Инструкции для Philips CSS5123/12

Philips

Краткое Руководство По Установке (Dansk)Справочник Пользователя (Svenska)Справочник Пользователя (Türkçe)Справочник Пользователя (Slovenčina)Справочник Пользователя (Română)Справочник Пользователя (Português)Справочник Пользователя (Język polski)Справочник Пользователя (Norsk)Справочник Пользователя (Italiano)Справочник Пользователя (Nederlands)Справочник Пользователя (Français)Справочник Пользователя (Magyar)Справочник Пользователя (Suomi)Декларация Соответствия (Français)Справочник Пользователя (English)Листовка (English)Справочник Пользователя (Español)Справочник Пользователя (Deutsch)Справочник Пользователя (Ελληνικά)Справочник Пользователя (Dansk)Справочник Пользователя (Čeština)

Справочник Пользователя

Содержание

Svenska
2
Innehållsförteckning
2
1 Hjälp och support
3
- Vanliga frågor
  3
- Kontakta Philips
  3
2 Obs!
4
- Copyright
  4
- Uppfyllelse
  4
- Nätsäkring (endast inom Storbritannien)
  4
- RMVB end user agreement (Asia Pacific and China only)
  4
- Varumärken
  5
Upphovsrätt i Storbritannien
4
3 Viktigt
6
- Säkerhet
  6
- Ta hand om produkten
  6
- Ta hand om miljön
  6
4 Din SoundBar
8
- Huvudenhet
  8
- Fjärrkontroll
  8
EasyLink-kontroller
9
5 Anslut din SoundBar
10
- Subwoofer
  10
- Anslutningar
  10
- Anslut till TV
  11
- Ansluta ljud från TV:n eller andra enheter
  12
- Datorer och internet
  13
- Ge SoundBar ett namn
  14
Placering
10
Vänster sida
10
Kontakter på baksidan
10
Alternativ 1: ansluta till TV:n via HDMI (ARC)
11
Alternativ 2: anslut till TV:n via HDMI
11
Alternativ 1: ansluta ljud via en digital optisk kabel
12
Alternativ 2: ansluta ljud via en digital koaxialkabel
12
Alternativ 3: ansluta ljud via analoga ljudkablar
12
Konfigurera de anslutna enheternas ljud
12
Trådbunden anslutning:
13
Konfigurera det trådbundna nätverket
13
Trådlös anslutning
13
Konfigurera det trådlösa nätverket
14
Kontrollera nätverksinställningarna
14
6 Använda SoundBar
15
- Justera volymen
  15
- Välja ljud
  15
- USB-lagringsenheter
  16
- Ljud-, video- och bildalternativ
  17
- Använda iPhone
  18
- Dela media via SimplyShare
  19
- EasyLink
  22
Ljudläge
15
Automatisk volym
15
Surroundljudläge
15
Equalizer
16
Synkronisera bild och ljud
16
Spela upp filer
16
Uppspelningsknappar
16
DivX
17
VOD-kod för DivX
17
Textremsor
17
Ljudalternativ
17
Videoalternativ
17
Bildalternativ
18
Bildspel
18
Bildspel
18
Musikbildspel
18
Ladda ned MyRemote-appen
18
Öppna MyRemote-appen
19
Använda iPhone som en fjärrkontroll
19
Bläddra i en USB-lagringsenhet
19
Bläddra i datorn från SoundBar
20
Installera medieserverprogramvara
20
Microsoft Windows Media Player 11
20
Microsoft Windows Media Player 12
21
I Macintosh OS X Twonky Media (v4.4.2)
21
Spela upp filer från datorn
21
Bläddra i en medieserver från en mobil enhet
22
Styr och spela upp filer från alla typer av enheter
22
Slå på
23
Kontrollera enheter
23
Spela upp ljud från SoundBar
23
7 Ändra inställningar
25
- Bild
  25
- Ljud
  26
- Språk
  26
- Sök i USB-lagringsenheten
  26
- DLNA DMR-kontroll
  27
- Energibesparing
  27
- Tillämpa fabriksinställningarna
  27
Bildinställningar och -format
25
Färgbild
25
Bildupplösning
25
Videozoom
25
1080P 24 Hz uteffekt
25
Videoinställning
26
HDMI-ljud
26
Nattläge
26
Hemmeny
26
Videotextning
26
Automatisk sökning
26
Sök igen
26
Auto standby
27
Insomningstimer
27
Skärmsläckare
27
Återuppta uppspelningen
27
8 Uppdatera programvara
29
- Kontrollera programvaruversion
  29
- Uppdatera programvara via internet
  29
- Uppdatera programvara via USB
  29
Steg 1: Ladda ned den senaste programvaran
29
Steg 2: Uppdatera programvaran
30
9 Produktspecifikationer
31
Medieformat
31
Filformat
31
Ljudformat
31
Videoformat
31

