Rotel RB-1092 用户手册
47
О компании Rotel
Компания Rotel основана более 40 лет назад
семьей, которая из-за страстной любви к музыке
занялась производством hi-fi компонентов.
С годами эта страсть не утихла, и сегодня
стремление семьи к обеспечению аудиофилов
и меломанов, независимо от их финансового
положения, аппаратурой высочайшего качества,
разделяют все сотрудники Rotel.
семьей, которая из-за страстной любви к музыке
занялась производством hi-fi компонентов.
С годами эта страсть не утихла, и сегодня
стремление семьи к обеспечению аудиофилов
и меломанов, независимо от их финансового
положения, аппаратурой высочайшего качества,
разделяют все сотрудники Rotel.
Дружная команда инженеров прослушивает
и настраивает каждое новое изделие, пока
оно не будет соответствовать самым высоким
стандартам. Им предоставлена свобода выбора
комплектующих по всему миру, чтобы сделать
аппарат как можно лучше.
и настраивает каждое новое изделие, пока
оно не будет соответствовать самым высоким
стандартам. Им предоставлена свобода выбора
комплектующих по всему миру, чтобы сделать
аппарат как можно лучше.
Репутация компании Rotel как производителя
превосходной техники подтверждена сотнями
положительных отзывов и наград от наиболее
уважаемых экспертов. Их комментарии
помогают компании точно держаться ее курса
на производство качественного, надежного и
доступного оборудования.
превосходной техники подтверждена сотнями
положительных отзывов и наград от наиболее
уважаемых экспертов. Их комментарии
помогают компании точно держаться ее курса
на производство качественного, надежного и
доступного оборудования.
Мы, сотрудники компании Rotel, благодарим
Вас за покупку этого изделия, и надеемся, что
оно доставит вам много удовольствия.
Вас за покупку этого изделия, и надеемся, что
оно доставит вам много удовольствия.
Первые шаги
Благодарим Вас за покупку стерео усилителя
м о щ н о с т и Ro t e l R B - 10 9 2 . В с о с т а в е
высококачественной аудиосистемы он будет
доставлять Вам удовольствие многие годы.
м о щ н о с т и Ro t e l R B - 10 9 2 . В с о с т а в е
высококачественной аудиосистемы он будет
доставлять Вам удовольствие многие годы.
RB-1092 – это совершенный двухканальный
усилитель мощности. Его цифровая схемотехника,
импульсный источник питания, отборные
компоненты, и фирменный Сбалансированный
Подход Rotel (Balanced Design) обеспечивает
превосходное ка чество звука. Высокая
нагрузочная способность по току позволяет
RB-1092 легко работать даже с самыми
сложными акустическими системами.
усилитель мощности. Его цифровая схемотехника,
импульсный источник питания, отборные
компоненты, и фирменный Сбалансированный
Подход Rotel (Balanced Design) обеспечивает
превосходное ка чество звука. Высокая
нагрузочная способность по току позволяет
RB-1092 легко работать даже с самыми
сложными акустическими системами.
Основные свойства
• Два канала усиления.
• Выбор пользователем режимов ВКЛ/ВЫКЛ:
ручной или по командам удаленного 12-
вольтового триггерного сигнала.
вольтового триггерного сигнала.
• Схемы защиты с индикацией на передней
панели.
• Двойные выходные клеммы и разъемы
Speakon для колонок.
Некоторые предосторожности
Пожалуйста, внимательно прочтите данное
руководство. Если возникнут вопросы, обратитесь
к авторизованному дилеру Rotel. Все мы,
сотрудники Rotel, готовы ответить на Ваши
вопросы и принять Ваши замечания.
руководство. Если возникнут вопросы, обратитесь
к авторизованному дилеру Rotel. Все мы,
сотрудники Rotel, готовы ответить на Ваши
вопросы и принять Ваши замечания.
Сохраните коробку и все ос тальные
упаковочные материалы, чтобы в дальнейшем
иметь возможность воспользоваться ими.
Транспортировка RB-1092 в любой упаковке,
отличной от заводской, может вызвать серьезные
повреждения усилителя.
упаковочные материалы, чтобы в дальнейшем
иметь возможность воспользоваться ими.
Транспортировка RB-1092 в любой упаковке,
отличной от заводской, может вызвать серьезные
повреждения усилителя.
Обязательно сохраните чек и гарантийный талон.
Это главные документы, удостоверяющие дату
покупки, в случае обращения за гарантийным
обслуживанием.
Это главные документы, удостоверяющие дату
покупки, в случае обращения за гарантийным
обслуживанием.
Размещение
В процессе нормальной работы RB-1092 выделяет
тепло. Не загораживайте вентиляционные
отверстия. Оставьте не менее 10 см свободного
пространства вокруг корпуса и обеспечьте
достаточный воздухообмен.
тепло. Не загораживайте вентиляционные
отверстия. Оставьте не менее 10 см свободного
пространства вокруг корпуса и обеспечьте
достаточный воздухообмен.
Убедитесь, что полка или подставка достаточно
прочна, чтобы выдержать вес аппарата.
Рекомендуем использовать специализированную
мебель для аудио компонентов. Такая мебель
рассчитана на подавление вибрации, влияющей
на качество звуковоспроизведения.
прочна, чтобы выдержать вес аппарата.
Рекомендуем использовать специализированную
мебель для аудио компонентов. Такая мебель
рассчитана на подавление вибрации, влияющей
на качество звуковоспроизведения.
Русский
Содержание
Рис. 1:
Органы управления и
разъемы для подсоединения
3
Рис. 2:
Подключение устройств на вход и
выход усилителя.
46
О компании Rotel .................................
47
Первые шаги ........................................
47
Основные свойства
47
Некоторые предосторожности
47
Размещение
47
Питание усилителя и органы управления .
48
Разъем для сетевого шнура
9
48
Выключатель питания
1
и
индикатор питания
2
48
Переключатель режимов автоматического
включения/выключения
включения/выключения
7
48
Вход и выход +12V Trigger
8
48
Индикаторы защиты
3
........................ 48
Подключение сигналов на вход
усилителя
усилителя
4
....................................... 48
Подключение колонок ..........................
49
Выбор АС
49
Выбор акустических кабелей
49
Полярность и фаза
49
Подключение колонок
6
49
Подсоединение АС разъемами Speakon
®
5
49
Обнаружение и устранение неисправностей .
50
Не горит индикатор питания
50
Нет звука
50
Горит индикатор PROTECTION
50
Технические характеристики ...................
50