Техническая Спецификация для Idec MT-001

Remove the locking ring from the operator and check that the 

rubber gasket is in place. Insert the operator from panel front 

into the panel hole. Face the side with the projection upward, 

and tighten the locking ring using the locking ring wrench MT-

001.

Projection

Rubber Gasket

Locking Ring

Operator

Using the locking ring wrench MT-001, tighten the locking ring 

to a torque of 0.88 N·m. Do not use pliers. Do not apply exces-

sive force, otherwise the locking ring will become damaged.

1. Applicable wire size is 1.25 mm

2

 maximum.

2. Solder the terminals using a soldering iron at 310 to 350°C 

for 3 seconds maximum. Do not use flow or dip soldering. 

SnAgCu type lead-free solder is recommended. Make sure 

that the soldering iron touches the terminals only, not plastic 

parts. Do not apply external force such as bending the termi-

nals or applying tensile force on the wires. 

3. Use a non-corrosive rosin flux. To prevent the flux from en-

tering the switch while soldering, face the terminals down-

ward.

4. Because the terminal spacing is narrow, use protective tubes 

or heat shrinkable tubes to avoid burning the wire sheath or 

short circuit.

5. Apply force on the terminals in the vertical direction to the 

panel only, otherwise the terminals will be damaged.

When the button is reset by pulling or turning, the NC contacts 

will bounce. When designing a control circuit, take the contact 

bounce time into consideration (reference value: 20 ms).

Do  not  expose  the  switch  to  excessive  shock  and  vibrations, 

otherwise  the  switch  may  be  deformed  or  damaged,  causing 

malfunction or operation failure.

Turn off power to the X6 series units before installation, re-

• 

moval,  wiring,  maintenance,  and  inspection.  Failure  to  turn 

power off may cause electrical shocks or fire hazard.

For wiring, use wires of proper size to meet the voltage and 

• 

current requirements and solder properly. Improper soldering 

may cause overheating and create fire hazards.

 

X6

 

Series

 

Emergency Stop switch (Unibody Type)

ø16

IDEC CORPORATION (USA)

1175 Elko Drive, Sunnyvale, CA 94089-2209, USA
Tel: +1-408-747-0550 / (800) 262-IDEC (4332) 
Fax: +1-408-744-9055 / (800) 635-6246
E-mail: opencontact@idec.com

IDEC CANADA LIMITED

3155 Pepper Mill Court, Unit 4, Mississauga, 
Ontario, L5L 4X7, Canada
Tel: +1-905-890-8561, Toll Free: (888) 317-4332 
Fax: +1-905-890-8562
E-mail: sales@ca.idec.com

IDEC AUSTRALIA PTY. LTD.

2/3 Macro Court, Rowville, Victoria 3178, Australia
Tel: +61-3-9763-3244, Toll Free: 1800-68-4332
Fax: +61-3-9763-3255
E-mail: sales@au.idec.com

IDEC ELECTRONICS LIMITED

Unit 2, Beechwood, Chineham Business Park, 
Basingstoke, Hampshire RG24 8WA, UK
Tel: +44-1256-321000, Fax: +44-1256-327755
E-mail: sales@uk.idec.com

7-31, Nishi-Miyahara 1-Chome, Yodogawa-ku, Osaka 532-8550, Japan
Tel: +81-6-6398-2571, Fax: +81-6-6392-9731
E-mail: marketing@idec.co.jp

Specifications and other descriptions in this catalog are subject to change without notice.

Cat. No. EP1335-0 APRIL 2010 12.8S PRINTED IN JAPAN

IDEC ELEKTROTECHNIK GmbH

Wendenstrasse 331, 20537 Hamburg, Germany
Tel: +49-40-25 30 54 - 0, Fax: +49-40-25 30 54 - 24
E-mail: service@idec.de

IDEC (SHANGHAI) CORPORATION

Room 608-609, 6F,  Gangtai Plaza, No. 700, 
Yan'an East Road, Shanghai 200001, PRC
Tel: +86-21-5353-1000, Fax: +86-21-5353-1263
E-mail: idec@cn.idec.com

IDEC (BEIJING) CORPORATION

Room 211B, Tower B, The Grand Pacific Building, 
8A Guanghua Road, Chaoyang District, 
Beijing 100026, PRC
Tel: +86-10-6581-6131, Fax: +86-10-6581-5119

IDEC (SHENZHEN) CORPORATION

Unit AB-3B2, Tian Xiang Building, Tian’an Cyber Park, 
Fu Tian District, Shenzhen, Guang Dong 518040, PRC
Tel: +86-755-8356-2977, Fax: +86-755-8356-2944

IDEC IZUMI (H.K.) CO., LTD.

Units 11-15, Level 27, Tower 1, 
Millennium City 1, 388 Kwun Tong Road, 
Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong
Tel: +852-2803-8989, Fax: +852-2565-0171
E-mail: info@hk.idec.com

IDEC TAIWAN CORPORATION

8F-1, No. 79, Hsin Tai Wu Road, Sec. 1, 
Hsi-Chih, Taipei County, Taiwan 
Tel: +886-2-2698-3929, Fax: +886-2-2698-3931
E-mail: service@tw.idec.com

IDEC IZUMI ASIA PTE. LTD.

No. 31, Tannery Lane #05-01,
HB Centre 2, Singapore 347788
Tel: +65-6746-1155, Fax: +65-6844-5995
E-mail: info@sg.idec.com

www.idec.com