Справочник Пользователя

Размер:

6,1 МБ
Страницы:

33
Язык:

Svenska

Просмотреть

Справочник Пользователя

Содержание

Справочник Пользователя

Размер:

6,0 МБ
Страницы:

32
Язык:

Türkçe

Просмотреть

Справочник Пользователя

Содержание

Справочник Пользователя

Размер:

6,2 МБ
Страницы:

36
Язык:

Slovenčina

Просмотреть

Справочник Пользователя

Содержание

Справочник Пользователя

Размер:

6,1 МБ
Страницы:

34
Язык:

Română

Просмотреть

Справочник Пользователя

Содержание

Справочник Пользователя

Размер:

6,0 МБ
Страницы:

36
Язык:

Português

Просмотреть

Справочник Пользователя

Содержание

Справочник Пользователя

Размер:

6,2 МБ
Страницы:

37
Язык:

Język polski

Просмотреть

Справочник Пользователя

Содержание

Norsk
2
Innholdsfortegnelse
2
1 Hjelp og støtte
3
- Vanlige spørsmål
  3
- Ta kontakt med Philips
  3
2 Merknad
4
- Opphavsrett
  4
- Samsvar
  4
- Nettspenningssikring (bare Storbritannia)
  4
- RMVB end user agreement (Asia Pacific and China only)
  4
- Varemerker
  5
Opphavsrett i Storbritannia
4
3 Viktig
6
- Sikkerhet
  6
- Ta vare på produktet
  6
- Ta vare på miljøet
  6
4 Din SoundBar
8
- Hovedenhet
  8
- Fjernkontroll
  9
EasyLink-kontroller
10
5 Koble til SoundBar
11
- Subwoofer
  11
- Kontakter
  11
- Koble til TV
  12
- Koble til lyd fra TV og andre enheter
  13
- Datamaskiner og Internett
  14
- Gi SoundBar et navn
  15
Plassering
11
Venstre side
11
Kontaktene på baksiden
11
Alternativ 1: Koble til TV via HDMI (ARC)
12
Alternativ 2: Koble til TV via HDMI
12
Alternativ 1: Koble til lyd via en digital optisk kabel
13
Alternativ 2: Koble til lyd via en digital koaksial kabel
13
Alternativ 3: Koble til lyd via analoge lydkabler
13
Konfigurere lyd på tilkoblede enheter
13
Kablet tilkobling
14
Konfigurere kablet nettverk
14
Trådløs tilkobling
14
Konfigurere trådløst nettverk
15
Kontrollere nettverksinnstillinger
15
6 Bruke SoundBar
16
- Justere volumet
  16
- Velge lyd
  16
- USB-lagringsenheter
  17
- Lyd-, video- og bildealternativer
  18
- Bruke iPhone
  19
- Del media via SimplyShare
  20
- EasyLink
  23
Lydmodus
16
Automatisk volum
16
Surroundlydmodus
16
Equaliser
16
Synkronisere bilde og lyd
17
Spille av filer
17
Avspillingsknapper
17
DivX
18
VOD-kode for DivX
18
Teksting
18
Lydalternativer
18
Videoalternativer
18
Bildealternativer
19
Lysbildefremvisninger
19
Lysbildefremvisninger med bilder
19
Lysbildefremvisninger med musikk
19
Laste ned MyRemote-programmet
19
Åpne MyRemote-programmet
20
Bruke iPhone som en fjernkontroll
20
Bla gjennom en USB-lagringsenhet
20
Bla gjennom PCen fra SoundBar
21
Konfigurere programvare for medieserver
21
Microsoft Windows Media Player 11
21
Microsoft Windows Media Player 12
22
Macintosh OS X Twonky Media (v4.4.2)
22
Spille av filer fra PCen
22
Bla gjennom en medieserver fra den mobile enheten
23
Kontroller og spill av filer som er lagret på alle enheter
23
Slå på
24
Betjene enheter
24
Spille av lyd fra SoundBar
24
7 Endre innstillinger
25
- Bilde
  25
- Lyd
  26
- Språk
  26
- Skanne USB-lagringsenheten
  26
- DLNA DMR-kontroll
  27
- Energibesparende
  27
- Bruke fabrikkinnstillinger
  28
Bildeinnstillinger og -format
25
Bildefarge
25
Bildeoppløsning
25
Videozoom
25
1080P 24 Hz-utgang
25
Videoinnstilling
26
HDMI-lyd
26
Nattmodus
26
Hjemmemeny
26
Video-undertekst
26
Automatisk skanning
26
Skann på nytt
27
Auto-standby
27
Sleep timer
27
Skjermsparer
27
Gjenoppta avspilling
27
8 Oppdatere programvaren
29
- Kontrollere programvareversjon
  29
- Oppdatere programvaren via Internett
  29
- Oppdatere programvaren via USB
  29
Trinn 1: Laste ned den nyeste programvaren
29
Trinn 2: Oppdatere programvaren
30
9 Produktspesifikasjoner
31
Medieformater
31
Filformater
31
Lydformater
31
Videoformater
31
Forsterker
32
Video
32

