Rotel RA-1070 业主指南
47
De infrarood in- en
uitgangen
uitgangen
De externe
afstandsbedieningsingang
afstandsbedieningsingang
Deze 3.5mm miniplug aansluiting kan
commando’s ontvangen van een
industriestandaard infrarood ontvanger (o.a.
Xantech), die ergens in een ruimte geplaatst
wordt. Deze mogelijkheid kan zeer waardevol
zijn als u uw installatie in een gesloten meubel
geplaatst heeft waar geen infrarood signalen
naar binnen kunnen treden. Neem contact op
met uw Rotel leverancier hij weet hoe u dat
doen moet en wat u daarvoor moet
aanschaffen.
commando’s ontvangen van een
industriestandaard infrarood ontvanger (o.a.
Xantech), die ergens in een ruimte geplaatst
wordt. Deze mogelijkheid kan zeer waardevol
zijn als u uw installatie in een gesloten meubel
geplaatst heeft waar geen infrarood signalen
naar binnen kunnen treden. Neem contact op
met uw Rotel leverancier hij weet hoe u dat
doen moet en wat u daarvoor moet
aanschaffen.
Extra informatie:
De infrarood
signalen van de “EXT REM IN” kunnen
doorgestuurd worden naar
broncomponenten, door gebruikmaking
van externe infraroodzenders die
aangesloten worden op de “IR OUT”
aansluitingen van de RA-1070.
doorgestuurd worden naar
broncomponenten, door gebruikmaking
van externe infraroodzenders die
aangesloten worden op de “IR OUT”
aansluitingen van de RA-1070.
Uitgang met het
afstandsbedieningssignaal
afstandsbedieningssignaal
Deze twee uitgangen sturen signalen die
ontvangen worden door EXT REM IN
ontvangen worden door EXT REM IN
naar
een infraroodzender welke zijn commando’s
weer doorgeeft aan andere broncomponenten
of naar ROTEL bronnen met een dergelijke
afstandsbedieningsingang. Ook deze
mogelijkheid kan zeer waardevol zijn als u
uw installatie in een gesloten meubel geplaatst
heeft waar geen infrarood signalen naar
binnen kunnen treden.
weer doorgeeft aan andere broncomponenten
of naar ROTEL bronnen met een dergelijke
afstandsbedieningsingang. Ook deze
mogelijkheid kan zeer waardevol zijn als u
uw installatie in een gesloten meubel geplaatst
heeft waar geen infrarood signalen naar
binnen kunnen treden.
Neem contact op met uw Rotel leverancier hij
weet hoe u dat doen moet en wat u daarvoor
moet aanschaffen.
weet hoe u dat doen moet en wat u daarvoor
moet aanschaffen.
Extra informatie:
De “EXT REM IN”
aansluiting ernaast, is bedoeld voor
aansluiting van een extern infraroodoog
als de RA-1070 geplaatst wordt
onbereikbaar voor de afstandsbediening
en dus alleen bedoeld voor de eerste zone.
aansluiting van een extern infraroodoog
als de RA-1070 geplaatst wordt
onbereikbaar voor de afstandsbediening
en dus alleen bedoeld voor de eerste zone.
De 12V TRIGGER uitgang
Er bestaat apparatuur die middels een 12 volts
triggersignaal op afstand aan/uit gezet
kunnen worden. De aansluiting “12V TRIG-
GER OUT” geeft dat signaal. Wanneer u de
RA-1070 aanzet komt het signaal op deze
aansluiting en brengt het betreffende compo-
nent tot leven. Zet u de RA-1070 weer uit
(STAND-BY) dan gaat ook dat apparaat weer
uit.
triggersignaal op afstand aan/uit gezet
kunnen worden. De aansluiting “12V TRIG-
GER OUT” geeft dat signaal. Wanneer u de
RA-1070 aanzet komt het signaal op deze
aansluiting en brengt het betreffende compo-
nent tot leven. Zet u de RA-1070 weer uit
(STAND-BY) dan gaat ook dat apparaat weer
uit.
In/uitgang voor een pc
De RA-1070 kan bediend worden met soft-
ware via derden geleverd. Dit wordt bereikt
door de codes die normaal worden verzonden
met uw afstandsbediening nu verzonden
worden via een draadverbonden PC.
ware via derden geleverd. Dit wordt bereikt
door de codes die normaal worden verzonden
met uw afstandsbediening nu verzonden
worden via een draadverbonden PC.
De aansluiting “COMPUTER I/O” zorgt voor
de nodige verbinding met uw pc. De
aansluiting is geschikt voor standaard RJ-45
8-pins modulaire pluggen, zoals die
gewoonlijk bij 10-BaseT UTP Ethernet
verbindingen gebruikt worden.
de nodige verbinding met uw pc. De
aansluiting is geschikt voor standaard RJ-45
8-pins modulaire pluggen, zoals die
gewoonlijk bij 10-BaseT UTP Ethernet
verbindingen gebruikt worden.
