Техническая Спецификация для Clicc Clicc-xtra Emotion/Night/Sun 480 170 mWp, 35 mA, Kristallin Silizium 480
Модели
480
1. Basisgerät ClicLite
2. Solarmodul Clicc
3. Schnittstelle ClicBar
3. Schnittstelle ClicBar
4. Multifunktionstaste
5.
USB-Port (Ein/Ausgang)
6.
Weiße LED (Beleuchtung)
7.
Grüne LED (Status)
8.
Schlüsselring
9.
Halterung
Kurzanleitung / Short Manual
1. Clicc-Solarmodul in das Basisgerät einsetzen.
2. Weitere Module anstecken für schnelleres Laden in
der Sonne.
der Sonne.
3. Externe USB-Geräte laden oder als Leuchte benutzen.
1. Insert Clicc solar modules into the ClicLite basic device.
2. Charge faster in the sun with more modules plugged
together.
together.
3. Charge USB devices from the ClicLite or use it as a mini
lamp.
lamp.
Die ClicLite kann man auch über den USB-Port aufladen
Ist die weiße LED aus, kann man die ClicLite laden.
Optional recharging of the ClicLite via USB.
If the white LED is off you can charge the ClicLite.
Bedienungsanleitung ClicLite
© Sonnenrepublik 08/2014
Die ClicLite ist eine Kombination aus solarbetriebener
Minileuchte, USB-Ladegerät und Schlüsselring. Mit der
ClicLite hat man immer seine mobile Energie dabei – eine
Akkuladung reicht für bis zu 600 Stunden LED-Licht oder
1 Stunde Handy-Sprechzeit als Notreserve. Durch das
patentierte
Minileuchte, USB-Ladegerät und Schlüsselring. Mit der
ClicLite hat man immer seine mobile Energie dabei – eine
Akkuladung reicht für bis zu 600 Stunden LED-Licht oder
1 Stunde Handy-Sprechzeit als Notreserve. Durch das
patentierte
modulare
Clicc-System
mit
der
Stromschnittstelle ClicBar können fast beliebig viele
Clicc-Solarmodule aneinandergesteckt und damit Leis-
tung, Form und Farbgebung des Modulfelds individuell
bestimmt werden.
Clicc-Solarmodule aneinandergesteckt und damit Leis-
tung, Form und Farbgebung des Modulfelds individuell
bestimmt werden.
Sicherheitshinweise/Haftung:
• Die ClicLite enthält einen Li-Ionen Akku, der bei
• Die ClicLite enthält einen Li-Ionen Akku, der bei
einem Betrieb außerhalb der angegebenen
zulässigen Temperaturbereiche geschädigt werden
kann. In Extremfällen kann hierdurch auch ein Brand
oder eine Explosion hervorgerufen werden.
zulässigen Temperaturbereiche geschädigt werden
kann. In Extremfällen kann hierdurch auch ein Brand
oder eine Explosion hervorgerufen werden.
• Eine Schädigung des Akkus und weiterer Gerätekom-
ponenten kann durch Verwendung defekter oder
nicht originaler Adapterkabel erfolgen und ist
unbedingt zu vermeiden.
nicht originaler Adapterkabel erfolgen und ist
unbedingt zu vermeiden.
• Mit harten, scharfen oder spitzen Gegenständen
kann das frontseitige Einbettungsmaterial des
Solarmoduls und somit die Solarzellen beschädigt
werden.
Solarmoduls und somit die Solarzellen beschädigt
werden.
• Ein Betrieb des Gerätes im feuchten Zustand oder mit
eingedrungenen Flüssigkeiten ist unbedingt zu
vermeiden. Beim Eindringen von Flüssigkeiten das
Gerät sofort abschalten, über die USB-Buchse die
Flüssigkeit austreten und danach das Gerät trocknen
lassen.
vermeiden. Beim Eindringen von Flüssigkeiten das
Gerät sofort abschalten, über die USB-Buchse die
Flüssigkeit austreten und danach das Gerät trocknen
lassen.
• Die ClicLite sollte nicht in Kinderhände geraten, da
am USB-Ausgang hohe Ströme auftreten können und
das Solarmodul im Kontaktbereich Verletzungen
hervorrufen kann.
das Solarmodul im Kontaktbereich Verletzungen
hervorrufen kann.
