KitchenAid KUDC25CH 用户手册

†   Une petite quantité d’eau circule dans la pompe pour éliminer 

les saletés entre le lavage principal et le rinçage final.

 Le détecteur incorporé au lave-vaisselle 

contrôle le degré de saleté.  La durée du programme et/ou 
la consommation d’eau peuvent varier étant donné que le 
détecteur rajuste le programme pour assurer des 
performances de lavage optimales.

En tout temps au cours d’un programme, appuyer sur

CANCEL s’allume. Le lave-vaisselle fait une pause 
d’environ 5 secondes et commence une vidange de 2 
minutes (si nécessaire). Laisser le lave-vaisselle se 
vidanger complètement. L’indicateur s’éteint quand le 
lave-vaisselle termine la vidange.

On peut appuyer de nouveau sur Cancel pour arrêter la 
vidange immédiatement. Ne pas oublier de vidanger le 
lave-vaisselle avant de commencer un nouveau 
programme.

 Une petite quantité d’eau reste dans le 

lave-vaisselle. Ceci est normal.

Appuyer sur Cancel avant de mettre le lave-vaisselle en 
marche pour annuler l’ensemble des options et 
programmes.

    

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

    

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

 

Utiliser ce programme 
pour les charges déjà 
rincées et peu sales. 
Ce programme 
consomme moins 
d’eau chaude que le 
programme de lavage 
normal. 

 

Utiliser ce programme 
pour les articles en 
porcelaine et en cristal. 
Ce programme 
comprend un lavage 
léger et un rinçage 
délicat. Pendant le 
séchage à chaud, 
l’élément de chauffage 
fonctionne par 
intermittence.

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Utiliser ce programme 
de rinçage pour rincer 
la vaisselle, les verres 
et l’argenterie qui ne 
seront pas lavés 
immédiatement.