Rotel RB-1092 用户手册

Anslutningar för 

högtalare

RB-1092 har fyra uppsättningar högtalarter-
minaler, två för varje förstärkarkanal. Det finns 
dessutom två fyrpoliga Speakon

®

-terminaler. 

En del högtalare har också sådana Speakon

®

-

terminaler, vilket gör det mycket lätt att koppla 
in högtalare med hjälp av högtalarkablar som 
är försedda med Speakon

®

-kontakter. Även om 

dina högtalare saknar Speakon

®

-terminaler så 

kan du fortfarande använda högtalarkablar 
som är försedda med Speakon

®

-kontakter i 

ena änden.

Den nominella impedansen på högtalarna 
som är anslutna till varje kanal på RB-1092 
får inte understiga 4 ohm. 

Använd en skärmad, tvåledad högtalarkabel 
för att ansluta dina högtalare till RB-1092. 
Högtalarkabelns storlek och kvalitet påverkar 
anläggningens ljudkvalitet. En standardkabel 
kan fungera, men kan också minska utsignalens 
styrka och dämpa basåtergivningen, särskilt i 
anläggningar med långa kablar. Rent allmänt 
fungerar grövre kablar bäst. För bästa resultat 
bör du överväga att skaffa högtalarkablar av 
hög kvalitet. Din Rotel-återförsäljare kan hjälpa 
dig att välja rätt kablar till din anläggning. 

När du ansluter högtalarkablarna måste du se 
till att polariteten blir rätt. Plus- och minusle-
darna måste sitta på rätt ställe på förstärkaren 
och på högtalarna. Om polariteten i någon 
anslutning av misstag blir omvänd, minskas 
basåtergivningen och stereoperspektivet 
försämras. Alla kablar är märkta så att du 
kan se vilken ledare som är vilken – det kan 
till exempel finnas en färgmarkering eller 
en fasad kant på den ena ledaren, eller så 
kan kabeln vara genomskinlig och ha olika 
färger på själva ledarna (koppar och silver). 
Var konsekvent när du ansluter kablarna och 
använd alltid samma markering för polaritet 
på högtalarna och på förstärkaren.

Om du använder Speakon

®

-kontakter, var 

noga med att högtalarkabelns alla ledare är 
anslutna till rätt stift inuti kontakten.

6

RB-1092 har två färgkodade uppsättningar 
terminaler för varje förstärkarkanal. Att det 
finns två uppsättningar för varje kanal gör det 
enklare att använda bi-wiring av högtalarna. 
Högtalarterminalerna klarar avskalad kabel 
samt banan- eller spadkontakter (utom i EU, 
där banankontakter inte är tillåtna).

Dra kablarna från förstärkaren till högtalarna. 
Se till att varje kabel är tillräckligt lång för att 
du ska kunna flytta komponenterna och komma 
åt anslutningarna på baksidan. 

Om du använder spadkontakter fäster du dem 
på ledarna. Om du använder avskalad kabel 
direkt i högtalarterminalerna så separerar du 
ledarna och skalar av isoleringen. Var noga 
med att du inte skalar av själva koppartrådarna. 
Skruva sedan upp terminalhylsan (motsols) 
och anslut spadkontakten runt terminalen eller 
trä den avskalade kabeln genom terminalen. 
Skruva sedan fast terminalhylsan ordentligt 
(medsols).

5

RB-1092 har en fyrpolig Speakon

®

-terminal för 

varje kanal. De fyra polerna i kontakten gör 
det enkelt att använda bi-wiring. Terminalerna 
på förstärkaren klarar även Speakon

®

-kon-

takter som bara har två poler, om du inte vill 
använda bi-wiring. 

Det går att köpa högtalarkabel som är fär-
digterminerad med Speakon

®

-kontakter. Du 

kan också göra din egen högtalarkabel med 
vilken kabel som helst. 

Detta avsnitt beskriver hur en högtalarkabel 
termineras med en Speakon

®

-kontakt som 

har fyra poler (NL4FC). En kontakt med två 
poler (NL2FC) används på liknande sätt. Mer 
information finns i instruktionerna som ingår 
till kontakten, och på tillverkarens hemsida: 
www.neutrik.com. 

Placera hylsan och fästet 
på kabeln enligt figuren 
och skruva sedan fast 
kabelns ledare i kläm-
morna på insatsen. 

Ta bort kabelns skydds-
hölje  och  skala  av 
isoleringen från ledarna 
enligt figuren. Tvinna 
ihop ledarna och för in 
dem i klämman. Skruva 
åt skruven med en skruv-
mejsel eller insexnyckel 
så att ledarna sitter fast 
ordentligt. 

Klämmorna på insatsen 
är märkta 1+, 1–, 2+ och 
2–. Anslut ledarna till 
klämmorna på insatsen 
i den andra änden av 
kabeln innan du sätter 
ihop kontakten, så att 
du är säker på att varje 
ledare sitter på rätt ställe 
i båda ändar.

Tryck in insatsen hela 
vägen in i höljet. Skjut 
sedan fästet på plats 
bakom insatsen. Skruva 
på hylsan på insatsen 
och dra åt den så att 
fästet håller kabeln på 
plats. 

�����

������

�����

�����