Справочник Пользователя для IVAR SpA 506364US

300538US-10-14

TRANSMISSION
• frequency: 915.00 MHz
• Signal range: 33yd with no ob-
stacles
POWER SUPPLY 
• Voltage: 4.5 V
• Type of batteries: 3 AA stylus alka-
line batteries (mod. LR6) 1.5V
•  Battery life: 3 years (with brand 
new, well stored batteries and in op-
timal operating conditions)*
• Type of device: Digital electronic

CONNECTION
• Type of connection: M30x1.5
• Closing distance X: between 
0.41 and 0.47 in; see figure 

ENVIRONMENTAL CONDITIONS
• Temperature limits for 
transport and storage: 
from -4°F to +130°F
• Operating temperature 
limits: from 23°F to +110°F
OVERALL DIMENSIONS 
(in) L=3.60, H=1.90, W=2.60

PRODUCT CODE 
• Description: axial 
servomotor
• EQUICALOR-A: Art. AS 
1000 - Code 506364US
BATTERY STORAGE 
CONDITIONS
• Temperature: 68 °F 
ensure long battery life
SAFETY
• Insulation: CLASS III

 CONTACTS

 

IVAR US, Inc.
Mailing Address: 
PO Box 8015, Elkridge, MD 21075
T: 1-855-9-IVAR-US
www.ivar-us.com
info@ivar-us.com

I.V.A.R. S.p.A.
Via IV Novembre, 181
25080 Prevalle (BS) - Italy
T: +39 030 68028 - F: +39 030 6801329 
www.ivar-group.com
info@ivar-group.com

 CONDITIONS OF WARRANTY

I.V.A.R. S.p.A. is insured against damage caused to third parties due to product manufacturing defects 
in accordance with the terms and limits set out in Legislative Decree 206/2005. The maximum insur-
ance coverage is € 3,000,000.00 per claim, per year.  The liability of IVAR for damages caused by defec-
tive products is governed by the general sales conditions and by Legislative Decree 206/05 (art.114-
127) and is valid for 2 years after the product’s installation. I.V.A.R. S.p.A. ensures the compliance and 
the proper functioning of its products in accordance with the terms of Legislative Decree 206/05.

 CONTENTS OF THE PACKAGE

• Actuator
• Utility key 

• Stylus alkaline batteries
• This Instructions sheet

 BATTERY REPLACEMENT

The actuator requires 3 AA 1.5 V Alka-
line batteries. The batteries must be 

inserted in order to operate the equipment. 

 To replace the batteries, use the utility 

key, supplied in the package. 

  Release the battery slide, inserting the 

utility key as indicated in Figure 

.

 Remove the battery housing slide and 

arrange the batteries in the order and direc-
tion indicated on the bottom of the slide; see 
Figure 

 and 

.

 Reposition the slide, sliding it all the 

way until it clicks. NOTE: SEE THE MANUAL 
ATTACHED TO THE CHRONOTHERMOSTAT TO 
COMPLETE INSTALLATION.

 INSTALLATING THE ACTUATOR

 Make sure to have installed the batteries.

  Remove (with a small screwdriver) the 

fixing pin from upper numbered disc as in-
dicated in the figure.

 Press the utility key into the housing.

  Fully open the actuator, slowly turning 

the key anti-clockwise until about 45° from 
the limit switch 

, in order to align the pi-

ston 

 with the minimum point. This point 

is indicated in the figure in detail 

. Then 

remove the key.

  Raise the connecting threaded ring 

nut 

 in the direction indicated. 

 Secure the actuator to the radiator ma-

nually screwing down the threaded ring nut, 
tightening it with an appropriate size wrench.

  Fully close the actuator, maintaining the 

front selector in position ’-’ until Led 4 flashes 
for the first time (See Figure above - ACTUA-
TOR CONTROLS), which occurs after 5 seconds. 
Release the button after this signal. The si-
multaneous rapid flashing of Leds 4, 5, and 6 
indicates closure has occurred.

 Remove the numbered disc located on the 

upper part of the actuator (See figure).

  Put the numbered disc back in place, 

making sure the ‘0’ is aligned with the re-
ference mark (*); then press the disc in the 
housing.

 Put the fixing pin back in place.

  To complete the assisted closure/ope-

ning phase, the selector must be kept in the 

position until Leds 3 and 4 light up, 

which happens after 5 seconds. Release the 
button after this signal.

  Proceed with associating the actuator 

and with the final test 

(SEE THE MANUAL AT-

TACHED TO THE CHRONOTHERMOSTAT).

PRESS

PUSH 

UPWARDS

PUSH 

DOWN-
WARDS

MAX= 0.37 in

MAX= Ø0.83 in

M30x1,5

FCC ID: 2AB4Y506364US
This device complies with part 15 of the FCC 
Rules. Operation is subject to the following 
two conditions: (1) this device may not cause 
harmful interference, and (2) this device must 
accept any interference received including in-
terference that may cause undesired operation.
NOTE: this equipment has been tested and 
found to comply with the limits for a Class B 
digital device, pursuant to Part 15 of the FCC 
Rules. These limits are designed to provide rea-
sonable protection against harmful interference 
in a residential installation. This equipment ge-
nerates, uses, and can radiate radio frequency 
energy and, if not installed and used in accor-
dance with the instructions, may cause harmful 
interference to radio communications. However, 
there is no guarantee that interference will not 
occur in a particular installation. If this equip-
ment does cause harmful interference to radio 
or television reception, which can be determined 

by turning the equipment off and on, the user is 
encouraged to try to correct the interference by 
one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equip-
ment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a cir-
cuit different from that to which the receiver is 
connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV 
technician for help.
RF Exposure: this equipment complies with FCC 
radiation exposure limits set forth for an uncon-
trolled environment. This equipment should be 
installed and operated with min. distance 20 cm 
between the radiator and your body. This trans-
mitter must not be co-located or operating in 
conjunction with any other antenna or transmitter.
Warning: Changes or modifications to this devi-
ce not expressly approved by IVAR Spa could void 
the user’s authority to operate the equipment.