Руководство По Работе для Panasonic SC-PM41
2
RQT8041
LANG - 5
LANG - 4
FR
A
N
Ç
A
IS
DANSK
DE
UTSCH
Sehr geehrter Kunde
Wir möchten Ihnen dafür danken, dass Sie sich für dieses
Gerät entschieden haben.
Um eine optimale Leistung und Sicherheit zu gewährleisten,
lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam
durch.
Gerät entschieden haben.
Um eine optimale Leistung und Sicherheit zu gewährleisten,
lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam
durch.
Diese Bedienungsanleitung bezieht sich auf die folgenden
Bausteine.
Bausteine.
Anlage
SC-PM41
Audio-Zentrum
SA-PM41
Lautsprecherboxen
SB-PM41
Im Inneren des
Gerätes
Gerätes
DIESES GERÄT IST FÜR DEN BETRIEB IN LÄNDERN
MIT GEMÄSSIGTEM KLIMA BESTIMMT.
MIT GEMÄSSIGTEM KLIMA BESTIMMT.
Dieses Gerät kann beim Betrieb Hochfrequenzstörungen
auffangen, die von einem in der Nähe verwendeten Handy
verursacht werden. Falls eine solche Störbeeinfl ussung
festgestellt wird, sollte das Handy in größerer Entfernung
von diesem Gerät betrieben werden.
auffangen, die von einem in der Nähe verwendeten Handy
verursacht werden. Falls eine solche Störbeeinfl ussung
festgestellt wird, sollte das Handy in größerer Entfernung
von diesem Gerät betrieben werden.
Das Gerät sollte in der Nähe der Netzsteckdose so
aufgestellt werden, dass im Störungsfall jederzeit ein
unbehinderter Zugang zum Netzstecker gewährleistet ist.
aufgestellt werden, dass im Störungsfall jederzeit ein
unbehinderter Zugang zum Netzstecker gewährleistet ist.
WARNUNG!
DIESES PRODUKT ERZEUGT LASERSTRAHLUNG.
DURCHFÜHRUNG ANDERER VORGÄNGE ALS DER
HIER ANGEGEBENEN KANN ZU GEFÄHRLICHER
STRAHLUNG FÜHREN.
REPARATUREN DÜRFEN NUR VON QUALIFIZIERTEM
FACHPERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN.
DURCHFÜHRUNG ANDERER VORGÄNGE ALS DER
HIER ANGEGEBENEN KANN ZU GEFÄHRLICHER
STRAHLUNG FÜHREN.
REPARATUREN DÜRFEN NUR VON QUALIFIZIERTEM
FACHPERSONAL DURCHGEFÜHRT WERDEN.
WARNUNG:
ZUR REDUZIERUNG DER GEFAHR VON BRAND,
ELEKTRISCHEM SCHLAG UND BESCHÄDIGUNG
IST DIESES GERÄT SORGFÄLTIG VOR NÄSSE,
FEUCHTIGKEIT, SPRITZ- UND TROPFWASSER ZU
SCHÜTZEN; STELLEN SIE KEINE FLÜSSIGKEITEN
ENTHALTENDEN BEHÄLTER, Z.B. BLUMENVASEN,
AUF DAS GERÄT.
ELEKTRISCHEM SCHLAG UND BESCHÄDIGUNG
IST DIESES GERÄT SORGFÄLTIG VOR NÄSSE,
FEUCHTIGKEIT, SPRITZ- UND TROPFWASSER ZU
SCHÜTZEN; STELLEN SIE KEINE FLÜSSIGKEITEN
ENTHALTENDEN BEHÄLTER, Z.B. BLUMENVASEN,
AUF DAS GERÄT.
WARNUNG!
•
UM AUSREICHENDE BELÜFTUNG ZU
GEWÄHRLEISTEN, DARF DIESES GERÄT NICHT IN
EINEM BÜCHERREGAL, EINBAUSCHRANK ODER
EINEM SONSTIGEN ENGEN RAUM INSTALLIERT
ODER AUFGESTELLT WERDEN. SORGEN SIE
DAFÜR, DASS DER BELÜFTUNGSZUSTAND NICHT
DURCH VORHÄNGE ODER ANDERE MATERIALIEN
BEHINDERT WIRD, UM STROMSCHLAG- ODER
FEUERGEFAHR DURCH ÜBERHITZUNG ZU
VERMEIDEN.
