Техническая Спецификация для Sony BDV-E4100
54
DE
[Systemeinstellungen]
x [OSD-Sprache]
Hiermit wählen Sie die gewünschte Sprache
für die Bildschirmanzeigen der Anlage aus.
Hiermit wählen Sie die gewünschte Sprache
für die Bildschirmanzeigen der Anlage aus.
x [Hauptgerätbeleuchtung]
[Ein]: Das Display an der Vorderseite ist
immer an und die Helligkeit der LED-
Anzeige ist maximal.
[Auto]: Das Display an der Vorderseite
wird ausgeschaltet und die Helligkeit der
LED-Anzeige wird automatisch reduziert,
sobald Sie das Gerät etwa 10 Sekunden lang
nicht bedienen.
[Ein]: Das Display an der Vorderseite ist
immer an und die Helligkeit der LED-
Anzeige ist maximal.
[Auto]: Das Display an der Vorderseite
wird ausgeschaltet und die Helligkeit der
LED-Anzeige wird automatisch reduziert,
sobald Sie das Gerät etwa 10 Sekunden lang
nicht bedienen.
x [HDMI-Einstellungen]
[Steuerung für HDMI]
[Ein]: Schaltet die [Steuerung für HDMI]-
Funktion ein. Wenn Sie Geräte über ein
HDMI-Kabel anschließen, werden
Steuersignale zwischen den Geräten
ausgetauscht, was die Bedienung vereinfacht.
[Aus]: Aus.
[Steuerung für HDMI]
[Ein]: Schaltet die [Steuerung für HDMI]-
Funktion ein. Wenn Sie Geräte über ein
HDMI-Kabel anschließen, werden
Steuersignale zwischen den Geräten
ausgetauscht, was die Bedienung vereinfacht.
[Aus]: Aus.
[Audio Return Channel]
Diese Funktion steht zur Verfügung, wenn
Sie die Anlage an die Buchse HDMI IN
einesFernsehgeräts anschließen, die mit
der Funktion Audio Return Channel
kompatibel ist und [Steuerung für HDMI]
auf [Ein] gesetzt ist.
[Auto]: Die Anlage empfängt über ein
HDMI-Kabel automatisch die digitalen
Audiosignale vom Fernsehgerät.
[Aus]: Aus.
Diese Funktion steht zur Verfügung, wenn
Sie die Anlage an die Buchse HDMI IN
einesFernsehgeräts anschließen, die mit
der Funktion Audio Return Channel
kompatibel ist und [Steuerung für HDMI]
auf [Ein] gesetzt ist.
[Auto]: Die Anlage empfängt über ein
HDMI-Kabel automatisch die digitalen
Audiosignale vom Fernsehgerät.
[Aus]: Aus.
(Nur Modelle für Europa)
Wenn Sie [Schnellstartmodus] auf [Ein] setzen,
wird [Steuerung für HDMI] automatisch auf
[Aus] gesetzt.
Wenn Sie [Schnellstartmodus] auf [Ein] setzen,
wird [Steuerung für HDMI] automatisch auf
[Aus] gesetzt.
x [Schnellstartmodus]
[Ein]: Die Einschaltzeit aus dem Standby-
Modus wird kürzer. Sie können die Anlage
nach dem Einschalten also schneller nutzen.
[Aus]: Dies ist die Standardeinstellung.
[Ein]: Die Einschaltzeit aus dem Standby-
Modus wird kürzer. Sie können die Anlage
nach dem Einschalten also schneller nutzen.
[Aus]: Dies ist die Standardeinstellung.
(Nur Modelle für Europa)
Wenn Sie [Steuerung für HDMI] oder [Fernstart]
auf [Ein] setzen, wird [Schnellstartmodus]
automatisch auf [Aus] gesetzt.
Wenn Sie [Steuerung für HDMI] oder [Fernstart]
auf [Ein] setzen, wird [Schnellstartmodus]
automatisch auf [Aus] gesetzt.
x [Automatisches Standby]
[Ein]: Schaltet die [Automatisches
Standby]-Funktion ein. Wenn Sie die
Anlage etwa 30 Minuten lang nicht
bedienen, wechselt die Anlage automatisch
in den Standby-Modus.
[Aus]: Aus.
[Ein]: Schaltet die [Automatisches
Standby]-Funktion ein. Wenn Sie die
Anlage etwa 30 Minuten lang nicht
bedienen, wechselt die Anlage automatisch
in den Standby-Modus.
[Aus]: Aus.
x [Anzeigeautomatik]
[Ein]: Beim Wechsel der angezeigten Titel,
der Bildmodi, Tonsignale usw. werden
automatisch Informationen am Bildschirm
angezeigt.
[Aus]: Die Informationen werden nur
angezeigt, wenn Sie DISPLAY drücken.
[Ein]: Beim Wechsel der angezeigten Titel,
der Bildmodi, Tonsignale usw. werden
automatisch Informationen am Bildschirm
angezeigt.
[Aus]: Die Informationen werden nur
angezeigt, wenn Sie DISPLAY drücken.
x [Bildschirmschoner]
[Ein]: Die Bildschirmschonerfunktion ist
eingeschaltet.
[Aus]: Aus.
[Ein]: Die Bildschirmschonerfunktion ist
eingeschaltet.
[Aus]: Aus.
x [Software-Update-Mitteilung]
[Ein]: Die Anlage informiert Sie, wenn eine
neue Softwareversion zur Verfügung steht
(Seite 49).
[Aus]: Aus.
[Ein]: Die Anlage informiert Sie, wenn eine
neue Softwareversion zur Verfügung steht
(Seite 49).
[Aus]: Aus.
Hinweis
Hinweis