KitchenAid kebu208sss 用户指南
46
Utiliser le tableau suivant comme guide
Pour changer la température :
1. Appuyer sur la touche numérique indiquée dans le tableau.
2. Appuyer sur START (démarrer).
Langues
Modification du réglage de la langue :
1. Dans le menu principal, appuyer sur PLUS.
2. Appuyer sur RÉGLAGES.
3. Appuyer sur PLUS.
4. Appuyer sur RÉGLAGE DE LANGUE.
5. Appuyer sur ENGLISH (anglais) ou FRANÇAIS.
6. Appuyer sur OK.
Horloge
Il s'agit d'une horloge de 12 heures. Avant le réglage, s'assurer
que le(s) four(s), la minuterie et la cuisson minutée sont
désactivés.
que le(s) four(s), la minuterie et la cuisson minutée sont
désactivés.
Réglage :
1. Appuyer sur CLOCK SET START (réglage/mise en marche de
l’horloge).
2. Entrer la durée désirée en appuyant sur les touches
numériques pour régler l'heure du jour.
3. Appuyer sur AM ou PM.
4. Appuyer sur OK.
5. Pour désactiver l'affichage de l'horloge, appuyer sur CLOCK
SET START (réglage/mise en marche de l’horloge).
6. Appuyer sur MARCHE AFFICHEUR ou ARRÊT AFFICHEUR.
7. Appuyer sur OK.
Mise en marche
La touche Start (démarrer) met en marche toutes les fonctions du
four excepté le mode Sabbat. Une fois qu'une fonction de
réglage de cuisson est terminée, la touche Start (démarrer)
s'allumera jusqu'à ce qu'elle soit enfoncée. Si on n'appuie pas
sur cette touche dans les 2 minutes après avoir entré une
fonction de cuisson, l'affichage retourne au mode de veille et la
fonction programmée est annulée.
four excepté le mode Sabbat. Une fois qu'une fonction de
réglage de cuisson est terminée, la touche Start (démarrer)
s'allumera jusqu'à ce qu'elle soit enfoncée. Si on n'appuie pas
sur cette touche dans les 2 minutes après avoir entré une
fonction de cuisson, l'affichage retourne au mode de veille et la
fonction programmée est annulée.
Minuterie
La minuterie est réglée en heures et minutes et procède à un
compte à rebours de la durée réglée. Les durées supérieures à
une heure procèderont à un compte à rebours minute par minute.
La dernière heure, le compte à rebours se fera en minutes et
secondes.
compte à rebours de la durée réglée. Les durées supérieures à
une heure procèderont à un compte à rebours minute par minute.
La dernière heure, le compte à rebours se fera en minutes et
secondes.
REMARQUE : La minuterie ne met pas en marche le four et ne
l'éteint pas.
l'éteint pas.
Réglage :
1. Appuyer sur TIMER SET (réglage de la minuterie).
2. Utiliser les touches + (plus) ou - (moins) pour ajuster la durée
ou entrer le réglage de minuterie désiré en appuyant sur les
touches numériques.
touches numériques.
3. Appuyer sur DÉMARRER MINUTERIE.
Si l'on n'appuie pas sur Démarrer la minuterie, la commande
continue de patienter. Lorsque la durée réglée est terminée,
s'ils sont activés, des signaux sonores de fin de programme
retentissent continuellement jusqu'à ce qu'on appuie sur la
touche “Arrêt de la minuterie”.
continue de patienter. Lorsque la durée réglée est terminée,
s'ils sont activés, des signaux sonores de fin de programme
retentissent continuellement jusqu'à ce qu'on appuie sur la
touche “Arrêt de la minuterie”.
4. Appuyer sur TIMER OFF (arrêt de la minuterie) à tout moment
pour annuler la minuterie ou arrêter les signaux de rappel.
