Руководство По Работе для Panasonic SC-AK340
CD ɫɬɟɪɟɨ ɫɢɫɬɟɦɚ SC-AK340, SC-AK240
3
- Ⱥɤɨ ɜɢɞɢɬɟ ɬɨɡɢ ɫɢɦɜɨɥ -
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɢɡɯɜɴɪɥɹɧɟɬɨ
ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɢɥɢ
ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢ ɩɪɨɞɭɤɬɢ
ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɢɥɢ
ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢ ɩɪɨɞɭɤɬɢ
(ɡɚ ɱɚɫɬɧɢ ɞɨɦɚɤɢɧɫɬɜɚ)
Ɍɨɡɢ ɫɢɦɜɨɥ, ɩɨɫɬɚɜɟɧ
ɜɴɪɯɭ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɢ/ɢɥɢ
ɫɴɩɴɬɫɬɜɚɳɢɬɟ ɝɨ
ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ, ɨɡɧɚɱɚɜɚ,
ɱɟ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɧɟ
ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ
ɢɡɯɜɴɪɥɹɧ ɧɚ ɛɨɤɥɭɤɚ
ɡɚɟɞɧɨ ɫ ɨɫɬɚɧɚɥɢɬɟ
ɞɨɦɚɤɢɧɫɤɢ ɨɬɩɚɞɴɰɢ.
ɜɴɪɯɭ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɢ/ɢɥɢ
ɫɴɩɴɬɫɬɜɚɳɢɬɟ ɝɨ
ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ, ɨɡɧɚɱɚɜɚ,
ɱɟ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɧɟ
ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ
ɢɡɯɜɴɪɥɹɧ ɧɚ ɛɨɤɥɭɤɚ
ɡɚɟɞɧɨ ɫ ɨɫɬɚɧɚɥɢɬɟ
ɞɨɦɚɤɢɧɫɤɢ ɨɬɩɚɞɴɰɢ.
Ɂɚ ɩɪɚɜɢɥɧɚɬɚ ɦɭ ɨɛɪɚɛɨɬɤɚ
ɜɴɡɫɬɚɧɨɜɹɜɚɧɟ ɢ ɪɟɰɢɤɥɢɪɚɧɟ, ɦɨɥɹ,
ɡɚɧɟɫɟɬɟ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɞɨ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɬɟ ɡɚ ɬɚɡɢ ɰɟɥ ɩɭɧɤɬɨɜɟ.
Ɍɚɦ ɩɪɨɞɭɤɬɢɬɟ ɫɟ ɩɪɢɟɦɚɬ ɛɟɡ
ɡɚɩɥɚɳɚɧɟ. ȼɴɡɦɨɠɧɨ ɟ ɜ ɬɟɡɢ ɩɭɧɤɬɨɜɟ
ɜɴɡɫɬɚɧɨɜɹɜɚɧɟ ɢ ɪɟɰɢɤɥɢɪɚɧɟ, ɦɨɥɹ,
ɡɚɧɟɫɟɬɟ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɞɨ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɬɟ ɡɚ ɬɚɡɢ ɰɟɥ ɩɭɧɤɬɨɜɟ.
Ɍɚɦ ɩɪɨɞɭɤɬɢɬɟ ɫɟ ɩɪɢɟɦɚɬ ɛɟɡ
ɡɚɩɥɚɳɚɧɟ. ȼɴɡɦɨɠɧɨ ɟ ɜ ɬɟɡɢ ɩɭɧɤɬɨɜɟ
ɞɚ ɫɟ ɩɪɟɞɥɚɝɚ ɢ ɩɨɞɦɹɧɚ ɧɚ ɫɬɚɪɢɹ
ɩɪɨɞɭɤɬ ɫ ɧɨɜ ɫɪɟɳɭ ɞɨɩɥɚɳɚɧɟ.
ɉɪɚɜɢɥɧɨɬɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤɴɦ ɫɬɚɪɢɬɟ ɢ
ɢɡɥɟɡɥɢ ɨɬ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɳɟ ɫɩɟɫɬɢ
ɰɟɧɧɢ ɪɟɫɭɪɫɢ ɢ ɳɟ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢ
ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɧɢ ɧɟɝɚɬɢɜɧɢ ɟɮɟɤɬɢ ɡɚ
ɱɨɜɟɲɤɨɬɨ ɡɞɪɚɜɟ ɢ ɨɤɨɥɧɚɬɚ ɫɪɟɞɚ, ɤɨɢɬɨ
ɢɧɚɱɟ ɛɢɯɚ ɛɢɥɢ ɩɪɨɛɥɟɦɧɢ ɫ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɧɨɬɨ ɢɡɯɜɴɪɥɹɧɟ ɧɚ ɨɬɩɚɞɴɰɢ.
Ɇɨɥɹ, ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɫɟ ɫ ɜɚɲɢɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥ
ɢɥɢ ɞɢɥɴɪɚ ɜɢ ɡɚ ɩɨɜɟɱɟ ɩɨɞɪɨɛɧɨɫɬɢ
ɨɬɧɨɫɧɨ ɧɚɣ-ɛɥɢɡɤɢɹ ɩɨɞɨɛɟɧ ɩɭɧɤɬ.
