Руководство По Работе для Panasonic SL-PH660

Nettoyer l’appareil avec un linge doux et sec.
• Ne jamais utiliser d’alcool, de solvant ou de benzène pour nettoyer l’appareil.
• Avant d’utiliser un linge comportant des substances chimiques, lire attentivement les

directives sur l’emballage.

Retirer l’humidité sur la surface de l’appareil en l’essuyant avec un linge doux et sec.
• Prendre soin à enlever l’humidité qui aurait pu s’accumuler dans les orifices des

haut-parleurs.

1 Appuyer sur [

OFF] pour mettre l’appareil hors marche.

2 Avec le couvercle du logement du disque fermé, enlever l’humidité accumulée sur

la surface du boîtier en l’essuyant avec un linge doux et sec.

3 Essuyer l’intérieur du couvercle du logement du disque et du logement des piles

ainsi que les piles avec un linge doux et sec.

Afin de prévenir tout problème de
fonctionnement, nettoyer régulièrement la
lentille.
Utiliser une poire souffleuse pour nettoyer
la lentille ; au besoin, utiliser un coton-
tige.
Produit recommandé:
trousse de nettoyage de lentille
(SZZP1038C).

1. En cas de dommage—Confier l’appareil à un technicien qualifié dans les cas

suivants:
(a) lorsque le cordon d’alimentation ou sa fiche a été endommagé;
(b) lorsqu’un objet est tombé dans l’appareil ou si ce dernier a été mouillé;
(c) lorsque l’appareil a été exposé à la pluie;
(d) lorsque l’appareil semble ne pas fonctionner normalement ou que son rendement

laisse à désirer;

(e) lorsque l’appareil a subi un choc violent ou que son coffret a été endommagé.

2. Réparation—Ne faire aucun réglage ni ajustement autres que ceux décrits dans le

présent manuel. Confier toute réparation à un centre de service Panasonic agréé.

3. Pièces de rechange—S’assurer que le technicien utilise des pièces de rechange

recommandées par le fabricant ou dont les caractéristiques sont les mêmes.
L’utilisation de pièces de rechange non autorisées peut causer un incendie, des
chocs électriques ou d’autres dangers.

4. Vérification de sécurité—Demander au technicien qui a réparé l’appareil de

soumettre ce dernier à des vérifications pour s’assurer qu’il peut être utilisé en toute
sécurité.

Pour toutes réparations, renseignements ou conseils sur le fonctionnement du produit:
Veuillez contacter le service à la clientèle de Panasonic Canada Inc. au 905-624-5505,
son site web (www.panasonic.ca) ou le centre de service agréé le plus proche. 

L’appareil peut prendre en charge des disques CD-R et CD-RW enregistrés en
format CD-DA ou MP3. Utiliser un disque audio enregistrable pour le format CD-DA
et le finaliser

\

après la fin de l’enregistrement. 

Il est possible que cet appareil ne puisse lire certains disques en raison du type
d’encodage utilisé à l’enregistrement.
\La finalisation est un processus effectué après un enregistrement permettant aux

lecteurs CD-R/CD-RW de faire la lecture de CD-R et CD-RW audio.

Utiliser des disques identifiés par ce logo:
Ne pas:
• utiliser de disques aux formes irrégulières.
• apposer des étiquettes ou des autocollants sur les disques.
• utiliser des disques comportant des étiquettes ou des autocollants qui se

détachent, ou avec un matériau adhésif qui dépasse de sous les étiquettes ou
autocollants.

• utiliser des couvercles contre les rayures ou tout autre accessoire.
• écrire sur la surface des disques.
• nettoyer les disques avec des produits liquides (les nettoyer avec un chiffon doux

et sec).

• La piste son d’un disque hybride n’est pas conforme aux spécifications techniques

du format CD-DA (Compact Disc Digital Audio). Par conséquent, sa lecture
pourrait être impossible.

• Ne pas utiliser un disque hybride avec cet appareil car il pourrait ne pas être

possible de le mettre en place correctement et il pourraît être rayé ou
endommagé.

Lentille 

5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3

Panasonic Canada Inc. garantit cet appareil contre tout vice de fabrication et accepte, le cas 
échéant, de remédier à toute défectuosité ou, à sa discrétion, de remplacer l’appareil pendant la 
période indiquée ci-dessous et commençant à partir de la date d’achat original.

Cette garantie n’est valide que pour les appareils achetés au Canada et ne couvre pas les 
dommages résultant d’une installation incorrecte, d’un usage abusif ou impropre ainsi que ceux 
découlant d’un accident en transit ou de manipulation. De plus, si l’appareil a été altéré ou 
transformé de façon à modifier l’usage pour lequel il a été conçu ou utilisé à des fins 
commerciales, cette garantie devient nulle et sans effet. Les piles sèches ne sont pas couvertes 
sous cette garantie.
Cette garantie est octroyée à l’utilisateur original seulement. La facture ou autre preuve de la date 
d’achat original sera exigée pour toute réparation sous le couvert de cette garantie.
CETTE GARANTIE LIMITÉE ET EXPRESSE REMPLACE TOUTE AUTRE GARANTIE, EXPRESSE OU 
IMPLICITE, INCLUANT LES GARANTIES IMPLICITES DU CARACTÈRE ADÉQUAT POUR LA 
COMMERCIALISATION ET UN USAGE PARTICULIER.
PANASONIC N’AURA D’OBLIGATION EN AUCUNE CIRCONSTANCE POUR TOUT DOMMAGE 
DIRECT, INDIRECT OU CONSÉCUTIF.
Certaines juridictions ne reconnaissent pas les exclusions ou limitations de dommages indirects 
ou consécutifs, ou les exclusions de garanties implicites. Dans de tels cas, les limitations 
stipulées ci-dessus peuvent ne pas être applicables.

Panasonic Canada Inc.
12111 Riverside Way
Richmond, BC 
V6W 1K8
Tél.: (604) 278-4211
Téléc.: (604) 278-5627

Richmond, 

Colombie-Britannique

Panasonic Canada Inc.
5770 Ambler Dr.
Mississauga, ON 
L4W 2T3
Tél.: (905) 624-8447
Téléc.: (905) 238-2418

Mississauga, Ontario

Panasonic Canada Inc.
3075, rue Louis A. Amos
Lachine, QC 
H8T 1C4
Tél.: (514) 633-8684
Téléc.: (514) 633-8020

Lachine, Québec

Panasonic Canada Inc.
6835-8th St. N. E.
Calgary, AB 
T2E 7H7
Tél.: (403) 295-3955
Téléc.: (403) 274-5493

Calgary, Alberta

Pour de l’aide sur le fonctionnement de l’appareil ou pour toute demande d’information,
veuillez contacter votre détaillant ou notre service à la clientèle au:
N

° de téléphone: (905) 624-5505

N

° de télécopieur: (905) 238-2360

Site Internet: www.panasonic.ca

Pour la réparation des appareils, veuillez consulter:
• votre détaillant, lequel pourra vous renseigner sur le centre de service agréé le plus près de 

votre domicile;

• notre service à la clientèle au (905) 624-5505 ou www.panasonic.ca;
• un de nos centres de service de la liste ci-dessous:

Emballer soigneusement l’appareil, de préférence dans le carton d’origine, et l’expédier port payé 

et assuré au centre de service.

Inclure la description détaillée de la panne et la preuve de la date d’achat original.

SL-PH660PC-改1_2  05.3.14 5:45 PM  ページ 3