• Die Gewährleistung erlischt bei unsachgemäßer
Handhabung des Gerätes oder bei Nichtbeachten
dieser Anleitung. Für daraus entstehende Schäden
übernehmen wir keine Haftung.
dieser Anleitung. Für daraus entstehende Schäden
übernehmen wir keine Haftung.
Ausstattung und Lieferumfang:
Die ClicLite wird in der Grundausstattung mit folgendem
Umfang geliefert:
• Basisgerät ClicLite weiß
• Clicc-Solarmodul in diversen Farben
• Ladekabel USB A-A
• Schlüsselring mit drehbarer Halterung und
Die ClicLite wird in der Grundausstattung mit folgendem
Umfang geliefert:
• Basisgerät ClicLite weiß
• Clicc-Solarmodul in diversen Farben
• Ladekabel USB A-A
• Schlüsselring mit drehbarer Halterung und
Befestigungsschraube
• Bedienungsanleitung
Inbetriebnahme, Verwendung und Funktionen
Die ClicLite ist nach dem Auspacken sofort betriebsbereit.
Der interne Akku ist etwa 50% geladen und sollte
zunächst mit dem Ladekabel an einem USB-Port
vollgeladen werden. Er erreicht nach etwa 4-5
kompletten Lade/Entladezyklen seine volle Kapazität.
Der Schlüsselring ist bereits vormontiert. Falls Sie die
ClicLite nicht als Schlüsselanhänger nutzen wollen,
fädeln Sie einfach den Schlüsselring aus der Halterung
und schrauben Sie die Halterung mit der innen
sichtbaren Schraube ab.
Sie können nun entweder den
Clip aus dem optionalen
ClicSet oder eine beliebige
andere
Der interne Akku ist etwa 50% geladen und sollte
zunächst mit dem Ladekabel an einem USB-Port
vollgeladen werden. Er erreicht nach etwa 4-5
kompletten Lade/Entladezyklen seine volle Kapazität.
Der Schlüsselring ist bereits vormontiert. Falls Sie die
ClicLite nicht als Schlüsselanhänger nutzen wollen,
fädeln Sie einfach den Schlüsselring aus der Halterung
und schrauben Sie die Halterung mit der innen
sichtbaren Schraube ab.
Sie können nun entweder den
Clip aus dem optionalen
ClicSet oder eine beliebige
andere
Halterung
dort
anschrauben
oder
die
Öffnung frei lassen. Ziehen Sie
die Schraube nicht zu fest an,
da sonst das Gehäuse beschädigt werden kann.
Das Clicc-Solarmodul lässt sich einfach nach oben aus
dem Basisgerät herausziehen. Zum Einsetzen setzen Sie
am besten zunächst den einen Kontakt wie im Bild
gezeigt von oben schräg an den Gegenkontakt an,
drücken leicht in Pfeilrichtung und rasten gleichzeitig
den anderen Kontakt
nach unten ein.
Falls es sich nicht leicht
einrasten lässt, versuchen
Sie es andersherum oder
mit der anderen Kontakt-
seite an der Clicc.
die Schraube nicht zu fest an,
da sonst das Gehäuse beschädigt werden kann.
Das Clicc-Solarmodul lässt sich einfach nach oben aus
dem Basisgerät herausziehen. Zum Einsetzen setzen Sie
am besten zunächst den einen Kontakt wie im Bild
gezeigt von oben schräg an den Gegenkontakt an,
drücken leicht in Pfeilrichtung und rasten gleichzeitig
den anderen Kontakt
nach unten ein.
Falls es sich nicht leicht
einrasten lässt, versuchen
Sie es andersherum oder
mit der anderen Kontakt-
seite an der Clicc.
Achtung: Durch zu starken Druck auf die Kontakte beim
Einsetzen können diese beschädigt werden!
Einsetzen können diese beschädigt werden!
Das Basisgerät lässt sich auch ohne Clicc als LED-Leuchte,
USB-Notreserve und Schlüsselring verwenden. Zur
Erhöhung der Solarleistung können weitere Clicc-
Module an das mitgelieferte Modul angesteckt werden.
Zur Stabilisierung eines
Modulfelds empfehlen wir
das optionale ClicBoard, mit
dem
USB-Notreserve und Schlüsselring verwenden. Zur
Erhöhung der Solarleistung können weitere Clicc-
Module an das mitgelieferte Modul angesteckt werden.
