Руководство По Работе для Panasonic SC-PM39D
Mise en route
3
RQT7510
Table des matières
Mise en route
Accessoires ............................................................................. 3
IMPORTANTES MISES EN GARDE ........................................ 4
Service après-vente ................................................................ 4
À propos des disques ............................................................ 5
IMPORTANTES MISES EN GARDE ........................................ 4
Service après-vente ................................................................ 4
À propos des disques ............................................................ 5
Installation facile
ÉTAPE1 Installation ........................................................... 6
ÉTAPE2 Raccordement des enceintes ............................. 6
ÉTAPE3 Téléviseur ............................................................. 7
ÉTAPE4 Raccordement des antennes et
ÉTAPE2 Raccordement des enceintes ............................. 6
ÉTAPE3 Téléviseur ............................................................. 7
ÉTAPE4 Raccordement des antennes et
du cordon d’alimentation ................................. 8
ÉTAPE5 Télécommande .................................................... 8
ÉTAPE6 CONFIGURATION RAPIDE .................................. 9
ÉTAPE7 Réglage de l’horloge ........................................... 9
Fonction de démonstration (DEMO) ................................... 9
ÉTAPE6 CONFIGURATION RAPIDE .................................. 9
ÉTAPE7 Réglage de l’horloge ........................................... 9
Fonction de démonstration (DEMO) ................................... 9
Guide de référence des commandes .................................. 10
Fonctionnement du lecteur
Disques — Lecture de base ................................................. 12
Disques — Fonctions pratiques .......................................... 14
Disques — Fonctions pratiques .......................................... 14
Bandes son / Sous-titres ...................................................... 14
Mémoire de position / Lecture en reprise ............................. 14
Lecture aléatoire .................................................................. 15
Lecture programmée (jusqu’à 24 éléments) ........................ 15
Mémoire de position / Lecture en reprise ............................. 14
Lecture aléatoire .................................................................. 15
Lecture programmée (jusqu’à 24 éléments) ........................ 15
Disques — Menus de navigation ......................................... 16
Utilisation de la liste arborescente pour repérer un
groupe ................................................................................ 16
Utilisation de l’écran de contenu pour repérer une plage ..... 16
Utilisation du sous-menu ...................................................... 16
Lecture de disques HighMAT ............................................... 17
Lecture des programmes sur un DVD-RAM ......................... 18
Utilisation d’une liste de lecture sur DVD-RAM .................... 18
groupe ................................................................................ 16
Utilisation de l’écran de contenu pour repérer une plage ..... 16
Utilisation du sous-menu ...................................................... 16
Lecture de disques HighMAT ............................................... 17
Lecture des programmes sur un DVD-RAM ......................... 18
Utilisation d’une liste de lecture sur DVD-RAM .................... 18
Disques — Menu à l’écran ................................................... 19
Pour obtenir des renseignements sur le disque ou
amorcer la lecture à partir d’une rubrique donnée ............. 19
Pour vérifier la position de lecture ........................................ 21
amorcer la lecture à partir d’une rubrique donnée ............. 19
Pour vérifier la position de lecture ........................................ 21
Écoute de la radio
Radio ...................................................................................... 22
Syntonisation manuelle / Présyntonisation .......................... 22
Fonctionnement du magnétophone
Cassettes ............................................................................... 23
Enregistrement
Enregistrement ...................................................................... 24
Contrôle du champ sonore et paramétrage du
rendu sonore
Champ sonore et rendu sonore ........................................... 25
Ambiophonie évoluée ........................................................... 25
Multi remastériser — Pour un rendu sonore plus naturel ..... 25
Sélection du champ sonore et réglage du rendu sonore ..... 25
Pour un rendu sonore de qualité optimale —
Audio seulement ................................................................. 25
Multi remastériser — Pour un rendu sonore plus naturel ..... 25
Sélection du champ sonore et réglage du rendu sonore ..... 25
Pour un rendu sonore de qualité optimale —
Audio seulement ................................................................. 25
Autres fonctions
Fonctions pratiques .............................................................. 26
Coupure automatique du contact ......................................... 26
Atténuation de la luminosité de l’affichage ........................... 26
Pour des graves plus puissants ........................................... 26
Son en sourdine / Utilisation d’un casque d’écoute ............. 26
Lecture/enregistrement différés ............................................ 27
Minuterie-sommeil / Pilotage d’un téléviseur ........................ 28
Atténuation de la luminosité de l’affichage ........................... 26
Pour des graves plus puissants ........................................... 26
Son en sourdine / Utilisation d’un casque d’écoute ............. 26
Lecture/enregistrement différés ............................................ 27
Minuterie-sommeil / Pilotage d’un téléviseur ........................ 28
Disques — Modification du paramétrage du lecteur ......... 29
Sortie numérique .................................................................. 31
Utilisation d’autre appareils ................................................. 32
Cinéma maison — Pour un rendu sonore en puissance ...... 32
Utilisation d’une source auxiliaire ......................................... 32
Raccordement d’antennes en option ................................... 33
Utilisation d’une source auxiliaire ......................................... 32
Raccordement d’antennes en option ................................... 33
Références
Guide de dépannage ............................................................. 34
Entretien ................................................................................ 36
Transport de l’appareil ......................................................... 36
Glossaire ................................................................................ 37
Manipulation des disques et du plateau des disques ....... 37
Spécifications ........................................................................ 38
Entretien ................................................................................ 36
Transport de l’appareil ......................................................... 36
Glossaire ................................................................................ 37
Manipulation des disques et du plateau des disques ....... 37
Spécifications ........................................................................ 38
Accessoires
Vérifier les accessoires en les cochant.
Lors de la commande de pièces de rechange,
utiliser les numéros indiqués entre parenthèses.
Lors de la commande de pièces de rechange,
utiliser les numéros indiqués entre parenthèses.
1 Télécommande
(N2QAJB000098)
2 Piles
pour la télécommande
1 Cordon d’alimentation
(K2CB2CB00006)
1 Antenne-cadre AM
(N1DAAAA00001)
1 Antenne FM intérieure
(RSA0007-L)
1 Câble vidéo
(RJL1P016B15A)
1 Fiche d’antenne
(K2RC021B0001)
Nota
Le cordon d’alimentation fourni ne doit être utilisé qu’avec cet
appareil. Ne pas l’utiliser avec un autre appareil.
appareil. Ne pas l’utiliser avec un autre appareil.
Homologation:
DATE D’ACHAT
DÉTAILLANT
ADRESSE DU DÉTAILLANT
N
o
DE TÉLÉPHONE
Il est recommandé de noter, dans l’espace prévu ci-
dessous, le numéro de modèle et le numéro de série
inscrits à l’arrière, ou sous le fond de l’appareil, et de
conserver ce manuel pour référence ultérieure.
dessous, le numéro de modèle et le numéro de série
inscrits à l’arrière, ou sous le fond de l’appareil, et de
conserver ce manuel pour référence ultérieure.
NUMÉRO DE MODÈLE
NUMÉRO DE SÉRIE
SC-PM39D