Справочник Пользователя для APC BE550G-GR
Back-UPS
®
ES 550/700 Operation
Caution
• For safety, the Back-UPS ES is shipped with one battery wire disconnected. Small sparks may occur during battery
connection.
• Do not install the unit in direct sunlight, in excessive heat or humidity, or in contact with fluids.
• Connect the power cord directly to a wall outlet; not a surge protector or power strip. The outlet
must be located near the equipment and easily accessible.
Connect the Battery
Overview
Turn on the Back-UPS
Press the ON/OFF switch to turn the unit ON. A single short beep and the green “Power On” indicator confirms that
Back-UPS ES is on and ready to provide protection. The UPS will automatically perform a self-test when power is
applied to the unit, the green LED will flash during the self-test.
Back-UPS ES is on and ready to provide protection. The UPS will automatically perform a self-test when power is
applied to the unit, the green LED will flash during the self-test.
Note: Prior to first use, charge the Back-UPS for at least 16 hours to ensure sufficient runtime. The unit is charging
whenever it is connected to utility power, whether the unit is turned ON or OFF.
whenever it is connected to utility power, whether the unit is turned ON or OFF.
Master Outlet—Connect a master device, such as a computer. See
“Using the power-saving outlets” on page 2.
“Using the power-saving outlets” on page 2.
Battery Backup and Surge Protection—These outlets receive
power whenever the unit is ON. During a power outage or other
utility problems (brownouts, over-voltages), these outlets will
receive power from the unit for a limited time. Connect a computer,
monitor, and two other data-sensitive devices into these outlets.
Note that one of these outlets is the Master outlet. See “Using the
power-saving outlets” on page 2.
power whenever the unit is ON. During a power outage or other
utility problems (brownouts, over-voltages), these outlets will
receive power from the unit for a limited time. Connect a computer,
monitor, and two other data-sensitive devices into these outlets.
Note that one of these outlets is the Master outlet. See “Using the
power-saving outlets” on page 2.
Controlled Outlets—Connect peripheral devices. See “Using the
power-saving outlets” on page 2.
power-saving outlets” on page 2.
Surge Protection—These outlets provide full-time protection from
surges even if the unit is OFF, but will only supply power when the
unit is ON. Connect a printer, fax machine, scanner, or other
peripherals that do not need battery power during power outages.
Note that if the power-saving feature is enabled, three of these
outlets are controlled by the Master outlet.
surges even if the unit is OFF, but will only supply power when the
unit is ON. Connect a printer, fax machine, scanner, or other
peripherals that do not need battery power during power outages.
Note that if the power-saving feature is enabled, three of these
outlets are controlled by the Master outlet.
Data Port—Use the supplied RJ45/USB cable to connect the Back-
UPS unit to a computer to install the software. See “Install the
PowerChute® Personal Edition software” on page 2.
UPS unit to a computer to install the software. See “Install the
PowerChute® Personal Edition software” on page 2.
Circuit Breaker—Push to re-set the circuit breaker.
Modem/Phone/Fax—Connect a DSL or dial-up modem, phone,
fax machine, or 10/100 Base-T ethernet equipment. Note: Do not
connect the UPS telephone protection ports to both the
telephone and network system cables at the same time.
fax machine, or 10/100 Base-T ethernet equipment. Note: Do not
connect the UPS telephone protection ports to both the
telephone and network system cables at the same time.
Wall outlet—Connect the unit to a data line wall outlet.
bu
03
4a
b
u03
5a
bu
036
a
UK
bu
052
a