GEWÄHRLEISTEN, DARF DIESES GERÄT NICHT IN
EINEM BÜCHERREGAL, EINBAUSCHRANK ODER
EINEM SONSTIGEN ENGEN RAUM INSTALLIERT
ODER AUFGESTELLT WERDEN. SORGEN SIE
DAFÜR, DASS DER BELÜFTUNGSZUSTAND NICHT
DURCH VORHÄNGE ODER ANDERE MATERIALIEN
BEHINDERT WIRD, UM STROMSCHLAG- ODER
FEUERGEFAHR DURCH ÜBERHITZUNG ZU
VERMEIDEN.
• ACHTEN SIE DARAUF, DIE ENTLÜFTUNGSSCHLITZE
DES GERÄTES NICHT DURCH GEGENSTÄNDE
AUS PAPIER ODER STOFF ZU BLOCKIEREN, Z.B.
ZEITUNGEN, TISCHDECKEN UND VORHÄNGE.
AUS PAPIER ODER STOFF ZU BLOCKIEREN, Z.B.
ZEITUNGEN, TISCHDECKEN UND VORHÄNGE.
• STELLEN SIE KEINE QUELLEN OFFENER FLAMMEN,
Z.B. BRENNENDE KERZEN, AUF DAS GERÄT.
•
BEACHTEN SIE BEI DER ENTSORGUNG
VERBRAUCHTER BATTERIEN DIE EINSCHLÄGIGEN
UMWELTSCHUTZBESTIMMUNGEN.
VERBRAUCHTER BATTERIEN DIE EINSCHLÄGIGEN
UMWELTSCHUTZBESTIMMUNGEN.
2
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitsmaßnahmen ................................ 3
Mitgeliefertes Zubehör .................................. 3
Aufstellung der Lautsprecherboxen ............ 3
Erste Schritte ................................................. 4
Schritt 1 - Herstellen der Verbindung
Schritt 2 - Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
Schritt 3 - DEMO-Funktion
Schritt 2 - Einlegen der Batterien in die Fernbedienung
Schritt 3 - DEMO-Funktion
Übersicht über die Bedienelemente ............ 6
Hauptgerät
Fernbedienung
Fernbedienung
Wiedergabe von CDs und MP3-CDs ............ 7
Abspielen einer Disc
Fortgeschrittene CD- und MP3-Funktionen
Fortgeschrittene CD- und MP3-Funktionen
Wiedergabe und Aufnahme von
Musikkassetten .......................................... 12
Einfache Wiedergabe
TPS (Bandprogrammsensor)
Vor der Aufnahme
Aufnahme vom Rundfunksendungen
Aufnahme von CDs
Andere grundlegende Funktionen
TPS (Bandprogrammsensor)
Vor der Aufnahme
Aufnahme vom Rundfunksendungen
Aufnahme von CDs
Andere grundlegende Funktionen
Abstimmen des Radios ................................. 14
Manuelle Abstimmung
Stationsspeicher
Einstellung für die MW-Zuweisung
Stationsspeicher
Einstellung für die MW-Zuweisung
Zeitschaltuhr .................................................. 15
Einstellen der Uhr
Verwendung der Einschlaf-Zeitschaltuhr
Verwendung der Wiedergabe/Aufnahme-Zeitschaltuhr
Verwendung der Einschlaf-Zeitschaltuhr
Verwendung der Wiedergabe/Aufnahme-Zeitschaltuhr
Regelung des Tons ........................................ 17
Auswählen von Klangeffekten
Die Bässe verstärken
Surroundsound
Die Bässe verstärken
Surroundsound
Externes Gerät ............................................... 17
Anschließen des externen Geräts
Wiedergabe oder Aufnahme von einem externen Gerät
Wiedergabe oder Aufnahme von einem externen Gerät
Liste von Fehlermöglichkeiten ..................... 18
Technische Daten .......................................... 19
Pflege und Instandhaltung
Vor einem Transport der Anlage
Vor einem Transport der Anlage
PM41_8041-1D_1GE.indd 2
PM41_8041-1D_1GE.indd 2
2/21/05 8:45:16 AM
2/21/05 8:45:16 AM