Справочник Пользователя

Размер:

6,0 МБ
Страницы:

34
Язык:

Norsk

Просмотреть

Справочник Пользователя

Содержание

Справочник Пользователя

Размер:

6,1 МБ
Страницы:

37
Язык:

Italiano

Просмотреть

Справочник Пользователя

Содержание

Справочник Пользователя

Размер:

6,0 МБ
Страницы:

36
Язык:

Nederlands

Просмотреть

Справочник Пользователя

Содержание

Справочник Пользователя

Размер:

6,1 МБ
Страницы:

37
Язык:

Français

Просмотреть

Справочник Пользователя

Содержание

Справочник Пользователя

Размер:

6,2 МБ
Страницы:

37
Язык:

Magyar

Просмотреть

Справочник Пользователя

Содержание

Справочник Пользователя

Размер:

6,0 МБ
Страницы:

33
Язык:

Suomi

Просмотреть

Справочник Пользователя

Содержание

Contents
3
1 Help and support
4
- FAQs
  4
- Contact Philips
  4
2 Notice
5
- Copyright
  5
- Compliance
  5
- Mains fuse (UK only)
  5
- RMVB end user agreement (Asia Pacific and China only)
  5
- Trademarks
  6
Copyright in the UK
5
3 Important
7
- Safety
  7
- Care for your product
  7
- Care of the environment
  7
4 Your SoundBar
9
- Main unit
  9
- Remote control
  10
EasyLink controls
11
5 Connect your SoundBar
12
- Subwoofer
  12
- Connectors
  12
- Connect to TV
  13
- Connect audio from TV and other devices
  14
- Computers and the Internet
  15
- Name your SoundBar
  17
Position
12
Side left
12
Back connectors
13
Option 1: Connect to TV through HDMI (ARC)
13
Option 2: Connect to TV through HDMI
13
Option 1: Connect audio through a digital optical cable
14
Option 2: Connect audio through a digital coaxial cable
14
Option 3: Connect audio through analog audio cables
14
Set up audio for connected devices
15
Wired connection
15
Set up the wired network
15
Wireless connection
16
Set up the wireless network
16
Check network settings
16
6 Use your SoundBar
18
- Adjust the volume
  18
- Choose your sound
  18
- USB storage devices
  19
- Audio, video, and picture options
  20
- Use iPhone
  21
- Share media through SimplyShare
  22
- EasyLink
  25
Sound mode
18
Auto volume
18
Surround sound mode
18
Equalizer
19
Synchronize picture and sound
19
Play files
19
Play buttons
19
DivX
20
VOD code for DivX
20
Subtitles
20
Audio options
20
Video options
20
Picture options
21
Slideshows
21
Picture slideshows
21
Musical slideshows
21
Download MyRemote application
21
Access MyRemote application
22
Use your iPhone as a remote control
22
Browse a USB storage device
22
Browse PC from SoundBar
23
Set up media server software
23
Microsoft Windows Media Player 11
23
Microsoft Windows Media Player 12
24
Macintosh OS X Twonky Media (v4.4.2)
24
Play files from your PC
24
Browse a media server from mobile device
25
Control and play files stored on any device
25
Switch on
25
Control devices
26
Play audio from SoundBar
26
7 Change settings
27
- Picture
  27
- Sound
  28
- Language
  28
- Scan your USB storage device
  28
- DLNA DMR control
  29
- Energy saving
  29
- Apply factory settings
  29
Picture settings and format
27
Picture color
27
Picture resolution
27
Video zoom
27
1080P 24 Hz output
27
Video setting
28
HDMI audio
28
Night mode
28
Home menu
28
Video subtitle
28
Automatic scan
28
Rescan
29
Auto standby
29
Sleep timer
29
Screen saver
29
Resume play
29
8 Update software
31
- Check software version
  31
- Update software through the Internet
  31
- Update software through USB
  31
Step 1: Download the latest software
31
Step 2: Update the software
32

Справочник Пользователя

Размер:

6,0 МБ
Страницы:

34
Язык:

English

Просмотреть

Справочник Пользователя

Содержание

Справочник Пользователя

Размер:

6,1 МБ
Страницы:

35
Язык:

Español

Просмотреть

Справочник Пользователя

Содержание

Справочник Пользователя

Размер:

6,1 МБ
Страницы:

37
Язык:

Deutsch

Просмотреть

Справочник Пользователя

Содержание

Справочник Пользователя

Размер:

6,2 МБ
Страницы:

37
Язык:

