Rotel RB-06 用户手册

RB-06 Amplifi cateur De Puissance Stéréo

Utilisez du câble deux conducteurs isolé pour 
relier le RB-06 aux enceintes. La taille et la 
qualité du câble peuvent avoir de l’infl uence 
sur les performances musicales. Un câble 
standard fonctionnera, mais il peut présenter 
des limitations quant à la dynamique réelle-
ment reproduite ou à la qualité du grave, 
surtout sur de grandes longueurs. En général, 
un câble de plus fort diamètre entraîne une 
amélioration du son. Pour des performances 
optimales, penchez-vous sur l’offre en terme de 
câbles de très haute qualité. Votre revendeur 
agréé Rotel est en mesure de vous renseigner 
effi cacement à ce sujet.

La polarité – autrement dit l’orientation 
correcte du « + » et du « - » pour chaque 
branchement entre le RB-06 et les enceintes 
acoustiques doit être respectée pour toutes 
les enceintes, afi n que celles-ci soient toutes 
en phase. Si la phase d’une seule enceinte 
est inversée, il en résultera un manque de 
grave sensible et une dégradation importante 
de l’image stéréophonique. Tous les câbles 
sont repérés afi n que vous puissiez identifi er 
clairement leurs deux conducteurs. Soit les 
câbles sont différents (un cuivré, un argenté), 
soit la gaine est de couleur différente (fi let 
de couleur), soit elle est gravée. Assurez-vous 
que vous repérez bien le conducteur repéré 
pour toutes les liaisons, et que vous respectez 
parfaitement la phase sur toutes les enceintes 
acoustiques, par rapport à l’entrée.

9

Le RB-06 possède des prises rouges et noires 
repérées qui acceptent indifféremment du 
câble nu, des cosses ou fourches spéciales, 
ou encore des fi ches banane (sauf en Europe, 
où les nouvelles normes CE l’interdisent).

Tirez le câble depuis le RB-06 vers les en-
ceintes acoustiques. Prévoyez suffi samment 
de longueur pour qu’il ne subisse aucune 
contrainte sur toute sa longueur et que vous 
puissiez déplacer les éléments sans qu’il soit 
tendu (accès aux prises de l’amplifi cateur).

Si vous utilisez des fi ches banane, branchez-
les d’abord sur les câbles, puis insérez-les 
à l’arrière des bornes de branchement de 
l’amplifi cateur. Le corps hexagonal de cha-

cune des prises doit alors être vissé à fond 
(dans le sens des aiguilles d’une montre).

Si vous utilisez des fourches, insérez-les à fond 
dans le logement offert par les prises et serrez 
fermement. Si vous utilisez du fi l nu, dénudez 
tous les câbles sur une longueur suffi sante, et 
torsadez les brins de chaque conducteur de 
telle manière qu’aucun brin ne puisse venir en 
contact avec un autre d’un autre conducteur 
(court-circuit). Suivant la taille des torsades, 
insérez-les dans les trous centraux des prises 
ou entourez-le autour des axes de celles-ci 
(sens des aiguilles d’une montre). Dans tous 
les cas, serrez fermement à la main les bornes 
vissantes hexagonales.

Fonctionnement en mode 

mono (mise en pont) 

4

Les deux canaux du RB-06 peuvent être « 
mis en pont » (mode bridgé, en anglais). 
Dans cette confi guration, on obtient un seul 
canal,  mais dont la puissance atteint 180 
watts ! Cette caractéristique permet donc 
d’augmenter la puissance disponible de votre 
installation, à condition d’utiliser un second 
amplificateur utilisé dans le même mode 
monophonique pour la seconde enceinte. Un 
RB-06 mis en pont peut également alimenter 
un unique caisson de grave. Notez que dans 
ce mode de fonctionnement monophonique, 
l’unique enceinte branchée doit impérative-
ment présenter une impédance minimum 
de 8 ohms.

Afi n d’utiliser le RB-06 en mode monopho-
nique, trois « cavaliers » situés à l’intérieur 
de l’amplifi cateur doivent être déplacés d’un 
jeu de broches à un autre. Cette modifi cation 
ne doit être effectuée que par un technicien 
qualifi é agréé. Consultez impérativement votre 
revendeur agréé Rotel. De plus, les branche-
ments par rapport aux autres maillons sont 
alors différents par rapport au fonctionnement 
stéréophonique normal. Lorsque le RB-06 
est confi guré en mode monophonique,  la 
diode « Bridged Mono » 

4

  s’allume sur 

la façade.

Branchement des signaux 

en entrée 

6

Le RB-06 est équipé de prises conventionnelles 
de type RCA, celles utilisées sur la majorité 
des maillons audio complémentaires.

N’utilisez que des câbles d’excellente qualité 
pour relier les sources au RB-06. Branchez la 
sortie du canal gauche de votre préamplifi ca-
teur sur l’entrée du canal gauche du RB-06. 
Procédez de même pour le canal droit.

Branchement des 

enceintes acoustiques

Nous vous recommandons d’utiliser des 
enceintes acoustiques d’une impédance 
nominale de 4 ohms ou plus. Si deux paires 
sont branchées en parallèle, l’impédance 
résultante est divisée par deux. Par exemple, 
si vous branchez deux paires d’enceintes 
d’impédance nominale 8 ohms, l’amplifi cateur 
voit une impédance de charge de seulement 
4 ohms. Dans ce cas, les enceintes utilisées 
doivent donc avoir une impédance de 8 
ohms ou plus. L’impédance des enceintes est 
souvent indiquée de manière relativement peu 
précise. En pratique, seules quelques rares 
modèles d’enceintes risquent de présenter 
des problèmes pour le RB-06. Consultez votre 
revendeur agréé Rotel pour de plus amples 
informations à ce sujet.