LG LHD675 业主指南

24

Utilisa

tion

Vous pouvez afficher à l’écran diverses informations 

sur le disque chargé.
1.  Appuyez sur la touche m INFO/DISPLAY pour 

afficher différentes informations sur la lecture. 

Les éléments affichés diffèrent selon le type de 

disque ou l’état de la lecture.

2.  Vous pouvez sélectionner un élément en 

appuyant sur WS et changer ou sélectionner 

le réglage en appuyant sur AD.

Titre :  Numéro du titre en cours/nombre total de 

titres.

Chapitre  :  Numéro du chapitre actuel/ Nombre 

total de chapitres.

Heure : Temps de lecture écoulé.
Audio :  Langue audio ou chaîne sélectionnée.
Sous-titrage :  Sous-titres sélectionnés.
Angle :  Angle sélectionné/ Nombre total d’angles.

Si vous n’appuyez sur aucune touche pendant 
quelques secondes, l’affichage à l’écran 
disparaît.

 

,

Remarque

r

Lorsque vous lisez un DVD contenant plusieurs 

menus, vous pouvez sélectionner le menu de votre 

choix.
1.  Appuyez sur la touche DISC MENU. 

Le menu du disque apparaît.

2.  Sélectionnez le menu à l’aide des touches 

WSAD.

3.  Appuyez sur la touche d PLAY, MONO/STEREO 

pour valider.

r

Lorsque vous lisez un DVD contenant plusieurs 

titres, vous pouvez sélectionner le titre de votre 

choix.
1.  Appuyez sur la touche TITLE. 

Le titre du disque apparaît.

2.  Sélectionnez le menu à l’aide des touches 

WSAD.

3.   Appuyez sur la touche d PLAY, MONO/

STEREO pour valider.

r

La vitesse 1,5 vous permet de regarder les images 

et d’écouter le son plus rapidement qu’à la vitesse 

normale.
1.  Pendant la lecture, appuyez sur la touche d 

PLAY, MONO/STEREO pour multiplier la vitesse 

de lecture par 1,5. L’indication “d x1.5” apparaît 

à l’écran.

2.  Appuyez de nouveau sur la touche d PLAY, 

MONO/STEREO pour reprendre la lecture à la 

vitesse normale.

L’économiseur d’écran apparaît lorsque vous laissez 

l’appareil en mode Arrêt pendant cinq minutes 

environ. 

ry

Pour démarrer la lecture à partir d’un instant choisi 

dans le fichier ou le titre
1.  Appuyez sur la touche m INFO/DISPLAY 

pendant la lecture.

2.  Utilisez les touches WS pour sélectionner 

l’icône représentant une horloge et voir 

apparaître “--:--:--”.

3.  Saisissez l’heure de début requise en heures, 

minutes et secondes, de gauche à droite. Si 

vous vous trompez, appuyez sur la touche 

CLEAR pour effacer les chiffres saisis. Puis 

recommencez en indiquant les bons chiffres. 

Par exemple, pour trouver une scène située 

à 1 heure, 10 minutes et 20 secondes du 

début, saisissez “11020” à l’aide des touches 

numériques.

4.  Appuyez sur la touche b ENTER pour valider. 

La lecture commence à partir du point 

sélectionné.

ryut

L’appareil enregistre le point sur lequel vous avez 

appuyé sur Z STOP selon le disque. Si  

”MZ (Resume Stop)” apparaît brièvement sur 

l’écran, appuyez sur d PLAY, MONO/STEREO pour 

reprendre la lecture (à partir du point de scène).
Si vous appuyez sur Z STOP deux fois ou retirez le 

disque Z (Complete Stop) (arrêt définitif) apparaît 

sur l’écran. L’appareil efface le point d’arrêt.