Инструкции Пользователя для Behringer Multigate Pro XR4400

Скачать
Страница из 14
6
MULTIGATE PRO XR4400 User Manual
2.  The Design Concept
2.1  High quality components and design
The philosophy behind BEHRINGER products guarantees a no-compromise circuit 
design and employs the best choice of components. The operational amplifiers 
NJM4580 which are used in the MULTIGATE PRO, are exceptional. They boast 
extreme linearity and very low distortion characteristics. To complement this 
design the choice of components includes high tolerance resistors and capacitors, 
detent potentiometers and several other stringently selected elements.
For the first time, the MULTIGATE PRO XR4400 uses SMD technology 
(Surface Mounted Device). These sub-miniature components known from 
aerospace technology allow for an extreme packing density, plus the unit’s 
reliability could be improved. Additionally, the unit is manufactured in 
compliance with a ISO9000 certified management system.
2.2  Inputs and outputs
2.2.1  Balanced inputs and outputs
As standard, the BEHRINGER MULTIGATE PRO is installed with electronically 
servo-balanced inputs and outputs. The new circuit design features automatic 
hum and noise reduction for balanced signals and thus allows for trouble-free 
operation, even at high operating levels. Externally induced mains hum etc. 
will be effectively suppressed. The automatic servo-function recognizes the 
presence of unbalanced connectors and adjusts the nominal level internally to 
avoid level differences between the input and output signals (correction 6 dB).
3.  Installation
Your BEHRINGER MULTIGATE PRO was carefully packed in the factory and 
the packaging was designed to protect the unit from rough handling. 
Nevertheless, we recommend that you carefully examine the packaging and its 
contents for any signs of physical damage, which may have occurred in transit.
◊ 
If the unit is damaged, please do not return it to us, but notify your 
dealer and the shipping company immediately, otherwise claims for 
damage or replacement may not be granted. Shipping claims must be 
made by the consignee.
Please take the time to complete and return the warranty card within 14 days of 
the date of purchase, otherwise you will lose the right to the extended warranty. 
Or just use our online-registration (behringer.com).
3.1  Rack mounting
The BEHRINGER MULTIGATE PRO fits into one standard 19" rack unit of space 
(1 ¾"). Please allow at least an additional 4" depth for the connectors on the 
back panel. Be sure that there is enough air space around the unit for cooling 
and please do not place the MULTIGATE PRO on high temperature devices such as 
power amplifiers etc. to avoid overheating.
3.2  Mains voltage
Before you connect your MULTIGATE PRO to the mains, please make 
sure that your local voltage matches the voltage required by the 
unit! The fuse holder on the female mains connector has 3 triangular 
markers, with two of these triangles opposing each other. Your MULTIGATE 
RPO is set to the operating voltage printed next to these markers, 
and can be set to another voltage by turning the fuse holder by 180°. 
CAUTION: this instruction does not apply to export models exclusively 
designed, e.g. for 115 V operation!
3.3  Audio connections
The audio inputs and outputs on the BEHRINGER MULTIGATE PRO are 
fully balanced. If possible, connect the unit to other devices in a balanced 
configuration to allow for maximum interference immunity.
◊ 
Please ensure that only qualified persons install and operate the 
MULTIGATE PRO. During installation and operation the user must have 
sufficient electrical contact to earth. Electrostatic charges might affect 
the operation of the MULTIGATE PRO!
1
2
3
2
1
3
Pin 1
Output
Cable
Input
Pin 2 = (+) Signal
Positive
Pin 3 = (-) Signal
Shield
(+) Signal + Hum
(-) Signal + Hum
Negative
(+)Hum + Signal
(-)Hum + Signal
2 x Signal
Ground
RFI and Hum
= Signal + 6 dB
Fig. 3.1: Compensation of interference with balanced connections