Руководство По Работе для Panasonic Sa-xr57
ES
PAÑOL
5
RQT8553
5
Conexiones del sistema Home Theater
HDMI significa High-Definition Multimedia Interface (Interfaz multimedia de alta definición).
• HDMI permite la transmisión de señales digitales de audio y vídeo a través de un solo cable.
• HDMI permite la transmisión de señales digitales de audio y vídeo a través de un solo cable.
Mediante las conexiones HDMI también se pueden transmitir señales de control (á
página 19).
• HDMI permite la transmisión digital de sonidos de múltiples canales en el formato DVD-Audio.
• El piloto [HDMI] permanece iluminado mientras se disfruta de sonidos e imágenes a través de
conexiones HDMI.
Cable de conexión (Todos los cables se venden por separado)
• Realice las conexiones descritas en “Para disfrutar de sonido
analógico de alta calidad con discos de DVD-Audio
(conexiones analógicas de 6 canales)” (á
página 8) y haga
uso de la reproducción analógica de 6 canales de DVD
(á
página 18) cuando la grabadora de DVD o el reproductor
de DVD que ha conectado no puedan proporcionar una salida
digital de sonidos en múltiples canales en formato DVD-Audio
(entre estos equipos se incluyen los componentes de HDMI
Ver. 1.0).
• Para disfrutar de las funciones del sistema Home Theater,
basta con pulsar [ONE TOUCH PLAY] en el mando a distancia
cuando la unidad está conectada a través de HDMI a un
televisor (VIERA) o una grabadora de DVD (DIGA) de
Panasonic compatibles con las operaciones HDAVI Control
(ápágina 19).
• La señal de audio transmitida a través de HDMI tiene prioridad
cuando se utilizan a la vez los terminales HDMI y digital
(á
páginas 6 y 7) para la conexión.
Conexión de la unidad a un televisor, grabadora de DVD y reproductor de DVD
Conexiones HDMI para disfrutar con facilidad de sonido e imágenes de alta calidad
Cable de vídeo y audio
Para las conexiones HDMI, le
recomendamos que utilice un cable de
5 metros de longitud como mínimo para
estabilizar las operaciones e impedir el
deterioro de la calidad de la imagen.
recomendamos que utilice un cable de
5 metros de longitud como mínimo para
estabilizar las operaciones e impedir el
deterioro de la calidad de la imagen.
Cable HDMI (Se le recomienda utilizar un cable HDMI de Panasonic.)
[Número de pieza recomendado: RP-CDHG15 (1.5 m), RP-CDHG30 (3.0 m), RP-CDHG50 (5.0 m) etc.]
[Número de pieza recomendado: RP-CDHG15 (1.5 m), RP-CDHG30 (3.0 m), RP-CDHG50 (5.0 m) etc.]
AUTO SPEAKER
DETECTOR
ADVANCED
DUAL AMP BI-AMP
SPEAKERS
A
B
AUTO SPEAKER
DETECTOR
MULTI CH
SURROUND
AUX
S VIDEO IN VIDEO IN L
AUDIO IN R
MENU
SETUP
RETURN
INPUT SELECTOR
ENTER
VOLUME
HDMI
TUNE
[HDMI]
(TV/STB)
OPTICAL1
Y
P
B
P
R
Y
Y
P
B
P
R
P
B
P
R
BI-WIRE
LF
HF
DIGITAL IN
(DVD RECORDER) (DVD PLAYER)
(CD)
OPTICAL2 COAXIAL1 COAXIAL2
OUT
(DVD RECORDER) IN
S VIDEO
OUT
TV MONITOR
IN
DVD PLAYER
IN
DVD RECORDER
IN
TV/STB
OUT
VIDEO
TV MONITOR DVD PLAYER
IN
IN
DVD RECORDER
IN
VCR
IN
TV/STB
L
R
IN
CD
CENTER
SUBWOOFER SURROUND
FRONT
DVD/DVD 6CH IN
AUDIO
IN
DVD RECORDER
IN
VCR
IN
TV/STB
OUT
SUBWOOFER
L
R
FRONT A
FRONT B
L
R
CENTER
SURROUND
L
R
SURROUND BACK
L
R
TV MONITOR OUT
DVD RECORDER IN
COMPONENT VIDEO
TV / STB IN
LOOP
EXT
LOOP
EXT
LOOP
EXT
AM ANT
FM ANT
LOOP ANT
GND
GND
SPEAKERS
Televisor
Cambie la opción a “
DVD ” en “Selección del
equipo conectado al terminal de entrada
HDMI” (á
HDMI” (á
página 33) cuando conecte la unidad
a un reproductor de DVD.
TV HDMI
(AV IN)
DVD HDMI
(AV OUT)
Vista posterior de la unidad
Grabadora o
reproductor de DVD
• Para disfrutar del sonido de
televisor en múltiples canales,
realice las conexiones
adicionales indicadas en la
página 9.
realice las conexiones
adicionales indicadas en la
página 9.
Cuando la
unidad está
encendida
Cuando la
unidad está
apagada
Vídeo
Audio
Audio
Flujo de las señales de audio y vídeo al realizar conexiones HDMI
Las señales de audio y vídeo se desplazan de la grabadora o reproductor de DVD al televisor a través de esta unidad, incluso
cuando la unidad está apagada (
función de paso a través en espera).
Televisor
Esta unidad
Grabadora o reproductor de DVD
Televisor
Esta unidad
Grabadora o reproductor de DVD
Audio
Vídeo
Audio
Vídeo
Audio
Vídeo
Altavoces
Altavoces
Nota
Conexi
o
n
es del si
stem
a
Home Theater
• Apague todos los componentes antes de hacer
cualquier sonexión.
• Los equipos periféricos se venden aparte a
menos que se indique lo contrario.
• Para conectar otro equipo, consulte las
instrucciones de funcionamiento pertinentes.