Листовка для I.R.I.S. IRISPEN MINI 6, UK HIPMI4TBLIN600

You scan. It types!

Read text and 

numbers

Scan images in 

greyscale

Use it with any 

applications

Assign keyboard 

shortcuts

Instantly enters text, numbers and 

images into your computer.

The IRISPen™ Mini retypes text and numbers into any 

application: word processor, e-mails, spreadsheets, 

accounting software, etc.

•

  Intuitive and very easy-to-use

•

  Up to 100% accurate

•

  Fast scanning and instantaneous data retyping

•

  54 recognition languages

•

  USB connected and powered: no batteries are required

© Copyrights 1993-2007 – All rights reserved – IRISPen, 
the I.R.I.S. and IRISPen logo are I.R.I.S. trademarks, all 
products mentioned are trademarks from their respec--
tive owners. Made in EEC.
Hardware and/or software specifications may be 
modified.

Systems requirements for Windows:

 Pentium 

500 Mhz with 256 MB, 120 MB of free space, a 
CD-ROM drive, a free powered USB port. Runs 
on Windows Vista, XP and 2000.

Systems requirements for Mac:

 G3 Power PC or 

Mac Intel processor, 160 Mb of free disk space, 
a CD-ROM drive, a free powered USB port. Runs 
on System OS 10.3.9 or superior (10.4 recom--
mended).

T070628-2

Il encode instantanément du texte, des chiffres 

et des images dans votre ordinateur.

Introduce texto, números e imágenes en 

su ordenador de manera instantánea.

Introduz instantaneamente texto, 

números e imagens no computador.

Gibt Texte, Zahlen und Bilder 

direkt in den Computer ein.

Acquisisce, in maniera istantanea, 

testo e numeri sul vostro computer.

IRISPen™ Mini saisit automatiquement le texte et les 

chiffres dans n’importe quelle application : traitement 

de texte, messagerie électronique, tableur, logiciel de 

comptabilité, et bien d’autres encore.

•

  Interface intuitive et extrêmement conviviale

•

  Jusqu’à 100 % de précision

•

  Numérisation rapide et saisie instantanée des données

•

  54 langues de reconnaissance

•

  Connexion et alimentation USB : pas de piles nécessaires

El IRISPen™ Mini reproduce texto y números en cualquier 

aplicación: procesadores de texto, correos electrónicos, 

hojas de cálculo, software de contabilidad, etc.

•

  Intuitivo y muy fácil de utilizar

•

  Hasta un 100% de precisión

•

  Rápida digitalización y reproducción instantánea de los 

datos

•

  Compatible con 54 idiomas

•

  Conexión y alimentación por USB: no necesita pilas

A IRISPen™ Mini introduz texto e números em qualquer 

aplicação: processador de texto, e-mails, folhas de cálculo, 

software de contabilidade, etc.

•

  Intuitiva e muito fácil de utilizar

•

  Precisão até 100%

•

  Digitalização rápida e introdução instantânea de texto

•

  54 idiomas de reconhecimento

•

  Ligado e alimentado por USB: não são necessárias pilhas

IRISPen™ Mini trascrive testo e numeri in qualsiasi 

applicazione: elaboratore testi, e-mail, fogli di calcolo, 

software di contabilità, ecc.

•

  Intuitiva e semplicissima da usare

•

  Offre un grado di precisione fino al 100%

•

  Acquisizione rapida e trascrizione istantanea dei dati

•

  Riconosce 54 lingue

•

  Collegata e alimentata tramite USB: non necessita di 

batterie

IRISPen™ Mini fügt Text und Zahlen in jede Anwendung 

ein: Textverarbeitung, E-Mails, Tabellenkalkulation, 

Buchhaltungssoftware usw.

•

  Intuitive und sehr einfache Handhabung

•

  Bis zu 100 % Genauigkeit

•

  Schnelles Scannen und sofortige Dateneingabe

•

  Erkennen von 54 Sprachen

•

  Anschluss und Betrieb über USB: keine Batterien 

erforderlich