Листовка для Ingersoll-Rand 61002
OPERATOR’S MANUAL
611001
RELEASED: 6–16–58
REVISED: 11–25–97
(REV.D)
INCLUDING: INSTALLATION, OPERATION & TROUBLESHOOTING
IMPORTANT: READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE INSTALLING,
OPERATING OR SERVICING THIS EQUIPMENT.
HAND OPERATED LUBRICATION PUMP
611001 & 611002
35–LB. Container, 4500 psi.
%"
1997
PRINTED IN U.S.A.
(419) 636–4242
FAX (419) 633–1674
INGERSOLL–RAND COMPANY
ONE ARO CENTER
BRYAN, OHIO 43506–0151
GENERAL DESCRIPTION
!"+ !' ()*, %-*","(' )-&) "+ /%% +-", (* )(*,% !++"+
%-*","(' ))%","('+ , "'%-+
)(-' +"2 (',"'* (%%(/*
)%, -%%()'"' (.* !(+),(* ++&%1 ' ", ' .%()
-) ,(
)+" * &0"&-& /(*$"' )*++-*
PUMP ASSEMBLY
&(. ,! )"'+ (,,* )"'+ ' %"'$ *(& ,! )*,+ ++&% ,!
!' %.* ,( ,! )-&) /!* +!(/' "' ,! )*,+ %"+, " ('', ,!
!(+ ++&%1 ,( ,! )-&)
OPERATION
,* ,! )-&) !+ ' )% "' -%% (',"'* ( *+ ()*, ,!
!'% /",! .' +,*($+ ,( )*"& ,! )-&) ! )-&) /"%% '(*&%%1
)*"& ",+% ' %".* *+ ,* (* -%% +,*($+ ,! )-&)
+!(-% "% ,( )*"& *&(. ,! *+ !(+ *(& ,! )-&) ' )(-*
(-, !% )"', ( %" !, ("%
/, "' ,! *+ (-,%, !$ ,! ('3
,"'* ,( %"&"', )(++""%",1 ( "* )($,+ *)% ,! !(+ ' ()*3
, ,! !'%
! &(,(* ("% /"%% !%) %-*", ,! )-&) ' "'*+ ,! %" ( ,!
-)+ -&) -)+ ' (& !* ,* ,!1 !. ' (-, ( -+ (*
+.*% &(',!+ ) ,! &,*"% (.* ' * *(& (',&"'3
,"(' /!"! (-% & ,! )"+,(' *( ++&%1
TROUBLE SHOOTING
,! )-&) "%+ ,( ()*, '(*&%%1 ,! *+ )"+,(' (* )"+,('
-)+ &1 +(* (* &1 1)++"' ' ' *)%"' 3
&(. ,! 0,'+"(' ,- !$ ,! -)+ ' )"+,(' (* +(*"'
&(. ,! *+ )"+,(' ++&%1 ' %' (-, ,!(*(- !%1 /",!
+(%.', +-* ,! %% "+ +,"' )*()*%1
%$ (-*+ ,/' )%-' * *( ' %' ," !,' '-, #-+,
'(- ! ,( +,() %$ ( '(, (.* ," !,' + ,!"+ /"%% -+ 03
++". )$"' /* ' !*' )-&)"' ,"('
" $# #$
$ +6)5.47.32
!7; '57 3
;*5'80.) *'47+5
$8(+
#:.9+0
*'47+5
'00 37 6-3:2
&
#45.2, 37 6-3:2
86-.2,
&
337 36+ 3*+0
337 36+ 3*+0
8)/+7 66+1(0;
7+16 '5+ .2)08*+* .2 < 66+1(0;