encountered, or when parking near curbs.
observe caution when e.g., driving onto garage hoists, through drifted snow or when other road debris is
encountered, or when parking near curbs.
© 1998 Volvo Cars of North America Inc.
Shiftlock (automatic transmission only)
When your car is parked, the gear selector is locked in the (P)ark position. To release the selector from
this position, turn the ignition key to position II (or start the engine), depress the brake pedal, press the
button on the front side of the gear selector and move the selector from (P)ark.
this position, turn the ignition key to position II (or start the engine), depress the brake pedal, press the
button on the front side of the gear selector and move the selector from (P)ark.
If it is necessary to manually override the shiftlock system:
· Turn the starting (ignition) key to position I
· Press firmly on the "SHIFTLOCK OVERRIDE" button located to the right of the base of the gear
selector
· While holding the override button down, press the button on the front of the gear selector
· Move the selector from the (P)ark position.
· Turn the starting (ignition) key to position I
· Press firmly on the "SHIFTLOCK OVERRIDE" button located to the right of the base of the gear
selector
· While holding the override button down, press the button on the front of the gear selector
· Move the selector from the (P)ark position.
Keylock (automatic transmission only)
file:///K|/ownersdocs/2000/2000_SV70/00sv70_00.htm (3 of 6)12/30/2006 3:43:31 PM