Voor nadere informatie over dit onderwerp
is het verstandig even bij uw Rotel leverancier
langs te gaan.
is het verstandig even bij uw Rotel leverancier
langs te gaan.
De bedieningsorganen
De volumeregelaar
en
De “VOLUME” regelaar regelt het volume van
beide kanalen tegelijk: rechtsom vermeerdert-
en linksom vermindert het volume. Op de
RR-969 drukt op de bovenkant van de toets
“VOLUME”
beide kanalen tegelijk: rechtsom vermeerdert-
en linksom vermindert het volume. Op de
RR-969 drukt op de bovenkant van de toets
“VOLUME”
om het niveau te verhogen
en op de onderkant om het niveau te verlagen.
De luister keuzetoetsen
met infoscherm
met infoscherm
Met het indrukken van een luister keuzetoets
(“LISTENING”) bepaalt u van welke ingang
het signaal naar de luidsprekers wordt
gestuurd. Oftewel simpel gesteld: de bron
waarnaar u luistert. Op het infoscherm
wordt weergegeven welke ingang
ingeschakeld is.
(“LISTENING”) bepaalt u van welke ingang
het signaal naar de luidsprekers wordt
gestuurd. Oftewel simpel gesteld: de bron
waarnaar u luistert. Op het infoscherm
wordt weergegeven welke ingang
ingeschakeld is.
De opname keuzetoetsen
met infoscherm
met infoscherm
Met het indrukken van een opname keuzetoets
(“RECORD”)
(“RECORD”)
bepaalt u van welke ingang
het signaal naar de opname-uitgang wordt
gestuurd. Oftewel simpel gesteld: de bron
waarvan u opneemt. Op het infoscherm
wordt weergegeven van welke ingang u kunt
opnemen. Wanneer u niet aan het opnemen
bent is het beter de opname keuzetoets uit
(“OFF”) te activeren. Zo voorkomt u dat het
opnamecircuit eventueel de kwaliteit van u
luidsprekerweergave kan beïnvloeden.
gestuurd. Oftewel simpel gesteld: de bron
waarvan u opneemt. Op het infoscherm
wordt weergegeven van welke ingang u kunt
opnemen. Wanneer u niet aan het opnemen
bent is het beter de opname keuzetoets uit
(“OFF”) te activeren. Zo voorkomt u dat het
opnamecircuit eventueel de kwaliteit van u
luidsprekerweergave kan beïnvloeden.
Doordat de luister- en opnamefuncties
gescheiden zijn, heeft u een bijzondere ex-
tra mogelijkheid: u kunt van een andere bron
opnemen dan naar welke u luistert. B.v.
genieten van uw nieuwste cd’tje terwijl u een
radioprogramma opneemt, of verzin zelf maar
een andere combinatie.
gescheiden zijn, heeft u een bijzondere ex-
tra mogelijkheid: u kunt van een andere bron
opnemen dan naar welke u luistert. B.v.
genieten van uw nieuwste cd’tje terwijl u een
radioprogramma opneemt, of verzin zelf maar
een andere combinatie.
Wilt u kopiëren van de ene recorder naar de
andere, dan moet de opnemende recorder
aangesloten worden op “TAPE 2” en de
weergevende recorder op “TAPE 1”. De
opname keuzetoets moet u voor deze functie
op “TAPE 1” zetten.
andere, dan moet de opnemende recorder
aangesloten worden op “TAPE 2” en de
weergevende recorder op “TAPE 1”. De
opname keuzetoets moet u voor deze functie
op “TAPE 1” zetten.
De klankkleurkeuzeschakelaar
“CONTOUR”
“CONTOUR”
I.p.v. van conventionele toonregeling bezit de
RA-1070 een z.g. contourschakeling met 5
mogelijkheden. Iedere mogelijkheid biedt u
een gefixeerde toonregelstand t.w.:
RA-1070 een z.g. contourschakeling met 5
mogelijkheden. Iedere mogelijkheid biedt u
een gefixeerde toonregelstand t.w.:
OFF:
de contourschakelaar is uitgeschakeld:
de versterker laat horen zoals hij is: PUUR!!
L-1:
geeft een versterking in het
lagetonengebied (+ 3 dB bij 100 Hz.)
L-2:
geeft nog meer versterking in het
lagetonengebied (+ 4 dB bij 100 Hz.)
H:
geeft een versterking in het
hogetonengebied (+ 3 dB bij 10000 Hz.)
LH:
geeft een combinatie van standen L-2 en
H.
Nederlands