Zur Stabilisierung eines
Modulfelds empfehlen wir
das optionale ClicBoard, mit
dem
mehrere
Module
miteinander fest verbunden
werden können.
Das
werden können.
Das
Clicc-Modul
kann
zur
Sonnenausrichtung
aufgeklappt werden, muss dabei allerdings von hinten
abgestützt werden. Auch hierfür empfehlen wir das
optionale ClicBoard, das hinten ausklappbare Stützen
enthält.
Die ClicLite besitzt nur einen Taster, mit dem sämtliche
Funktionen hintereinander aktiviert werden können.
Hierzu wird der Taster kurz betätigt und damit auf die
nächste Funktion weitergeschaltet.
Funktion 0: Licht und USB-Ausgang aus
Funktion 1: Weiße LED im Nachtlichtbetrieb
(Leuchtdauer ca. 600h), USB-Ausgang an
Funktion 2: Weiße LED im Sparbetrieb (Leuchtdauer ca.
50h), USB-Ausgang aus
Funktion 3: Weiße LED voll an (Leuchtdauer ca. 12h),
USB-Ausgang aus
Funktion Ladezustand: Taster min. 1 sec. drücken, dann
blinkt die grüne LED zwischen 0 und 4x entsprechend
dem Akku-Ladezustand zwischen ca. 0 und ca. 100%. 2x
bedeutet also ca. 50% Ladezustand.
abgestützt werden. Auch hierfür empfehlen wir das
optionale ClicBoard, das hinten ausklappbare Stützen
enthält.
Die ClicLite besitzt nur einen Taster, mit dem sämtliche
Funktionen hintereinander aktiviert werden können.
Hierzu wird der Taster kurz betätigt und damit auf die
nächste Funktion weitergeschaltet.
Funktion 0: Licht und USB-Ausgang aus
Funktion 1: Weiße LED im Nachtlichtbetrieb
(Leuchtdauer ca. 600h), USB-Ausgang an
Funktion 2: Weiße LED im Sparbetrieb (Leuchtdauer ca.
50h), USB-Ausgang aus
Funktion 3: Weiße LED voll an (Leuchtdauer ca. 12h),
USB-Ausgang aus
Funktion Ladezustand: Taster min. 1 sec. drücken, dann
blinkt die grüne LED zwischen 0 und 4x entsprechend
dem Akku-Ladezustand zwischen ca. 0 und ca. 100%. 2x
bedeutet also ca. 50% Ladezustand.
Ladung externer Geräte: Geräte mit Anschluss-
möglichkeit an den USB-A Port können von der ClicLite in
Funktion 1 (Nachtlicht) nachgeladen werden. Ein
Smartphone kann so innerhalb von ca. 30 Minuten um
möglichkeit an den USB-A Port können von der ClicLite in
Funktion 1 (Nachtlicht) nachgeladen werden. Ein
Smartphone kann so innerhalb von ca. 30 Minuten um
etwa 15 – 25% nachgeladen werden. Das reicht für ca.
1h Sprechzeit oder entsprechend längere Standby-Zeit.
Die Ladeanzeige der angeschlossenen Geräte ist dabei
oft sehr ungenau und kann auch deutlich größere oder
kleinere Werte anzeigen als real vorhanden.
1h Sprechzeit oder entsprechend längere Standby-Zeit.
Die Ladeanzeige der angeschlossenen Geräte ist dabei
oft sehr ungenau und kann auch deutlich größere oder
kleinere Werte anzeigen als real vorhanden.
USB-Ladung der ClicLite: In den Funktionen 0, 2, 3 kann
über die USB-Buchse und das mitgelieferte USB A-A
Kabel eine externe USB-Stromquelle wie z.B. der USB-
Port eines PCs oder Notebooks angeschlossen werden,
um die ClicLite in etwa 2-3 Stunden nachzuladen. Wenn
der interne Akku voll ist, schaltet die ClicLite den
Ladevorgang automatisch ab, es kann also keine
Überladung stattfinden. Die grüne LED leuchtet während
der Ladung.
über die USB-Buchse und das mitgelieferte USB A-A
Kabel eine externe USB-Stromquelle wie z.B. der USB-
Port eines PCs oder Notebooks angeschlossen werden,
um die ClicLite in etwa 2-3 Stunden nachzuladen. Wenn
der interne Akku voll ist, schaltet die ClicLite den
Ladevorgang automatisch ab, es kann also keine
Überladung stattfinden. Die grüne LED leuchtet während
der Ladung.
