Инструкции для Sony DCR-TRV241E

Содержание

• Main features

  4
• Using the PROGRAM AE function

  66
• Adjusting the exposure manually

  69
• Quick Start Guide

  10
• Focusing manually

  70
• Interval recording

  72
• – Frame recording

  74
• Using this manual

  14
• Superimposing a title

  76
• Checking supplied accessories

  17
• Making your own titles

  79
• Step 1 Preparing the power supply

  18
• Inserting a scene

  81
• Installing the battery pack

  18
• Charging the battery pack

  19
• Connecting to a wall socket

  24
• Step 2 Setting the date and time

  25
• Step 3 Inserting a cassette

  27
• – Tape PB ZOOM

  87
• Recording a picture

  29
• – ZERO SET MEMORY

  89
• – BACK LIGHT

  37
• – DATE SEARCH

  90
• Colour Slow Shutter

  38
• PHOTO SCAN

  92
• TRV740E only)

  40
• EDITSEARCH/Rec Review

  42
• Dubbing a tape

  94
• program editing (on tapes)

  98
• Playing back a tape

  44
• – Signal convert function

  115
• – Display function

  45
• Viewing recordings on TV

  50
• – Insert Editing

  121
• (Windows users only)

  124
• – Tape Photo recording

  52
• Using the wide mode

  56
• Using the fader function

  58
• Using special effects – Picture effect

  61
• Changing the menu settings

  137
• Using special effects – Digital effect

  63
• trouble

  234
• Self-diagnosis display

  241
• Warning indicators and messages

  242
• – Memory Photo recording

  169
• – MEMORY MIX

  177
• playback

  254
• images

  184
• battery pack

  257
• About i.LINK

  259
• – PHOTO SAVE

  188
• Using your camcorder abroad

  261
• precautions

  262
• – MPEG movie recording

  190
• Specifications

  269
• moving pictures

  192
• Identifying parts and controls

  273
• (on “Memory Stick”s)

  196
• Index

  284
• – Memory Photo playback

  201
• – MPEG movie playback

  205
• Stick”s on your computer

  207
• Stick”s to tape

  219
• – Memory PB ZOOM

  221
• loop – SLIDE SHOW

  223
• – Image protection

  225
• Deleting images – DELETE

  227
• Using the optional printer

  232
• Основные функции

  5
• режима

  56
• запуску

  12
• – Эффект изображения

  61
• – Цифровой эффект

  63
• руководства

  14
• PROGRAM AE

  66
• Регулировка экспозиции вручную

  69
• принадлежностей

  17
• Ручная фокусировка

  70
• Запись с интервалами

  72
• питания

  18
• Установка батарейного блока

  18
• – Запись монтажного кадра

  74
• Зарядка батарейного блока

  19
• Наложение титра

  76
• Вставка эпизода

  81
• Пункт 3 Установка кассеты

  27
• Запись изображения

  29
• изображения

  83
• подсветкой – BACK LIGHT

  37
• эффектами

  85
• цветовой затвор

  38
• – Функция PB ZOOM ленты

  87
• TRV341E/TRV740E)

  40
• – Функция DATE SEARCH

  90
• PHOTO SCAN

  92
• Воспроизведение ленты

  44
• Перезапись ленты

  94
• – Функция индикации

  45
• (на лентах)

  98
• телевизора

  50
• сигнала

  115
• ленту – Фотосъемка на ленту

  52
• программ

  117
• – Монтаж вставки

  121
• на “Memory Stick”, на ленту

  219
• – Функция PB ZOOM памяти

  221
• SLIDE SHOW

  223
• – Защита изображения

  225
• Изменение установок меню

  137
• – Функция DELETE

  227
• – Функция PRINT MARK

  230
• принтера

  232
• – Bведение

  159
• сохранением в памяти

  169
• методы их устранения

  244
• Индикация самодиагностики

  251
• – функция MEMORY MIX

  177
• сообщения

  252
• неподвижных изображений

  184
• – Функция PHOTO SAVE

  188
• воспроизведение

  254
• “Memory Stick”

  257
• – Запись фильма MPEG

  190
• О стандарте i.LINK

  259
• движущихся изображений

  192
• за границей

  261
• и меры предосторожности

  262
• Технические характеристики

  271
• (на “Memory Stick”)

  196
• из памяти

  201
• Просмотр движущихся изображений

  273
• Алфавитный указатель

  285
• компьютере

  207
• AC power adaptor

  19
• i.LINK

  259
• Recording time

  22
• Adjusting viewfinder

  34
• Image protection

  225
• Rec Review

  43
• AFM HiFi Sound

  256
• Image quality mode

  163
• AUDIO MIX

  141
• Image size

  165
• AUDIO MODE

  145
• Index screen

  203
• Remaining tape indicator

  36
• “InfoLITHIUM” battery

  257
• Remote Commander

  280
• Infrared rays emitter

  38
• Remote sensor

  274
• BACK LIGHT

  37
• Insert editing

  121
• RESET

  240
• Battery pack

  18
• Intelligent accessory shoe

  276
• BEEP

  147
• Interval recording

  72
• BOUNCE

  58
• JPEG

  159
• LANC jack

  277
• Self-diagnosis display

  241
• LUMINANCEKEY

  63
• Camera chromakey

  177
• Shoulder strap

  273
• Charging battery

  19
• Signal convert function

  115
• Main sound

  256
• Skip scan

  48
• battery

  264
• Manual focus

  70
• Slide show

  223
• Clock set

  25
• Memory chromakey

  177
• Slow playback

  48
• Colour Slow Shutter

  39
• Memory luminancekey

  177
• SLOW SHUTTER

  63
• Continuous

  172
• MEMORY MIX

  177
• STEADYSHOT

  140
• Data code

  46
• Memory overlap

  177
• Stereo tape

  256
• Date search

  90
• Memory PB ZOOM

  221
• STILL

  63
• DEMO

  146
• Memory photo recording

  169
• Sub sound

  256
• “Memory Stick”

