Alliance Laundry Systems 907003062 用户手册

© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT

70420801 (EN)

20

This information is to be used when installing gas 

tumble dryers in countries, and/or on gases, different 

than the machine’s factory configuration. Tumble 

dryers are supplied from the factory for operation on 

Natural Gas 1000 Btu/cu. ft. (8914 kcal/m

3

), or L.P. 

Gas 2500 Btu/cu. ft. (22,250 kcal/m

3

) in the countries 

of GB/IE/PT/ES/IT/GR/LU/CH. To install machines 

in any other country or on any other gas requires some 

level of modification.

Models are built in two different configurations:

 Regulated Natural Gas – Injector is sized for 

Natural Gas, second family, group H (E) at 

20 mbar inlet pressure. Regulator/governor is 

operational. Gas valve CAN be field converted to 

a non-regulating type.

 Unregulated L.P. (Liquefied Petroleum) Gas – 

Injector is sized for L.P. Gas, third family, group 

3+ at 28.37 mbar inlet pressure. Regulator/

governor is blocked open. Gas valve CAN be 

field-converted to a regulating type.

Serial plates supplied from the factory are configured 

for the countries of GB/IE/PT/ES/IT/GR/LU/CH. 

These instructions pertain to the situations when the 

country of use or gas supply is different than that on 

the serial plate.
Table 2 describes the different gases that are available 

in different CE countries, and how the machines need 

to be configured to operate with those gases. In the 

CE, there are Natural Gas configurations that do not 

allow for machine regulation, and L.P. Gas 

configurations that must be regulated. For L.P. Gas, 

third family B/P at 50 mbar, order Regulated Natural 

Gas machines and convert according to Table 2.

W002R1