Руководство По Работе для Panasonic SC-DP1

RQT6821

准备

使用

光碟信息

∫ 能播放的光碟

≥多声道信号将被下行混合为立体声 （双声道）。（要欣赏多声道环

绕声时

➡ 第 30 页）

≥使用带有上述标志且符合规格的光碟。 本机不能正确地播放其它光

碟。

≥切勿使用形状不规则的光碟 （例如心形），否则会损坏本机。

∫ 不能播放的光碟

DVD-ROM、 CD-ROM、 CDV、 CD-G、 iRW、 DVD-RW、 CVD、
SACD、 Divx 视频光碟、照片 CD 和市售的 “Chaoji VCD”，其中包
括符合

IEC62107 标准的 CVD、 DVCD 和 SVCD。

∫ 光碟构造

根据光碟类型不同，其构造及其光碟上的标签也不同。
乐曲∶

DVD- 声频、 CD 和视频 CD 或单一 WMA/MP3 文件上的
最小单位。

章∶

DVD- 视频光碟上的最小单位。

组∶

DVD- 声频上乐曲的合计，相当于数据光碟上的文件夹或
乐曲集。

标题∶

DVD- 视频上的最大单位，通常为整个电影。

编程∶

DVD-RAM 上的单位，相当于单个的录音。

图像∶

单个的

JPEG 文件。

播放列表∶

HighMAT 光碟上的最大分组，或 DVD-RAM 上的一组镜
头。

镜头∶

DVD-RAM 节目上由 DVD 录像机指定和编组为播放列表
的部分。

内容∶

包括

HighMAT 光碟上的乐曲和图像。

∫ 内置解码器

本机装有

Dolby Digital 和 DTS 解码器，

因此可通过立体声欣赏这些系统而无需
连接独立的解码器。

∫ HighMAT 光碟

本机与含有

WMA、 MP3 和／或 JPEG 文件的 HighMAT 光碟兼容。

∫ CD-R 和 CD-RW 光碟

本机可以播放以

CD-DA、视频 CD、 SVCD （符合 IEC62107 标

准）、

WMA、 MP3 或 JPEG 录制的 CD-R/RW （声频录制光碟）。 

录制后关闭该级段或进行最终化处理。

∫ DVD-R 光碟

由

Panasonic DVD 录像机录制和进行最终化处理的 Panasonic 

DVD-R 将由本机以 DVD- 视频播放。 

∫ DVD-RAM 光碟

DVD-RAM 光碟必须符合下列条件才可用本机进行播放。 

≥使用前将 TYPE 2 和 4 光碟从其盒内取出来，使用完后再将其放回，

务必要将光碟的标签和盒的标签朝向同一方向。

≥光碟的某些部分，例如某个编程的末尾和另一个编程的起始处可能

不能顺利播放。

由于光碟类型和录制条件不同，有时可能不能播放

CD-R、 CD-RW、

DVD-R 和 DVD-RAM。

∫ 视频制式

本机可以播放

PAL 和 NTSC 两种视频制式。 然而要以 PAL 或 NTSC

制式观赏时，电视机必须与光碟所使用的制式一致。
PAL 制式光碟不能正常地由 NTSC 制式电视机观赏。 通过将视频信
号转换为

PAL 60 则可以由 PAL 电视机正常地观赏 NTSC 光碟 （

➡

第

28 页， Video—NTSC Disc Output）。

∫ 要清洁光碟时

DVD- 声频、 DVD- 视频、视频 CD、 CD
用湿布擦拭，然后擦干。

DVD-RAM, DVD-R
≥用选购的 DVD-RAM/PD 光碟清洁剂进行清洁 （LF-K200DCA1，如

果购买得到的话）。

≥切勿使用布或 CD 用清洁剂等。

∫ 使用时的注意事项

≥切勿用圆珠笔或其他书写工具在标签面上书写。
≥切勿使用唱片清洁喷雾剂、苯、稀释剂、静电防止液或任何其他溶

剂。

≥切勿将标签或不干胶粘贴到光碟上。（切勿使用粘结剂从胶布下露

出或剥下不干胶后留下粘结剂的光碟。）

≥切勿使用防划痕剂或盖膜。
≥切勿使用粘贴用市售标签打印机打印标签的光碟。

光碟类型

标志

使用说明中使用
的表示

[RAM]

DVD- 声频

[DVD-A]

DVD- 视频

[DVD-V]

视频

[VCD]

包括

SVCD （符

合

IEC62107 标

准）

[CD]
包括

CD 文字

—

[WMA] [MP3] [JPEG]

播放

DVD 和视频 CD

这些光碟的厂家能够控制其如何播放，因此可能不能总是按照本
说明书中所述那样控制播放 （例如如果不能显示播放时间或如
果视频

CD 有菜单的话）。 请仔细阅读光碟的使用说明。

类型

≥无盒光碟
≥能从其盒内取出来的光碟 （TYPE 2 和 4）

容量

≥12 厘米 9.4GB （双面）和 4.7GB （单面）
≥8 厘米 2.8GB （双面）

录制格式

采用

Video Recording Format 1.1 版 （一种统

一的视频录制标准）用

DVD 录像机、 DVD 摄像

机、电脑等录制的光碟。

注意

6821cn-p02-35.fm  3 ページ  ２００３年１０月２２日 水曜日 午後３時２７分