Solarladung: In allen Funktionen ist die Solarladung über
die ClicBar-Schnittstelle mit maximaler Leistung möglich.
Ist der interne Akku vollgeladen, wird wie bei der USB-
Ladung der Ladevorgang beendet. Außerdem wird der
Ladestrom auf einen für den Akku ungefährlichen Wert
begrenzt, der ca. dem Ladestrom von 6-9 Cliccs bei voller
Sonne entspricht. Man kann auch eine größere Zahl
Cliccs anschließen, ohne die ClicLite zu beschädigen. Bei
schlechten Lichtverhältnissen wird aber auch ein
größeres Clicc-Modulfeld nicht begrenzt, da der
Ladestrom viel kleiner ist. Die grüne LED zeigt die Ladung
an, bei höherem Ladestrom leuchtet sie entsprechend
heller.
die ClicBar-Schnittstelle mit maximaler Leistung möglich.
Ist der interne Akku vollgeladen, wird wie bei der USB-
Ladung der Ladevorgang beendet. Außerdem wird der
Ladestrom auf einen für den Akku ungefährlichen Wert
begrenzt, der ca. dem Ladestrom von 6-9 Cliccs bei voller
Sonne entspricht. Man kann auch eine größere Zahl
Cliccs anschließen, ohne die ClicLite zu beschädigen. Bei
schlechten Lichtverhältnissen wird aber auch ein
größeres Clicc-Modulfeld nicht begrenzt, da der
Ladestrom viel kleiner ist. Die grüne LED zeigt die Ladung
an, bei höherem Ladestrom leuchtet sie entsprechend
heller.
Anzahl
Cliccs
Ladeleistun
g nominal
g nominal
Ladezeit,
volle Sonne
volle Sonne
Ladezeit,
Sonne
Sonne
,
hinter
Fenster
Ladezeit,
schwach
bewölkt
schwach
bewölkt
1
0,17W
12-14h
3-5 Tage
6-12 Tage
3
0,5W
4-5h
1-2 Tage
2-4 Tage
6
1,0W
2-3h
4-6h
1-2 Tage
Aufbewahrung, Wartung und Pflege
Die ClicLite sollte nicht für längere Zeit an feuchten,
heißen oder staubigen Orten gelagert werden, da
hierdurch sowohl der Akku als auch die Kontakte der Ein-
und Ausgänge geschädigt werden können.
Die ClicLite muss nicht speziell gewartet werden. Die
Reinigung der Oberflächen sollte möglichst nur mit
einem weichen Tuch mit warmem Wasser oder einem
milden Reinigungsmittel erfolgen.
Technische Daten:
Nennleistung/Spannung/Strom Solarmodul:
170mWp / 5V / 35mA
Ausgangsspannung/ Strom USB:
5V / 500mA (Ladung externer Geräte)
Eingangsspannung/ Strom USB:
5V / 250mA (Ladung intern über USB-Port)
Akkukapazität intern: 500mAh
Schutzschaltungen:
Kurzschluss USB-Ausgang, Eingangsstrom USB und
ClicBar, Überladung/Tiefentladung Akku
Temperatur: Laden 0 … +45°C, Entladen -20 … +60°C
Max. rel. Feuchte: 90%
Maße / Gewicht: 55 x 42 x 17mm, 40g
Konformität / Normen: CE, RoHS, EN 61006-4
Die ClicLite sollte nicht für längere Zeit an feuchten,
heißen oder staubigen Orten gelagert werden, da
hierdurch sowohl der Akku als auch die Kontakte der Ein-
und Ausgänge geschädigt werden können.
Die ClicLite muss nicht speziell gewartet werden. Die
Reinigung der Oberflächen sollte möglichst nur mit
einem weichen Tuch mit warmem Wasser oder einem
milden Reinigungsmittel erfolgen.