  159
• SUPER NIGHTSHOT

  38
• Digital8 system

  254
• Menu settings

  137
• S VIDEO jack

  50
• Mirror mode

  35
• Moisture condensation

  262
• DISPLAY

  45
• Monaural

  51
• DOT

  58
• MONOTONE

  58
• Tape counter

  36
• Dual sound track tape

  256
• M.FADER

  58
• Tape PB ZOOM

  87
• MPEG

  159
• Tape photo recording

  52
• MPEG movie recording

  190
• Telephoto

  32
• MULTI SCRN

  172
• Time code

  36
• NIGHTSHOT

  38
• Title

  76
• EDITSEARCH

  42
• TRAIL

  63
• Transition

  30
• EXP BRKTG

  172
• TV colour systems

  261
• Exposure

  69
• OLD MOVIE

  63
• Operation indicators

  282
• OVERLAP

  58
• FADER

  58
• PAL system

  261
• Fade in/out

  58
• Photo scan

  93
• Warning indicators

  242
• FLASH MOTION

  63
• Photo search

  92
• Wide-angle

  32
• FOCUS

  70
• Wide mode

  56
• Format

  144
• Picture search

  48
• WIPE

  58
• Frame recording

  74
• Playback pause

  48
• WORLD TIME

  147
• Full charge

  19
• Playing time

  23
• Write-protect tab

  28
• Grip strap

  277
• Power zoom

  32
• Zero set memory

  89
• i (Headphones jack)

  277
• Print mark

  230
• Zoom

  32
• Heads

  263
• PROGRAM AE

  66
• HiFi SOUND

  141
• Н, О сигнала

  115
• Батарейный блок

  18
• Непрерывный режим

  172
• Основной звук

  256
• видеокамеры

  177
• “InfoLITHIUM”

  257
• Вариообъективы

  32
• Введение/выведение

  58
• Время воспроизведения

  23
• Время записи

  22
• отметки

  89
• Широкоугольная съемка

  32
• Вспомогательный звук

  256
• Пауза воспроизведения

  48
• Широкоэкранный режим

  56
• Перекрытие памяти

  177
• Экспозиция

  69
• телефонов)

  277
• Переход

  30
• Яркость памяти

  177
• Головки

  263
• Плечевой ремень

  273
• Гнездо S VIDEO

  50
• Поиск изображения

  48
• Гнездо LANC

  277
• Поиск методом прогона

  48
• Поиска даты

  90
• AUDIO MIX

  151
• Показ слайдов

  223
• AUDIO MODE

  155
• Полная зарядка

  19
• BACK LIGHT

  37
• Предупреждающие BEEP

  157
• управления

  274
• индикаторы

  252
• BOUNCE

  58
• Приводной вариообъектив DEMO

  156
• вспомогательных

  32
• принадлежностей

  276
• Просмотр записи

  43
• DISPLAY

  45
• Пульт дистанционного DOT

  58
• воспроизведение

  48
• управления

  281
• Рабочие индикаторы

  282
• Размер изображения

  165
• EDITSEARCH

  42
• Запись с интервалами

  72
• Запись фильма MPEG

  190
• EXP BRKTG

  172
• FADER

  58
• Зарядка батарейного

  163
• Ремень для захвата

  277
• FLASH MOTION

  63
• блока

  19
• Ручная фокусировка

  70
• FOCUS

  70
• HiFi SOUND

  151
• батарейки

  264
• Защита изображения

  225
• Звук AFM HiFi

  256
• тока

  19
• i.LINK

  259
• Зеркальный режим

  35
• Система Digital8

  254
• JPEG

  159
• Знак печати

  230
• Система PAL

  261
• LUMINANCEKEY

  63
• MEMORY MIX

  177
• телевидения

  261
• “Memory Stick”

  159
• Соединительный кабель аудио/ MONOTONE

  58
• M.FADER

  58
• лучей

  38
• MPEG

  159
• Индексный экран

  203
• цифрового видеосигнала DV MULTI SCRN

  172
• NIGHTSHOT

  38
• OLD MOVIE

  63
• Счетчик ленты

  36
• OVERLAP

  58
• Титр

  76
• Код времени

  36
• PROGRAM AE

  66
• Код данных

  46
• Установка часов

  25
• RESET

  250
• Конденсация влаги

  262
• Установки меню

  137
• SLOW SHUTTER

  63
• Формат

  154
• STEADYSHOT

  150
• дорожкой

  256
• Фотопоиск

  92
• STILL

  63
• Лепесток защиты записи

  28
• Фотосканирование

  93
• SUPER NIGHTSHOT

  38
• Фотосъемка на ленту

  52
• TRAIL

  63
• Монофонический режим

  51
• памяти

  169
• WIPE

  58
• Монтаж вставок

  121
• WORLD TIME

  157