Инструкции для Honeywell TH115-AF-GB

Содержание

• Before you start

  2
• Default schedule

  14
• About your thermostat

  3
• Modifying the schedule

  15
• Controls

  4
• Display

  5
• Running the schedule (Automatic mode)

  16
• Temporary override of schedule

  16
• Installing the thermostat

  6
• Permanent override (Manual mode)

  17
• Wiring diagrams

  7
• Before going on vacation (Vacation mode)

  17
• Connecting the floor sensor / remote control

  8
• Ground fault protection (GFCI)

  18
• Setting the configuration switches

  9
• Error messages

  20
• Time and day

  10
• Technical specifications

  21
• Daylight Saving Time

  11
• Customer assistance

  22
• Floor temperature limits

  12
• Warranty

  23
• Preset temperatures

  13
• Avant de commencer

  2
• Horaire par défaut

  14
• À propos de votre thermostat

  3
• Modification de l’horaire

  15
• Contrôles

  4
• Affichage

  5
• Utilisation de l’horaire (mode Automatique)

  16
• Dérogation temporaire à l’horaire

  16
• Installer le thermostat

  6
• Dérogation permanente (mode Manuel)

  17
• Diagrammes de branchement

  7
• Brancher la sonde / commande à distance

  8
• Protection contre les fuites à la terre

  18
• Régler les sélecteurs de configuration

  9
• Messages d’erreur

  20
• Heure et jour

  10
• Fiche technique

  21
• Heure avancée

  11
• Service à la clientèle

  22
• Limites de température du plancher

  12
• Garantie

  23
• Préréglages de température

  13
• Antes de comenzar

  2
• Horario de fábrica

  14
• Sobre el termostato

  3
• Modificación del horario

  15
• Controles

  4
• Pantalla

  5
• Uso del horario (Modo Automático)

  16
• Cancelación temporaria del horario

  16
• Instalación del termostato

  6
• Cancelación permanente (Modo Manual)

  17
• Diagramas de conexión

  7
• Conexión del sensor y del control remoto

  8
• Protección contra las fugas a tierra

  18
• Mensajes de error

  20
• Hora y día

  10
• Especificaciones técnicas

  21
• Horario de verano

  11
• Asistencia al cliente

  22
• Límite de la temperatura del piso

  12
• Garantía

  23
• Temperaturas predefinidas

  13