Lorsqu'on appuie sur les touches Upper Oven Off (arrêt du four
supérieur) ou Lower Oven Off (arrêt du four inférieur) le four utilisé
s'éteint; cependant, la minuterie ne peut être arrêtée qu'en
utilisant la touche Timer Off (arrêt de la minuterie).
supérieur) ou Lower Oven Off (arrêt du four inférieur) le four utilisé
s'éteint; cependant, la minuterie ne peut être arrêtée qu'en
utilisant la touche Timer Off (arrêt de la minuterie).
Arrêt du four inférieur,
arrêt du four supérieur et arrêt
Les touches Lower Oven Off (arrêt du four inférieur), Upper Oven
Off (arrêt du four supérieur) et Off (arrêt) arrêtent les fonctions des
fours à l'exception de l'horloge, de la minuterie et du verrouillage
des commandes. Le ventilateur de refroidissement du four peut
continuer à fonctionner même après l'annulation ou la fin d'une
fonction, selon la température du four.
Off (arrêt du four supérieur) et Off (arrêt) arrêtent les fonctions des
fours à l'exception de l'horloge, de la minuterie et du verrouillage
des commandes. Le ventilateur de refroidissement du four peut
continuer à fonctionner même après l'annulation ou la fin d'une
fonction, selon la température du four.
Si l'on appuie sur la touche Off (arrêt), la fonction de cuisson sera
annulée et l'affichage retournera au menu principal à partir de
n'importe quel menu.
annulée et l'affichage retournera au menu principal à partir de
n'importe quel menu.
Verrouillage des commandes
Le verrouillage des commandes désactive les touches du tableau
de commande pour éviter l'utilisation involontaire du ou des
fours. Si le verrouillage des commandes a été réglé, la fonction
reste activée après une panne de courant.
de commande pour éviter l'utilisation involontaire du ou des
fours. Si le verrouillage des commandes a été réglé, la fonction
reste activée après une panne de courant.
Lorsque le tableau de commande est verrouillé, seules les
touches TIMER SET (réglage de la minuterie), TIMER OFF (arrêt
de la minuterie) et OVEN LIGHT (lampe du four) fonctionnent.
touches TIMER SET (réglage de la minuterie), TIMER OFF (arrêt
de la minuterie) et OVEN LIGHT (lampe du four) fonctionnent.
Le verrouillage des commandes est préréglé désactivé, mais
peut être activé.
peut être activé.
Verrouillage des commandes : appuyer sur START (démarrer)
pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que “Commandes
verrouillées” et un icône de verrou apparaissent sur l'affichage et
qu'un signal de confirmation soit émis pour indiquer que la
commande du four est verrouillée. “Commandes verrouillées” et
l'icône de verrou apparaîtront sur l'affichage pendant environ
5 secondes.
pendant environ 5 secondes jusqu'à ce que “Commandes
verrouillées” et un icône de verrou apparaissent sur l'affichage et
qu'un signal de confirmation soit émis pour indiquer que la
commande du four est verrouillée. “Commandes verrouillées” et
l'icône de verrou apparaîtront sur l'affichage pendant environ
5 secondes.
Si une touche est enfoncée alors que les commandes sont
utilisées, le signal de la touche non valide sera émis et un
message de rappel s'affichera indiquant que les commandes
sont verrouillées.
utilisées, le signal de la touche non valide sera émis et un
message de rappel s'affichera indiquant que les commandes
sont verrouillées.
Pour déverrouiller les commandes : répéter pour déverrouiller
les commandes. Un signal sonore sera émis et un message de
verrouillage des commandes s'affichera pendant environ
5 secondes.
les commandes. Un signal sonore sera émis et un message de
verrouillage des commandes s'affichera pendant environ
5 secondes.
TOUCHE
NUMÉRIQUE
NUMÉRIQUE
TEMPÉRATURE DU FOUR
1
170°F (77°C)
2
200°F (95°C)
3
225°F (107°C)
4
250°F (120°C)
5
300°F (149°C)
6
325°F (163°C)
7
350°F (177°C)
8
375°F (191°C)
9
400°F (204°C)
0
450°F (232°C)