Справочник Пользователя для MINOURA w-400

The high-pressure gas cylinder of W-400 can hold about 10kgs (22 lbs.) by itself. This will help you to reduce the weight when you have

to lift up a heavy bike toward your desired height.

The power of the gas cylinder is very strong. When you release the lock of the arm while nothing is
on the clamp, the arm will lift up fast. To avoid any injury, keep your hands, arm and face away from
the upper area of the arm.
When you tilt up or down the arm, you should hold down the arm with your hand to kill the speed of
the lifting. At this time, do NOT insert your fingers between the arms otherwise your finger may be
injured.

To lift up the arm, turn the remote control le-

ver toward you to release the lock (see Fig. C).

Then the arm will lift up automatically.

To lock the arm, turn the remote control lever

to the opposite side. The arm will be locked

securely at this position.

The locking mechanism of the gas cylinder is not
fail-safe. It may be released suddenly. Do NOT
hang on to the arm.

(Fig. C)

(Fig. D)

(Fig. E)

(Fig. F)

When you put down the arm, simply release the lock by turning the re-

mote control lever toward you (see Fig. E). The arm will come down

from the weight of the bike. If not, push down the arm with your hand.

To lock the arm, turn the lever to the opposite side, then the arm will be

locked at this position.

Arm Lock Lever

MINOURA CO., LTD.
1197-1 Godo, Anpachi, Gifu 503-2305 JAPAN
fax (+81) 584-27-4258
Minoura@Minoura.co.jp http://www.Minoura.co.jp

MINOURA NORTH AMERICA
37653 B. Argyle Rd., Fremont, CA 94536-4918 U.S.A.
fax (510) 790-1108
MinouraUSA@ATTglobal.net

MADE IN JAPAN

CAUTION