Sony HT-IS100 手册

3

Las pilas o los aparatos instalados con pilas no deben 
exponerse al calor excesivo como a la luz solar, el 
fuego o similar.

No instale el aparato en un espacio cerrado, como una 
estantería o un armario empotrado.

Solo para uso en interiores.

La traducción del texto de las etiquetas es la siguiente:

RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA 
NO ABRIR

PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE

DESCARGA ELÉCTRICA, NO RETIRE LA 
CUBIERTA (O TAPA POSTERIOR).

EL INTERIOR DE LA UNIDAD NO CONTIENE 
NINGÚN COMPONENTE QUE PUEDA REPARAR 
EL USUARIO.

ACUDA A PERSONAL CUALIFICADO PARA 
CUALQUIER TAREA DE REPARACIÓN.

Este símbolo tiene por objeto advertir al 
usuario de la presencia de “voltaje peligroso” 
desprovisto de aislamiento en el interior del 

producto que puede ser de suficiente magnitud como 
para presentar un riesgo de descarga eléctrica para las 
personas.

Este símbolo tiene por objeto advertir al 
usuario de la presencia de instrucciones 
importantes de funcionamiento y 

mantenimiento (servicio técnico) en la documentación 
que acompaña a este aparato.

Para evitar el riesgo de incendio, no cubra la ventilación 
del aparato con periódicos, manteles, cortinas, etc., ni 
coloque velas encendidas sobre el aparato.

Para evitar el riesgo de incendio o electrocución, no 
coloque sobre el aparato objetos que contengan 
líquidos como, por ejemplo, un jarrón.

1) Lea estas instrucciones.

2) Conserve estas instrucciones.

3) Respete todas las advertencias.

4) Siga todas las instrucciones.

5) No utilice este aparato cerca del agua.

6) Limpie el aparato únicamente con un paño seco.

7) No bloquee las aberturas de ventilación. Siga las 

instrucciones del fabricante para instalar el aparato.

8) No instale el aparato cerca de fuentes de calor como 

radiadores, salidas de calefacción, estufas u otros 
aparatos (incluidos amplificadores) que generen 
calor.

9) No ponga a prueba la función de seguridad del 

enchufe polarizado o de tipo de conexión a tierra. 
Un enchufe polarizado tiene dos patas, una más 
ancha que la otra. Un enchufe de tipo conexión a 
tierra tiene dos patas y una tercera de conexión a 
tierra. La pata ancha o la tercera clavija se 
suministra para su seguridad. Si el enchufe 
suministrado no cabe en la toma de corriente, 
póngase en contacto con un electricista para 
sustituir la toma de corriente obsoleta.

10) Para proteger el cable de alimentación, sitúelo en un 

lugar fuera de paso o donde pueda ser aplastado, 
especialmente en los enchufes, los receptáculos y el 
punto donde sale del aparato.

11) Utilice únicamente los accesorios que especifica el 

fabricante.

12) Utilice el aparato únicamente con el carro, base, 

trípode, soporte o mesa que especifique el 
fabricante o que se venda con el aparato. Si utiliza 
un carro, tenga precaución al mover el conjunto del 
carro y el aparato para evitar dañarse en el caso de 
una caída.