Справочник Пользователя для Sony DCR-TRV75E

This function is useful for printing out still
images later. (You cannot specify the number for
printouts.)
Your camcorder conforms with the DPOF
(Digital Print Order Format) standard for
specifying the still images to print out.

The POWER switch should be set to

.

Operate by touching the panel.

(1) Press INDEX to display the index screen.
(2) Press 

MARK. The screen to write a print

mark appears.

(3) Press the image you want to write a print

mark. The 

 appears on the selected image.

Press EXIT.

Press the image you want to cancel the print
mark in step 3 again. The 

 disappears from

the image.

If the write-protect tab on the “Memory Stick”
is set to LOCK
You cannot write or cancel print marks on still
images.

Moving pictures
You cannot write print marks on moving
pictures.

Cette fonction est utile lorsqu’on veut imprimer
certaines images ultérieurement. (Vous ne
pouvez pas spécifier le nombre de tirages.)
Le caméscope est conforme au standard DPOF
(Digital Print Order Format), un format qui sert à
spécifier l’ordre d’impression des images fixes.

Le commutateur POWER doit être en position

.

Utilisez les touches de l’écran tactile.

(1) Appuyez sur INDEX pour afficher l’écran

d’index.

(2) Appuyez sur 

MARK. L’écran

d’inscription de marques d’impression
apparaît.

(3) Appuyez sur l’image que vous voulez

marquer pour l’impression. La marque 
apparaît sur l’image sélectionnée.

Appuyez sur EXIT.

A l’étape 3, appuyez sur l’image dont vous
voulez annuler la marque d’impression.
L’indicateur 

 disparaît de l’image.

Si le taquet d’interdiction d’écriture du
« Memory Stick » est en position LOCK
Vous ne pouvez ni marquer les images fixes ni
annuler les marques d’impression.

Images animées
Vous ne pouvez pas marquer les images animées
pour l’impression.

INDEX

MARK

2/40

1

2

3

4

5

6

EXIT

MARK

T

t

RET.

101