LG E610 业主指南

91

Ohjelmistopäivitys

LG-matkapuhelinohjelmiston päivittäminen Internetistä
Lisätietoja tästä toiminnosta saa osoitteesta http://update.lgmobile.com tai http://www.

lg.com/common/index.jsp   valitsemalla maan ja kielen. 
Tällä toiminnolla voit päivittää ohjelmiston uusimpaan versioon nopeasti ja kätevästi 

Internetissä ilman asiakaspalvelun apua. Tämä toiminto on käytettävissä vain, jos LG 

tarjoaa laitteellesi uuden laiteohjelmistoversion.
Koska matkapuhelimen laiteohjelmiston päivittäminen vaatii käyttäjän huomiota ja toimia 

koko päivitysprosessin aikana, lue kaikki ohjeet ja huomautukset huolellisesti kussakin 

vaiheessa ennen seuraavaan siirtymistä. Ota huomioon, että USB-kaapelin irrottaminen 

päivityksen aikana saattaa vaurioittaa puhelinta vakavasti.

HUOMAUTUS: LG pidättää oikeuden julkaista laiteohjelmien päivityksiä 

oman harkintansa mukaan vain tiettyihin tuotemalleihin eikä takaa uusien 

laiteohjelmaversioiden saatavuutta kaikkiin puhelinmalleihin.

LG-matkapuhelimen ohjelmistopäivitys Over-the-Air (OTA) -palvelun välityksellä
Tällä toiminnolla voit päivittää puhelimen uusimpaan ohjelmistoversioon kätevästi OTA-

toiminnolla ilman USB-kaapelia. Tämä toiminto on käytettävissä vain, jos LG tarjoaa 

laitteellesi uuden laiteohjelmistoversion.
Tarkista ensin puhelimesi ohjelmistoversio valitsemalla puhelimessa 

Asetukset > 

Tietoja puhelimesta > Ohjelmistopäivitys > Tarkista nyt päivitetty.

HUOMAUTUS: Puhelimen muistin henkilökohtaiset tiedot – mukaan 

lukien Google-tilisi tai minkä tahansa muun tilisi tiedot, järjestelmän tiedot, 

sovellusten ja ladattujen sovellusten tiedot ja asetukset sekä DRM-

käyttöoikeutesi – saattavat hävitä puhelimen päivityksen yhteydessä. Siksi LG 

suosittelee, että varmuuskopioit omat tietosi ennen puhelimen ohjelmiston 

päivittämistä. LG ei vastaa menetetyistä henkilökohtaisista tiedoista.

Ohjelmistopäivitys

HUOMAUTUS: Toiminnon käytettävyys riippuu verkkopalveluntarjoajasta, 

alueesta ja maasta.