Руководство По Работе для Panasonic SC-PM39D
12
RQT7504
DEUTSCH
IT
ALIANO
FRANÇAIS
DISPLAY
DISPLAY
P.MEMORY
REPEAT
Speichern der Position fur die Wiedergabefortsetzung
Discs — Praktische Funktionen
Wiederholwiedergabe
(Nur wenn die verstrichene Wiedergabezeit angezeigt werden kann
JPEG
: Diese Funktion steht bei allen Arten von JPEG-Daten zur
Verfügung.)
Bei der Wiedergabe
Drücken Sie [REPEAT], um den zu wiederholenden
Eintrag zu wählen.
Eintrag zu wählen.
Abspielen einer einzigen Disc
RAM
PG REPEAT
\1
→
ALL REPEAT (Gesamte Disc)
→
REPEAT OFF
•
Während der Wiedergabe von Programmlisten
SCENE REPEAT
SCENE REPEAT
→
PL REPEAT
\2
→
REPEAT OFF
DVD-V
CHAPTER REPEAT
→
TITLE REPEAT
\3
→
REPEAT OFF
VCD
CD
TRACK REPEAT
→
ALL REPEAT (Gesamte Disc)
→
REPEAT OFF
DVD-A
TRACK REPEAT
→
GROUP REPEAT
\3
→
REPEAT OFF
WMA
MP3
CONTENT REPEAT
→
GROUP REPEAT
\3
→
REPEAT OFF
JPEG
GROUP REPEAT
\3
→
REPEAT OFF
•
Sie können auch den Inhalt und die Gruppen auf HighMAT-Discs
wiedergeben.
wiedergeben.
Abspielen aller Discs (A Seite 11)
VCD
CD
WMA
MP3
ALL DISC RPT
\4
→
REPEAT OFF
Um nur Ihre Lieblingstitel/-kapitel wiederzugeben
Beginnen Sie die Programmwiedergabe {A Seite 13,
Programmwiedergabe (bis zu 24 Einträge)}, und drücken Sie
[REPEAT], um die Wiederholwiedergabe zu wählen.
Beginnen Sie die Programmwiedergabe {A Seite 13,
Programmwiedergabe (bis zu 24 Einträge)}, und drücken Sie
[REPEAT], um die Wiederholwiedergabe zu wählen.
\1
Programmwiederholung (A Seite 16, Wiedergabe von
Programmen auf DVD-RAM).
Programmen auf DVD-RAM).
\2
Abspiellisten-Wiederholung (A Seite 16, Gebrauch der Abspielliste
auf einer DVD-RAM-Disc).
auf einer DVD-RAM-Disc).
\3
Während der Wiedergabe aller Gruppen (
DVD-A
), der
Programm- und der Zufallswiedergabe
„ALL REPEAT“ wird angezeigt.
„ALL REPEAT“ wird angezeigt.
\4
Wiederholung aller Discs.
Tonspuren
RAM
DVD-A
DVD-V
VCD
(Discs mit Tonspuren in mehreren Sprachen)
Bei der Wiedergabe
Drücken Sie [DISPLAY], und betätigen Sie dann [9
9
9
9
9, 8
8
8
8
8]
zur Wahl von „Audio“ (Tonspur).
RAM
VCD
Sie können diese Taste auch verwenden, um „L“, „R“ oder „L R“ zu
wählen.
wählen.
(A Seite 17, Audio).
Untertitel
DVD-A
(Nur Bewegtbilder)
DVD-V
(Discs mit Untertiteln in mehreren Sprachen)
VCD
(nur SVCD)
Bei der Wiedergabe
Drücken Sie [DISPLAY], um die Untertitelsprache zu wählen.
(A Seite 17, Subtitle)
RAM
Sie können die Untertitel nur ein- oder ausschalten (A Seite 17,
Subtitle).
Ändern der Untertitelposition und –helligkeit (A Seite 19, Display
Menu).
Subtitle).
Ändern der Untertitelposition und –helligkeit (A Seite 19, Display
Menu).
Positionsspeicherung
(Nur wenn die verstrichene Wiedergabezeit angezeigt werden kann
JPEG
: Diese Funktion steht bei allen Arten von JPEG-Daten zur
Verfügung.)
Diese Position bleibt gespeichert, selbst nachdem das Gerät
ausgeschaltet oder die Disc gewechselt wird.
Diese Position bleibt gespeichert, selbst nachdem das Gerät
ausgeschaltet oder die Disc gewechselt wird.
Bei der Wiedergabe
Drücken Sie [P.MEMORY].
Position memorized
•
Sie können die Position auf bis zu 5 Discs speichern.
•
Wenn die Position auf der sechsten Disc gespeichert wird, wird die
zuerst gespeicherte Position gelöscht.
zuerst gespeicherte Position gelöscht.
•
Nach Wechseln der Programmquelle oder Wahl einer anderen Disc
führt die erneute Wahl des Disc-Fachs mit der gespeicherten Position
dazu, dass die Wiedergabe automatisch startet.
führt die erneute Wahl des Disc-Fachs mit der gespeicherten Position
dazu, dass die Wiedergabe automatisch startet.
12
Wenn das Gerät bei Wahl der Programmquelle „DVD/CD“
eingeschaltet oder eine Disc eingelegt wird, deren letzte
Abspielposition gespeichert wurde, leuchtet die Anzeige „RESUME“
im Display auf.
eingeschaltet oder eine Disc eingelegt wird, deren letzte
Abspielposition gespeichert wurde, leuchtet die Anzeige „RESUME“
im Display auf.
Drücken Sie [: DVD/CD], um die Wiedergabe ab dieser
Position zu beginnen.
Position zu beginnen.
Für Kapitelrückschau
DVD-V
Drücken Sie [: DVD/CD], während die folgende Meldung auf dem
Display angezeigt wird.
Display angezeigt wird.
Press PLAY to Chapter Review
•
Wenn keine Kapitelrückschau ausgeführt werden soll, drücken Sie
[: DVD/CD] nicht.
[: DVD/CD] nicht.
Ge_10_13_new3
3/9/04, 9:15 AM
12