KitchenAid KEBK206 业主指南

4. Appuyer sur TIMER OFF (arrêt de la minuterie) à tout moment 

pour annuler la minuterie de cuisine ou arrêter les signaux de 
rappel.

Lorsqu’on appuie sur la touche CANCEL (annulation), le four 
utilisé s’éteint; cependant, la minuterie de cuisine ne peut être 
arrêtée qu’en utilisant la touche “TIMER OFF” (arrêt de la 
minuterie).

Le verrouillage des commandes désactive les touches du tableau 
de commande pour éviter l’utilisation involontaire du ou des 
fours. Si le verrouillage des commandes a été réglé avant une 
panne de courant, la fonction reste activée après cette panne de 
courant. 

Lorsque le tableau de commande est verrouillé, seules les 
touches SET/START (réglage/mise en marche), TIMER OFF (arrêt 
de la minuterie) et OVEN LIGHT (lampe du four) fonctionnent. 

Le verrouillage des commandes est préréglé désactivé, mais 
peut être activé.

Verrouillage des commandes : Appuyer sur START pendant 
environ 3 secondes, jusqu’à ce que “Mod Comm Verr” 
apparaisse sur la ligne de texte inférieure et que l’icône de 
verrouillage apparaisse sur l’affichage. 

Pour déverrouiller les commandes : Répéter pour déverrouiller. 
“Mod Comm Déverr” s'affiche sur la ligne de texte inférieure et 
l'icône de verrouillage disparaît.

IMPORTANT : Ne pas utiliser de thermomètre pour mesurer la 
température du four car l'ouverture de la porte du four peut 
provoquer des lectures incorrectes.

Le four fournit des températures précises; toutefois, il peut cuire 
plus rapidement ou plus lentement que votre four précédent, 
c’est pourquoi le calibrage de la température peut être ajusté. 
Elle peut être modifiée en degrés Fahrenheit ou Celsius.

Un signe moins signifie que le four sera plus froid du nombre de 
degrés affiché. L'absence de signe moins signifie que le four sera 
plus chaud du nombre de degrés affiché. Utiliser le tableau 
suivant comme guide.

1. Appuyer sur TOOLS (outils), puis sur “5” pour régler le 

calibrage.

2. Sur les modèles à double four uniquement, appuyer sur 

UPPER OVEN (four supérieur) ou LOWER OVEN (four 
inférieur) pour sélectionner le four.

Chaque calibrage de four peut être indépendamment réglé.

3. Appuyer sur “3” pour augmenter et “6” pour réduire la 

température.

4. Appuyer sur START pour arrêter le calibrage.

Le mode Sabbat permet au(x) four(s) de rester sur un réglage de 
cuisson au four jusqu’à ce qu’on l’éteigne. Un mode Sabbat 
minuté peut également être programmé pour garder le four 
allumé seulement pendant une partie du mode Sabbat.

Lorsque le mode Sabbat est programmé, les touches 
numériques utilisables sont les suivantes : clavier numérique, 
touche Start (mise en marche), Outils (uniquement pour 
désactiver une fonction), et touche Cancel (annulation). 
L’affichage fait défiler les informations concernant la sélection de 
la température de four souhaitée.

Lorsque la porte du four est ouverte ou fermée, la lampe du four 
ne s’allume ou ne s’éteint pas et les éléments de chauffage ne 
s’allument ou ne s’éteignent pas immédiatement.

Si une panne de courant se présente lorsque le mode Sabbat est 
programmé, le(s) four(s) restera/resteront au mode Sabbat mais 
ne sera/seront plus en mode cuisson. Le témoin lumineux “ON” 
(mise en marche) ne sera plus allumé. Appuyer sur CANCEL 
(annulation), UPPER CANCEL (annulation four supérieur) ou 
LOWER CANCEL (annulation four inférieur) pour revenir à un 
mode de fonctionnement normal (pas de mode Sabbat actif, pas 
de cuisson).

Avant que le mode Sabbat puisse être régulièrement programmé, 
le(s) four(s) doit/doivent d'abord être programmé(s) pour 
fonctionner au mode Sabbat. Sur les modèles à double four, 
l'étape suivante permettra d’activer les deux fours.

1. Appuyer sur TOOLS (outils) puis sur la touche numérique “6”. 

“SABBAT ACTIVÉ” apparaît sur l’affichage du four pendant 
environ 5 secondes.

La fonction d’activation du mode Sabbat par le(s) four(s) peut 
être désactivée en répétant les étapes précédentes. Voir la 
section “Activation”. Lorsque le(s) four(s) est/sont désactivé(s), 
“SABBAT DÉSACTIVÉ” apparaît et reste sur l’affichage pendant 
environ 5 secondes. 

Le mode Sabbat ne peut être programmé régulièrement tant qu’il 
n’a pas été réactivé.

Sur les modèles à double four, les étapes suivantes permettront 
de désactiver les deux fours.

Le mode Sabbat doit être activé avant de lancer le programme de 
cuisson au four. Voir la section “Activation”.

1. Sur les modèles de fours doubles uniquement, appuyer sur 

UPPER OVEN (four supérieur) ou LOWER OVEN (four 
inférieur).

Chaque four peut être indépendamment programmé.

2. Appuyer sur BAKE (cuisson au four). 

Appuyer sur les touches numériques pour entrer une 
température autre que 350°F (177°C). La température de 
cuisson au four peut être réglée entre 145°F et 550°F (63°C et 
288°C).

3. Appuyer sur START (mise en marche).

4. Appuyer sur TOOLS (outils) puis sur la touche numérique “6”. 

“SABBATH MODE” (mode Sabbat) apparaît sur l'affichage du 
four.

 10°F (6°C)

…un peu plus

 20°F (12°C)

…modérément plus

 30°F (18°C)

…beaucoup plus

0°F (0°C)

réglage par défaut

-10°F (-6°C)

…un peu moins

-20°F (-12°C)

…modérément moins

-30°F (-18°C)

…beaucoup moins