Jacuzzi PORTABLE WHIRLPOOL SPA 用户手册
OPERATING INSTRUCTIONS
Now that your Tirage Plus spa is in place, you are probably eager to take advantage of its unique designed-in
features—especially the patented Jacuzzi
º
Whirlpool Bath hydromassage performance. Besides being a beautiful
addition to your indoor decor or outdoor landscaping, your Jacuzzi whirlpool spa will provide you with the ultimate in
spa pleasure.
spa pleasure.
Basic Control Set-Up
The control set-up on your Tirage spa is designed to give you fingertip control of the heater, air induction, lights and
whirlpool, filter, and blower systems of your unit from inside or outside your spa. Follow the basic control set-up
described below to familiarize yourself with the several functions of the control panels located on the top of the spa.
described below to familiarize yourself with the several functions of the control panels located on the top of the spa.
CAUTION
Do not turn on power to the spa unless it is filled with water to the normal water level. (See water line indicator
mark on skimmer frame.) When the power is on, the built-in timer may activate the system even though the
SYSTEM is turned off at the control panel. If the spa’s motor/pump is actuated when there is not sufficient
water in the unit, the circulation pump and heater could be irreparably damaged. Not heeding this caution will
nullify the warranty. In addition to damaging the unit, operating the spa with insufficient water could cause
a fire.
mark on skimmer frame.) When the power is on, the built-in timer may activate the system even though the
SYSTEM is turned off at the control panel. If the spa’s motor/pump is actuated when there is not sufficient
water in the unit, the circulation pump and heater could be irreparably damaged. Not heeding this caution will
nullify the warranty. In addition to damaging the unit, operating the spa with insufficient water could cause
a fire.
6
•
Your spa is provided with a ground fault circuit
interrupter (GFCI). At initial start-up and at least
once a month thereafter, with power on, push the
test button located on the System Control Module.
The reset button should pop out. Push this button in
to reset. If the interrupter fails to operate in this
manner, there is a ground current flowing or a device
malfunctioning, indicating the possibility of electric
shock. Turn off power and do not use the spa
until the source of the breakdown has been
identified and corrected.
interrupter (GFCI). At initial start-up and at least
once a month thereafter, with power on, push the
test button located on the System Control Module.
The reset button should pop out. Push this button in
to reset. If the interrupter fails to operate in this
manner, there is a ground current flowing or a device
malfunctioning, indicating the possibility of electric
shock. Turn off power and do not use the spa
until the source of the breakdown has been
identified and corrected.
•
Using a garden hose, fill the spa with water to the
water line indicator mark on the skimmer frame.
water line indicator mark on the skimmer frame.
•
At the house service panel, turn on the circuit
breaker or switch that controls the electrical service
to your spa. (Make sure there is no other appliance
on that circuit.)
breaker or switch that controls the electrical service
to your spa. (Make sure there is no other appliance
on that circuit.)
•
Open the skirt door giving access to the System
Control Module.
Control Module.
OPERATION
HIGH TEMPERATURE SAFETY SWITCH
High temperatures above the thermostat range
will cause the high temperature safety switch to
trip and the system to turn off. See operating
instructions. When water temperature is less
than 100
will cause the high temperature safety switch to
trip and the system to turn off. See operating
instructions. When water temperature is less
than 100
°
F., reset by pressing the safety switch
reset button located on the cover of the heater
enclosure.
enclosure.
CAUTION: DO NOT BREAK DOOR SEAL;
OPENING DOOR VOIDS WARRANTY
THIS EQUIPMENT REQUIRES QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL FOR PROPER REPAIR. CONTACT YOUR
JACUZZI WHIRLPOOL BATH DEALER FOR SERVICE.
PERSONNEL FOR PROPER REPAIR. CONTACT YOUR
JACUZZI WHIRLPOOL BATH DEALER FOR SERVICE.
NO USER SERVICABLE PARTS BEHIND THIS DOOR.
CAUTION
This system is GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter) pro-tected for your
safety. Bypassing the GFCI or tampering with the system in any way may
cause electrical shock, in-jury or death and will void the warranty. GFCI
protection does not extend to 230 VAC circuit conversion. If test indi-cates
that the GFCI is not functioning, DO NOT USE THE UNIT until the electrical
problem has been corrected. (See installation instructions.) TEST THE GFCI
ONCE A MONTH.
safety. Bypassing the GFCI or tampering with the system in any way may
cause electrical shock, in-jury or death and will void the warranty. GFCI
protection does not extend to 230 VAC circuit conversion. If test indi-cates
that the GFCI is not functioning, DO NOT USE THE UNIT until the electrical
problem has been corrected. (See installation instructions.) TEST THE GFCI
ONCE A MONTH.
TEST PROCEDURE
Unit must be filled to proper water level and correct power supplied.
Unit must be filled to proper water level and correct power supplied.
1. Push TEST button of GFCI.
2. RESET button should pop out. This should cut off power
2. RESET button should pop out. This should cut off power
to the system. CAUTION: if RESET button does not
pop out, or if RESET button does pop out and system
is still on, DO NOT USE YOUR SPA.
pop out, or if RESET button does pop out and system
is still on, DO NOT USE YOUR SPA.
3. If the GFCI tests okay, restore power by pushing in the
reset button. The RESET button must be pushed until
it locks into place and remains depressed.
it locks into place and remains depressed.
IF THE GFCI FAIL TO RESET PROPERLY, DO NOT USE
THE SPA! CONTACT A QUALIFIED ELECTRICIAN.
THE SPA! CONTACT A QUALIFIED ELECTRICIAN.
FLOW
SWITCH
TEMP.
SAFETY
SWITCH
SWITCH
INTERLOCK
SWITCH
LIGHT #1
LIGHT #2
M
o
n
d
a
y
T
u
e
s d
a y
Wednesd
ay
T
h
u
rs
d
a
y
F
rid
a
y
Sa
tu
rd
ay
Su
nd
a
y
Turn dial to correct time and day. Slide tabs
toward center for desired operating periods.
(One tab = 2 hrs.)
toward center for desired operating periods.
(One tab = 2 hrs.)
HEATER
BLOWER
JETS
MOTOR/
PUMP
FILTER
MOTOR/
PUMP
GFCI
TIMER
PLUG-IN
C0NNECTORS
C0NNECTORS
FIELD WIRING BOX
(System Control Module P/N 876000
IMPORTANT: THIS UNIT IS FACTORY WIRED FOR USE
ON 115 VAC 30 AMP (3 WIRE) CIRCUIT ONLY.
ON 115 VAC 30 AMP (3 WIRE) CIRCUIT ONLY.
Converting the electrical system to 230 VAC requires
a 4 wire 230 VAC 50 Amp circiut breaker; refer to the
instructions on the rear of this cover. The conversion
s h o u l d b e d o n e b y a q u a l i f i e d e l e c t r i c i a n .
a 4 wire 230 VAC 50 Amp circiut breaker; refer to the
instructions on the rear of this cover. The conversion
s h o u l d b e d o n e b y a q u a l i f i e d e l e c t r i c i a n .
REFER TO N.E.C. (NATIONAL ELECTRIC CODE AND
LOCAL CODES)
LOCAL CODES)
115 VAC ONLY
WHIRLPOOL
BATH
R
FIELD WIRING
BOX FOR 230 VOLT
INCOMING POWER
BOX FOR 230 VOLT
INCOMING POWER
CUIRCUIT BREAKERS
CIRCUIT
PROTECTOR
BUTTONS
PROTECTOR
BUTTONS
TIMER
GFCI