Samson C com 16 用户手册
ESP
AÑOL
56
¡Felicidades y gracias por su compra del C com 16, el compresor stereo con presets de Samson Audio! El C com 16 es
una unidad de pequeño tamaño pero gran calidad que le ofrece una amplia gama de procesado dinámico y un grado
de control que hasta ahora solo se podía encontrar en unidades mucho más caras. El C com 16 es el compresor más
sencillo de manejar del mundo... punto final! Esta simplicidad de manejo convierte al C com 16 en la solución perfecta
para el procesado dinámico en sonido directo, especialmente para la gestión de pistas durante las grabaciones. Sus 15
presets dinámicos programados de fábrica le permiten cubrir una amplia gama de aplicaciones, simplemente eligien-
do el programa de dinamismo que resulte mejor para su gira o proyecto. Y para aquellos que les guste retocar todo,
existe un modo Manual que le ofrece control variable de la Sensibilidad, Ratio, Ataque y Salida. El C com 16 le per-
mite añadir un potente circuito intensificador (ENHANCER) a cualquier preset, o en el modo manual, añadir un suave
sistema para restaurar los agudos que a veces pueden quedar reducidos durante una reducción de ganancia potente.
Para ayudarle a monitorizar y ajustar los mejores niveles posibles, el C com 16 dispone de unos medidores VU de cinco
segmentos LED de fácil lectura, para el nivel tanto de entrada como de salida, así como para la reducción de ganan-
cia. Al igual que el resto de procesadores de la clase C de Samson Audio, el C com 16 puede ser colocado sobre otras
unidades de clase C, e incluso puede inclinarlo con distintos ángulos por medio de las patas de tornillo. El C com 16 es
una unidad de medio espacio rack, pero puede ser montada en un rack por medio del adaptador de montaje dual en
rack Samson CRK2. Y lo que es más importante, gracias a su perfecto control de la ganancia y a su increíble calidad de
sonido, la ruta de señal del C com 16 impresionará hasta a los oyentes más críticos.
una unidad de pequeño tamaño pero gran calidad que le ofrece una amplia gama de procesado dinámico y un grado
de control que hasta ahora solo se podía encontrar en unidades mucho más caras. El C com 16 es el compresor más
sencillo de manejar del mundo... punto final! Esta simplicidad de manejo convierte al C com 16 en la solución perfecta
para el procesado dinámico en sonido directo, especialmente para la gestión de pistas durante las grabaciones. Sus 15
presets dinámicos programados de fábrica le permiten cubrir una amplia gama de aplicaciones, simplemente eligien-
do el programa de dinamismo que resulte mejor para su gira o proyecto. Y para aquellos que les guste retocar todo,
existe un modo Manual que le ofrece control variable de la Sensibilidad, Ratio, Ataque y Salida. El C com 16 le per-
mite añadir un potente circuito intensificador (ENHANCER) a cualquier preset, o en el modo manual, añadir un suave
sistema para restaurar los agudos que a veces pueden quedar reducidos durante una reducción de ganancia potente.
Para ayudarle a monitorizar y ajustar los mejores niveles posibles, el C com 16 dispone de unos medidores VU de cinco
segmentos LED de fácil lectura, para el nivel tanto de entrada como de salida, así como para la reducción de ganan-
cia. Al igual que el resto de procesadores de la clase C de Samson Audio, el C com 16 puede ser colocado sobre otras
unidades de clase C, e incluso puede inclinarlo con distintos ángulos por medio de las patas de tornillo. El C com 16 es
una unidad de medio espacio rack, pero puede ser montada en un rack por medio del adaptador de montaje dual en
rack Samson CRK2. Y lo que es más importante, gracias a su perfecto control de la ganancia y a su increíble calidad de
sonido, la ruta de señal del C com 16 impresionará hasta a los oyentes más críticos.
Aunque esta unidad ha sido diseñada para que su manejo sea muy sencillo, le recomendamos que dedique un míni-
mo tiempo a leer estas páginas de cara a que pueda entender completamente cómo usar cada una de las funciones
que hemos incluido. En este manual, encontrará una descripción detallada de todas las características del C com 16,
así como un recorrido guiado por sus paneles frontal y posterior, instrucciones paso-a-paso acerca del uso del C com
16 y especificaciones técnicas completas. También encontrará una tarjeta de garantía—no olvide rellenarla y devolvé-
rnosla por correo para que pueda tener acceso a soporte técnico online y para que le podamos enviar información
actualizada acerca de otros productos Samson en el futuro.
mo tiempo a leer estas páginas de cara a que pueda entender completamente cómo usar cada una de las funciones
que hemos incluido. En este manual, encontrará una descripción detallada de todas las características del C com 16,
así como un recorrido guiado por sus paneles frontal y posterior, instrucciones paso-a-paso acerca del uso del C com
16 y especificaciones técnicas completas. También encontrará una tarjeta de garantía—no olvide rellenarla y devolvé-
rnosla por correo para que pueda tener acceso a soporte técnico online y para que le podamos enviar información
actualizada acerca de otros productos Samson en el futuro.
Con unos cuidados mínimos y una ventilación correcta, su C com 16 le dará un perfecto resultado y sin averías duran-
te años. Le recomendamos que apunte en el espacio de aquí abajo su número de serie y fecha de compra por si lo
necesita para cualquier consulta en el futuro.
te años. Le recomendamos que apunte en el espacio de aquí abajo su número de serie y fecha de compra por si lo
necesita para cualquier consulta en el futuro.
Número de serie:
Fecha de compra:
Si en algún momento esta unidad se estropea y ha de enviarla para su reparación, deberá solicitarnos un número
de Autorización de Devolución (RA) antes de enviar la unidad Samson. Ningún aparato es aceptado sin este código.
Póngase en contacto con Samson en el 1-800-3SAMSON (1-800-372-6766) para que le facilitemos un número de
Autorización de Devolución antes de enviarnos la unidad. Si es posible devuélvanos el aparato dentro de su embalaje
original, o perfectamente embalado caso de que no la haya guardado.
de Autorización de Devolución (RA) antes de enviar la unidad Samson. Ningún aparato es aceptado sin este código.
Póngase en contacto con Samson en el 1-800-3SAMSON (1-800-372-6766) para que le facilitemos un número de
Autorización de Devolución antes de enviarnos la unidad. Si es posible devuélvanos el aparato dentro de su embalaje
original, o perfectamente embalado caso de que no la haya guardado.
Introducción