Инструкции для Homelite HGCA5700

Содержание

• Introduction

  2
• Important Safety Instructions

  3
• Specific Safety Rules

  4
• Symbols

  5
• Electrical

  8
• Features

  10
• Assembly

  11
• Operation

  12
• Maintenance

  14
• Troubleshooting

  17
• Warranty

  18
• Bolt (3/8-16 x 4-1/4 in.)

  2
• Washer (3/8 in.)

  4
• Spacer (.38 ID)

  2
• Wheel

  2
• Lock Nut (3/8-16)

  2
• Handle Lock Pin

  2
• Lanyard

  2
• Lock Nut (1/4-20)

  2
• Washer (1/4 in.)

  2
• Rubber Foot

  2
• Bolt (1/4-20 x 1-1/2 in.)

  2
• Flange Nut (5/16-18)

  2
• Washer (5/16 in.)

  2
• Bolt (5/16-18 x 1 in.)

  2
• Frame Support

  1
• Engine Lubricant

  1
• Operator’s Manual (not shown)

  1
• Introduction

  2
• Instructions importantes concernant la sécurité

  3
• Règles de sécurité particulières

  4
• Symboles

  5
• Caractéristiques électriques

  8
• Caractéristiques .

  10
• Assemblage

  11
• Utilisation

  12
• Entretien

  14
• Dépannage

  17
• Garantie

  18
• 1 Boulon (3/8-16 x 4-1/4 po)

  2
• 2 Rondelle (3/8 po)

  4
• 3 écarteur (0,38 ID)

  2
• 4 Roue

  2
• 5 écrou frein (3/8-16)

  2
• 6 goupille de verrouillage de poignée

  2
• 7 Bracelet

  2
• 8 écrou frein (1/4-20)

  2
• 9 Rondelle (1/4 po)

  2
• 10 Pied en caoutchouc

  2
• 11 Boulon (1/4-20 x 1-1/2 po)

  2
• 12 écrou à épaulement (5/16-18)

  2
• Rondelle (5/16 po)

  2
• Boulon (5/16-18 x 1 po)

  2
• Support de cadre

  1
• Lubrifiant moteur

  1
• Manuel d’utilisation (non illustré)

  1
•  Introducción

  2
•  Instrucciones de seguridad importantes

  3
•  Reglas de seguridad específicas

  4
•  Símbolos

  5
•  Aspectos eléctricos

  8
•  Características

  10
•  Armado

  11
•  Funcionamiento

  12
•  Mantenimiento

  14
•  Corrección de problemas

  17
•  Garantía

  18
• Perno (3/8-16 x 4-1/4 pulg.)

  2
• Arandela (3/8 pulg.)

  4
• Espaciador (0,38 ID)

  2
• Rueda

  2
• Tuerca de seguridad (3/8-16)

  2
• Pasador de seguro del mango

  2
• Correa

  2
• Tuerca de seguridad (1/4-20)

  2
• Arandela (1/4 pulg.)

  2
• Pie de goma

  2
• Perno (1/4-20 x 1-1/2 pulg.)

  2
• Tuerca de brida (5/16-18)

  2
• Arandela (5/16 pulg.)

  2
• Perno (5/16-18 x 1 pulg.)

  2
• Apoyo del bastidor

  1
• Lubricante para motor

  1
• Manual del operador (no se ilustra)

  1