Инструкция для Panasonic dmr-e30

[RAM]

You can start play from the beginning of a programme while 
continuing to record it.

Preparation
Switch [DVD, TV] 

(15) to “DVD”.

Press [1] 

(21).

Play starts from the beginning of the programme being recorded.

(1) For example: while recording programme 2 (sport)
(2) You want to watch the sports programme currently recording 

(programme 2)

(3) Do the above operation (press [1] 

(21)) and...

(4) The same sports programme is recorded while you are 

watching it.

ª

1) Press [∫] 

(7). Play stops.

2) (Wait 2 or more seconds)

Press [∫] 

(7). Recording stops.

≥

You cannot stop recording with [∫] 

(7) during timer 

recording. To stop timer recording, press [Á, TIMER] 

(12).

For your reference
≥

The playback images are displayed during chasing play.

≥

Sound is not output while fast-forwarding.

≥

Play cannot be started until at least 2 seconds after recording 
starts.

≥

If you fast-forward and get to within a few seconds of the part 
being recorded, the picture will change to show the images 
currently being played.

≥

The operation is shown on the unit’s display (page 5).

≥

If you fast-forward and get to within a few seconds of the part 
being recorded, the unit automatically switches to play and 
shows the images about 5 seconds before. You cannot get any 
closer than this.

[RAM]

You can start play of the programme you are recording or play a 
programme previously recorded.

Preparation
Switch [DVD, TV] 

(15) to “DVD”.

(9).

≥

“µ” is displayed in the direct navigator to indicate the 
programme is being recorded (page 40).

Use [3, 4] 

(10) to select a programme and press 

(10).

(1) For example: while recording programme 2 (sport)
(2) You want to watch the movie you recorded yesterday 

(programme 1)

(3) Do the above operation and...
(4) A sports programme is recorded while you watch a movie.

ª

1) Press [∫] 

(7). Play stops.

2) (Wait 2 or more seconds)

Press [∫] 

(7). Recording stops.

≥

You cannot stop recording with [∫] 

(7) during timer 

recording. To stop timer recording, press [Á, TIMER] 

(12).

≥

During simultaneous rec and play, you cannot edit with the direct 
navigator or play lists.

≥

If you start play while the unit is on standby for timer recording, 
recording starts when the time you set is reached.

≥

The unit returns to recording standby when you stop play while it 
is on standby for timer recording.

≥

The operation is shown on the unit’s display (page 5).

(1)

(2)

(3)

(4)

3

3

1

1

1

1

1

3

3

¥

1

1

1

1

1

¥

(1)

(2)

(3)

(4)