Technische Daten:
Nennleistung/Spannung/Strom Solarmodul:
170mWp / 5V / 35mA
Ausgangsspannung/ Strom USB:
5V / 500mA (Ladung externer Geräte)
Eingangsspannung/ Strom USB:
5V / 250mA (Ladung intern über USB-Port)
Akkukapazität intern: 500mAh
Schutzschaltungen:
Kurzschluss USB-Ausgang, Eingangsstrom USB und
ClicBar, Überladung/Tiefentladung Akku
Temperatur: Laden 0 … +45°C, Entladen -20 … +60°C
Max. rel. Feuchte: 90%
Maße / Gewicht: 55 x 42 x 17mm, 40g
Konformität / Normen: CE, RoHS, EN 61006-4
Entsorgung:
Elektrische Geräte, Batterien und Akkus dürfen nicht in
den Hausmüll gegeben werden. Sie können die Produkte
nach Gebrauch wahlweise bei Ihren kommunalen
Sammelstellen, im Handel oder direkt bei uns
(Anschrift siehe unten) zur kostenfreien
Entsorgung zurückgeben. Es gilt die EU-
Richtlinie 2002/96/EC.
Altbatterien enthalten möglicherweise Schadstoffe oder
den Hausmüll gegeben werden. Sie können die Produkte
nach Gebrauch wahlweise bei Ihren kommunalen
Sammelstellen, im Handel oder direkt bei uns
(Anschrift siehe unten) zur kostenfreien
Entsorgung zurückgeben. Es gilt die EU-
Richtlinie 2002/96/EC.
Altbatterien enthalten möglicherweise Schadstoffe oder
Schwermetalle, die Umwelt und Gesundheit schaden
können. Batterien können wieder verwertet
werden, da sie wichtige Rohstoffe wie
Kobalt, Mangan, Aluminium oder Nickel
enthalten.
Entsorgen
können. Batterien können wieder verwertet
werden, da sie wichtige Rohstoffe wie
Kobalt, Mangan, Aluminium oder Nickel
enthalten.
Entsorgen
Sie
alle
Verpackungsmaterialien
umweltgerecht.
Garantie:
Wir gewähren auf Produktions- und Materialfehler eine
Garantie von 24 Monaten ab Lieferdatum. Mängel-
ansprüche bestehen nicht bei nur unerheblicher Ab-
weichung von der vereinbarten Beschaffenheit, bei nur
unerheblicher Beeinträchtigung der Brauchbarkeit, bei
natürlicher Abnutzung oder Verschleiß sowie bei
Schäden, die infolge fehlerhafter oder nachlässiger
Behandlung, übermäßiger Beanspruchung, oder auf-
grund besonderer äußerer Einflüsse entstehen, die nach
dem Vertrag nicht vorausgesetzt sind. Werden von Ihnen
oder Dritten unsachgemäß Instandsetzungsarbeiten
oder Änderungen vorgenommen, so bestehen für diese
und die daraus entstehenden Folgen ebenfalls keine
Mängelansprüche. Eine gebrauchswidrige Benutzung
und unsachgemäße Behandlung liegt auch dann vor,
wenn Sie Bauteile und Komponenten eines Gerätes aus-
oder umbauen. Bitte kontaktieren Sie uns im
Reklamationsfall vor einer Rücksendung.
Sonnenrepublik GmbH
Reuchlinstr. 10-11, Aufgang S, 10553 Berlin
service@sonnenrepublik.de, www.sonnenrepublik.de
Wir gewähren auf Produktions- und Materialfehler eine
Garantie von 24 Monaten ab Lieferdatum. Mängel-
ansprüche bestehen nicht bei nur unerheblicher Ab-
weichung von der vereinbarten Beschaffenheit, bei nur
unerheblicher Beeinträchtigung der Brauchbarkeit, bei
natürlicher Abnutzung oder Verschleiß sowie bei
Schäden, die infolge fehlerhafter oder nachlässiger
Behandlung, übermäßiger Beanspruchung, oder auf-
grund besonderer äußerer Einflüsse entstehen, die nach
dem Vertrag nicht vorausgesetzt sind. Werden von Ihnen
oder Dritten unsachgemäß Instandsetzungsarbeiten
oder Änderungen vorgenommen, so bestehen für diese
und die daraus entstehenden Folgen ebenfalls keine
Mängelansprüche. Eine gebrauchswidrige Benutzung
und unsachgemäße Behandlung liegt auch dann vor,
wenn Sie Bauteile und Komponenten eines Gerätes aus-
oder umbauen. Bitte kontaktieren Sie uns im
Reklamationsfall vor einer Rücksendung.
Sonnenrepublik GmbH
Reuchlinstr. 10-11, Aufgang S, 10553 Berlin
service@sonnenrepublik.de, www.sonnenrepublik.de