RCA rc5500p 用户手册
Using the Setup Menu
45
Selecting the Initial Subtitle Language
Selecting the Initial Subtitle Language
A DVD may contain subtitles in several languages. Use the
Subtitle menu to select an initial language in which you want
to view subtitles.
Subtitle menu to select an initial language in which you want
to view subtitles.
1. Press the SETUP button on the remote control.
1
SETUP
2
3
4
5
6
RATING
LEVEL 3
AUDIO
ENGLISH
SUBTITLE
AUTOMATIC
TV SCREEN
4 : 3
OSD DISPLAY ON
MENU LANGUAGE
MENU LANGUAGE
7
SURROUND SOUND
PRESS RETURN TO EXIT
Select SUBTITLE from the Setup menu.
2. Use the MOVE arrows on the remote to highlight
“SUBTITLE” and then press SELECT.
SUBTITLE LANGUAGE
PREFERENCE
PREFERENCE
AUTOMATIC
ENGLISH
FRENCH
SPANISH
OTHER * * * *
ENGLISH
FRENCH
SPANISH
OTHER * * * *
PRESS RETURN TO EXIT
Select an initial subtitle language setting.
3. Use the MOVE arrows on the remote to highlight a
language, and then press SELECT.
If the language you want is not listed, select “OTHER”, enter
the appropriate code from the list of language codes at the
end of this chapter, and press SELECT.
the appropriate code from the list of language codes at the
end of this chapter, and press SELECT.
Notes:
•
Some discs may not contain the language you select as
your initial language; in that case the disc will use its
top-priority language setting.
your initial language; in that case the disc will use its
top-priority language setting.
•
Make sure that the subtitle feature is on (press SUBTITLE
ON/OFF) in order to view subtitling. You can temporarily
change the initial subtitling setting by using the SUBTITLE
button on the remote control (see “DVD Playback Features”).
ON/OFF) in order to view subtitling. You can temporarily
change the initial subtitling setting by using the SUBTITLE
button on the remote control (see “DVD Playback Features”).
2
INPUT
MARKER•ANT
PLAY MODE
INFO
MUTE
REPEAT
RECORD
PAUSE
STOP
PLAY
VCR
AUX
REVERSE
FORWARD
RETURN
SELECT
CLEAR
SETUP
GUIDE
ANGLE
AUDIO
SUBTITLE
MOVE
3
1
5
6
4
8
0
9
7
CH+
CH–
POWER
DVD
SAT
TV
V
O
L
V
O
L
SUBTITLE
MENU
ON/OFF
Setup
button
button
Subtitle
buttons
buttons
Automatic Subtitling
If you set the Subtitle Language to
“Automatic,” the subtitling feature
automatically turns off when the
initial audio language setting is
available on the disc. If the initial
audio language is not available, then
subtitling in that language appears (if
available on the disc).
“Automatic,” the subtitling feature
automatically turns off when the
initial audio language setting is
available on the disc. If the initial
audio language is not available, then
subtitling in that language appears (if
available on the disc).
MOVE
Arrow
buttons
Arrow
buttons
Select
button
button