ȼɴɡɦɨɠɧɨ ɟ ɞɚ ɢɦɚ ɧɚɤɚɡɚɬɟɥɧɢ ɦɟɪɤɢ ɩɨ
ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɧɚ ɧɟɩɪɚɜɢɥɧɨɬɨ ɢɡɯɜɴɪɥɹɧɟ
ɧɚ ɨɬɩɚɞɴɰɢ, ɩɪɟɞɜɢɞɟɧɢ ɨɬ
ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɨɬɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɫɬɜɨ.
ɩɪɨɞɭɤɬ ɫ ɧɨɜ ɫɪɟɳɭ ɞɨɩɥɚɳɚɧɟ.
ɉɪɚɜɢɥɧɨɬɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɤɴɦ ɫɬɚɪɢɬɟ ɢ
ɢɡɥɟɡɥɢ ɨɬ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɳɟ ɫɩɟɫɬɢ
ɰɟɧɧɢ ɪɟɫɭɪɫɢ ɢ ɳɟ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢ
ɩɨɬɟɧɰɢɚɥɧɢ ɧɟɝɚɬɢɜɧɢ ɟɮɟɤɬɢ ɡɚ
ɱɨɜɟɲɤɨɬɨ ɡɞɪɚɜɟ ɢ ɨɤɨɥɧɚɬɚ ɫɪɟɞɚ, ɤɨɢɬɨ
ɢɧɚɱɟ ɛɢɯɚ ɛɢɥɢ ɩɪɨɛɥɟɦɧɢ ɫ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɧɨɬɨ ɢɡɯɜɴɪɥɹɧɟ ɧɚ ɨɬɩɚɞɴɰɢ.
Ɇɨɥɹ, ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɫɟ ɫ ɜɚɲɢɹ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥ
ɢɥɢ ɞɢɥɴɪɚ ɜɢ ɡɚ ɩɨɜɟɱɟ ɩɨɞɪɨɛɧɨɫɬɢ
ɨɬɧɨɫɧɨ ɧɚɣ-ɛɥɢɡɤɢɹ ɩɨɞɨɛɟɧ ɩɭɧɤɬ.
ȼɴɡɦɨɠɧɨ ɟ ɞɚ ɢɦɚ ɧɚɤɚɡɚɬɟɥɧɢ ɦɟɪɤɢ ɩɨ
ɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɧɚ ɧɟɩɪɚɜɢɥɧɨɬɨ ɢɡɯɜɴɪɥɹɧɟ
ɧɚ ɨɬɩɚɞɴɰɢ, ɩɪɟɞɜɢɞɟɧɢ ɨɬ
ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɨɬɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɫɬɜɨ.
Ɂɚ ɛɢɡɧɟɫ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɢ
Ⱥɤɨ ɠɟɥɚɟɬɟ ɞɚ ɨɬɫɬɪɚɧɢɬɟ ɨɬ ɭɩɨɬɪɟɛɚ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɢɥɢ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢ ɭɪɟɞɢ, ɦɨɥɹ
ɨɛɴɪɧɟɬɟ ɫɟ ɤɴɦ ɜɚɲɢɹ ɞɢɥɴɪ ɢɥɢ
ɞɨɫɬɚɜɱɢɤ ɡɚ ɩɨɜɟɱɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɤɚɤ ɞɚ
ɧɚɩɪɚɜɢɬɟ ɬɨɜɚ.
Ⱥɤɨ ɠɟɥɚɟɬɟ ɞɚ ɨɬɫɬɪɚɧɢɬɟ ɨɬ ɭɩɨɬɪɟɛɚ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɢɥɢ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢ ɭɪɟɞɢ, ɦɨɥɹ
ɨɛɴɪɧɟɬɟ ɫɟ ɤɴɦ ɜɚɲɢɹ ɞɢɥɴɪ ɢɥɢ
ɞɨɫɬɚɜɱɢɤ ɡɚ ɩɨɜɟɱɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɤɚɤ ɞɚ
ɧɚɩɪɚɜɢɬɟ ɬɨɜɚ.
ɊȺɁɉɈɅɈɀȿɇɂȿ ɇȺ ȽɈȼɈɊɂɌȿɅɂɌȿ
AK340
:
Ɋɚɡɩɨɥɨɠɟɬɟ ɩɪɟɞɧɢɬɟ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢ ɬɟɥɚ
ɬɚɤɚ, ɱɟ ɜɢɫɨɤɨɱɟɫɬɨɬɧɢɬɟ ɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ ɞɚ
ɫɚ ɪɚɡɩɨɥɨɠɟɧɢ ɨɬ ɜɴɬɪɟɲɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ.
