KitchenAid KUDS01IL 用户手册

■

Dans le programme Normal, le lave-vaisselle fait une pause 
pendant le trempage. Le trempage aide à dégager la saleté 
sur la vaisselle pour donner d’excellents résultats.

En tout temps au cours d’un programme, appuyer sur

L’afficheur montre

Le lave-vaisselle commence une vidange de 2 minutes (si 
nécessaire). Laisser le lave-vaisselle se vidanger 
complètement. La lumière s’éteint après 2 minutes.

REMARQUE : Si votre lave-vaisselle n’a pas besoin d’être 
vidangé, la lumière s’éteint. Choisir un nouveau programme et de 
nouvelles options.

On peut appuyer de nouveau sur Cancel pour faire cesser la 
vidange immédiatement. Rappelez-vous de vidanger le lave-
vaisselle avant de commencer un nouveau programme.

Appuyer sur Cancel avant de mettre en marche le lave-vaisselle 
pour annuler toutes les options et les programmes.

1. Appuyer sur une nouvelle touche de programme et/ou 

options.

2. Vérifier les distributeurs de détergent. Ils doivent être bien 

remplis pour le nouveau programme.

1. Appuyer sur 

L’afficheur montre 

Le lave-vaisselle commence une vidange de 2 minutes 
(au besoin). Laisser le lave-vaisselle évacuer l’eau 
complètement. Le témoin s’éteint après 2 minutes.

REMARQUE : Si le lave-vaisselle n’a pas besoin d’être 
vidangé, le témoin s’éteint.

2. Vérifier les distributeurs de détergent. Ils doivent être bien 

remplis pour le nouveau programme.

3. Fermer la porte.

4. Appuyer sur une nouvelle touche de programme et/ou 

options.

5. Appuyer sur START (mise en marche).

Vous pouvez ajouter un article à tout moment dès qu’un témoin 
Add a Dish (Ajouter un plat) s’allume. Ouvrir la porte et vérifier le 
distributeur de détergent. Si le distributeur de détergent est 
encore fermé, on peut ajouter des articles. 

1. Déverrouiller la porte pour interrompre l’exécution du 

programme. Attendre quelques instants jusqu’à l’arrêt des 
bras d’aspersion avant d’ouvrir la porte.

2. Ouvrir la porte. Ajouter l’article.

3. Pousser fermement sur la porte jusqu’à ce qu’elle 

s’enclenche. Le lave-vaisselle se remet alors 
automatiquement en marche après une pause d’environ 5 
secondes.

Vous pouvez personnaliser vos programmes en appuyant sur une 
option. Si vous changez d’idée, appuyer de nouveau sur l’option 
pour l’annuler. Choisir une option différente si désiré. 

Vous pouvez changer une option en tout temps avant que 
l’option choisie ne commence. Par exemple, vous pouvez 
appuyer sur une option de séchage sans chaleur en tout temps 
avant que le séchage commence.

Appuyer sur Start (mise en marche) pour répéter le même 
programme et les mêmes options que dans le programme de 
lavage précédent. 

REMARQUE : Si le dernier programme terminé était un 
programme de rinçage, quand vous appuyez sur Start, le lave-
vaisselle exécute le dernier programme complet de lavage et les 
options.

Choisir cette option pour chauffer l’eau durant des parties du 
programme et ajouter un rinçage. Les températures d’eau plus 
élevées et le rinçage supplémentaire aident à nettoyer les saletés 
tenaces. Le programme Hi-Temp Scrub (récurage à haute 
température), associé au programme Baked On Cookware 
(ustensiles avec aliments cuits à la surface), chauffe l’eau au 
cours du lavage principal et du prélavage. Le programme Hi-
Temp Scrub (récurage à haute température), associé au 
programme Normal augmente la température de l’eau au cours 
du lavage principal.

Cette option ajoute de la chaleur, de l’eau et du temps de lavage 
à un programme.

REMARQUE : Hi-Temp Scrub (récurage à haute température) est 
une option avec les programmes Baked On Cookware (ustensiles 
avec aliments cuits à la surface) et Normal. Toujours utiliser le 
récurage à haute température si l’eau est dure.