Ελληνικά

Просмотреть

Справочник Пользователя

Содержание

Dansk
2
Indholdsfortegnelse
2
1 Hjælp og support
3
- Ofte stillede spørgsmål
  3
- Kontakt Philips
  3
2 Meddelelse
4
- Copyright
  4
- Overholdelse
  4
- Strømsikring (kun Storbritannien)
  4
- RMVB end user agreement (Asia Pacific and China only)
  4
- Varemærker
  5
Copyright i Storbritannien
4
3 Vigtigt
6
- Sikkerhed
  6
- Vedligeholdelse af dit produkt
  6
- Omsorg for miljøet
  6
4 Din SoundBar
8
- Hovedenhed
  8
- Fjernbetjening
  9
EasyLink-betjening
10
5 Tilslut din SoundBar
11
- Subwoofer
  11
- Stik
  11
- Tilslutning til TV
  12
- Tilslut lyd fra TV og andre enheder
  13
- Computere og internettet
  14
- Navngivning af SoundBar
  15
Position
11
Venstre side
11
Tilslutninger bag på
11
Valgmulighed 1: Opret tilslutning til TV’et via HDMI (ARC)
12
Valgmulighed 2: Tilslut til TV’et via HDMI
12
Valgmulighed 1: Tilslut lyden via et digitalt optisk kabel
13
Valgmulighed 2: Tilslut lyden via et digitalt koaksialkabel
13
Valgmulighed 3: Tilslut lyden via analoge lydkabler
13
Konfigurer tilsluttede enheders lyd
13
Kablet forbindelse:
14
Konfigurer det kablede netværk
14
Trådløs forbindelse
14
Konfigurer det trådløse netværk
15
Kontrol af netværksindstillinger
15
6 Brug din SoundBar
16
- Juster lydstyrken
  16
- Vælg lyd
  16
- USB-lagerenheder
  17
- Indstillinger for lyd, video og billede
  18
- Brug iPhone
  19
- Mediedeling vha. SimplyShare
  20
- EasyLink
  23
Lydtilstand
16
Automatisk lydstyrke
16
Surround sound-tilstand
16
Equalizer
17
Synkroniser billede og lyd
17
Afspil filer
17
Afspilningsknapper
17
DivX
18
VOD-kode til DivX
18
Undertekster
18
Lydfunktioner
18
Videofunktioner
18
Billedfunktioner
19
Diasshow
19
Billeddiasshow
19
Diasshow med musik
19
Download programmet MyRemote
19
Åbn programmet MyRemote
20
Brug din iPhone som fjernbetjening
20
Gennemsyn af en USB-lagerenhed
20
Gennemsyn af PC’en fra SoundBar
21
Konfiguration af medieserversoftware
21
Microsoft Windows Media Player 11
21
Microsoft Windows Media Player 12
22
Macintosh OS X Twonky Media (version 4.4.2)
22
Afspil filer fra din PC
22
Gennemsyn af en medieserver fra en mobil enhed
23
Administration og afspilning af filer, der er gemt på en enhed
23
Tænd
24
Betjen enheder
24
Afspil lyd fra SoundBar
24
7 Ændring af indstillinger
26
- Billede
  26
- Lyd
  27
- Sprog
  27
- Scan din USB-lagerenhed
  27
- DLNA DMR-kontrol
  28
- Energibesparelse
  28
- Angiv fabriksindstillinger
  28
Billedindstillinger og -format
26
Billedfarve
26
Billedopløsning
26
Videozoom
26
1080P 24 Hz-udgang
26
Videoindstilling
27
HDMI-lyd
27
Nattilstand
27
Startmenu
27
Videoundertekst
27
Automatisk scanning
27
Ny scanning
27
Auto standby
28
Indslumringstimer
28
Pauseskærm
28
Genoptage afspilning
28
8 Opdater software
29
- Kontroller softwareversion
  29
- Opdater softwaren via internettet
  29
- Opdater softwaren via USB
  29
Trin 1: Hent den nyeste software
29
Trin 2: Opdater softwaren
29
9 Produktspecifikationer
31
Medieformater
31
Filformater
31
Lydformater
31
Videoformater
31

Справочник Пользователя

Размер:

6,0 МБ
Страницы:

34
Язык:

Dansk

Просмотреть

Справочник Пользователя

Содержание

Справочник Пользователя

Размер:

6,1 МБ
Страницы:

37
Язык:

Čeština

Просмотреть

Краткое Руководство По Установке

Краткое Руководство По Установке

Размер:

788,3 КБ
Страницы:

11
Язык:

Dansk

Просмотреть

Декларация Соответствия

Декларация Соответствия

Размер:

25,3 КБ
Страницы:

1
Язык:

Français

Просмотреть

Листовка

Размер:

594,7 КБ
Страницы:

3
Язык:

English

Просмотреть