ɬɚɤɚ, ɱɟ ɜɢɫɨɤɨɱɟɫɬɨɬɧɢɬɟ ɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ ɞɚ
ɫɚ ɪɚɡɩɨɥɨɠɟɧɢ ɨɬ ɜɴɬɪɟɲɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ.
AK240:
Ɉɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɬɟɥɚ ɫɚ ɤɨɧɫɬɪɭɢɪɚɧɢ
ɢɞɟɧɬɢɱɧɨ, ɬɚɤɚ ɱɟ ɧɟ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ
ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɹ ɫɩɪɹɦɨ ɥɟɜɢɹ ɢɥɢ ɞɟɫɧɢɹ
ɤɚɧɚɥ.
ɢɞɟɧɬɢɱɧɨ, ɬɚɤɚ ɱɟ ɧɟ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚ
ɨɪɢɟɧɬɚɰɢɹ ɫɩɪɹɦɨ ɥɟɜɢɹ ɢɥɢ ɞɟɫɧɢɹ
ɤɚɧɚɥ.
ɇɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɫɜɚɥɹɬɟ ɦɪɟɠɢɱɤɚɬɚ,
ɪɚɡɩɨɥɨɠɟɧɚ ɨɬɩɪɟɞ ɧɚ ɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢɬɟ.
ɪɚɡɩɨɥɨɠɟɧɚ ɨɬɩɪɟɞ ɧɚ ɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢɬɟ.
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɚɦɨ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɬɟɥɚ,
ɩɪɟɞɜɢɞɟɧɢ ɡɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ.
Ʉɨɦɛɢɧɚɰɢɹɬɚ ɨɬ ɬɟɡɢ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢ ɬɟɥɚ ɢ
ɨɫɧɨɜɧɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɚɜɚ ɧɚɣ-ɞɨɛɴɪ
ɡɜɭɤ. ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɞɪɭɝɢ ɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ
ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɨɜɪɟɞɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɢ
ɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɳɟ ɫɟ ɜɥɨɲɢ.
ɩɪɟɞɜɢɞɟɧɢ ɡɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ.
Ʉɨɦɛɢɧɚɰɢɹɬɚ ɨɬ ɬɟɡɢ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢ ɬɟɥɚ ɢ
ɨɫɧɨɜɧɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɞɚɜɚ ɧɚɣ-ɞɨɛɴɪ
ɡɜɭɤ. ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɞɪɭɝɢ ɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ
ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɨɜɪɟɞɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɢ
ɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɳɟ ɫɟ ɜɥɨɲɢ.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ:
1.
1.
Ⱦɪɴɠɬɟ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɬɟɥɚ ɧɚ ɩɨɧɟ
10
10
ɫɦ ɨɬ ɨɫɧɨɜɧɢɹ ɛɥɨɤ, ɡɚ ɞɚ
ɨɫɢɝɭɪɢɬɟ ɩɪɚɜɢɥɧɨ ɨɯɥɚɠɞɚɧɟ.
2.
Ɍɟɡɢ ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢ ɬɟɥɚ ɧɟ ɫɚ
ɦɚɝɧɢɬɧɨ ɟɤɪɚɧɢɪɚɧɢ. ɇɟ ɝɢ
ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɛɥɢɡɨ ɞɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɢ,
ɩɟɪɫɨɧɚɥɧɢ ɤɨɦɩɸɬɪɢ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ, ɤɨɢɬɨ ɥɟɫɧɨ ɫɟ ɜɥɢɹɹɬ ɨɬ
ɦɚɝɧɢɬɧɢ ɩɨɥɟɬɚ.
ɦɚɝɧɢɬɧɨ ɟɤɪɚɧɢɪɚɧɢ. ɇɟ ɝɢ
ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɛɥɢɡɨ ɞɨ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɢ,
ɩɟɪɫɨɧɚɥɧɢ ɤɨɦɩɸɬɪɢ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ, ɤɨɢɬɨ ɥɟɫɧɨ ɫɟ ɜɥɢɹɹɬ ɨɬ
ɦɚɝɧɢɬɧɢ ɩɨɥɟɬɚ.
3.
Ʌɟɫɧɨ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɩɨɜɪɟɞɢɬɟ
ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɫɢ ɬɟɥɚ ɢ ɞɚ ɫɤɴɫɢɬɟ
ɜɪɟɦɟɬɨ ɢɦ ɧɚ ɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹ, ɚɤɨ
ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨ ɜɪɟɦɟ ɪɚɛɨɬɹɬ ɧɚ
ɜɢɫɨɤɨ ɧɢɜɨ ɧɚ ɡɜɭɤɚ.
ɨɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢɬɟ ɫɢ ɬɟɥɚ ɢ ɞɚ ɫɤɴɫɢɬɟ
ɜɪɟɦɟɬɨ ɢɦ ɧɚ ɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹ, ɚɤɨ
ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨ ɜɪɟɦɟ ɪɚɛɨɬɹɬ ɧɚ
ɜɢɫɨɤɨ ɧɢɜɨ ɧɚ ɡɜɭɤɚ.