LG E610WH Optimus L5 用户指南
95
NOTA: para sincronizar el teléfono con el PC mediante el cable USB, debe
instalar LG PC Suite en el PC. Consulte las páginas anteriores para obtener
instrucciones sobre cómo instalar LG PC Suite.
Mover contactos de su dispositivo viejo al nuevo
Exporte los contactos como un archivo CSV desde el dispositivo antiguo al
ordenador mediante un programa de sincronización.
Primero, instale "LG PC Suite" en el PC. Ejecute el programa y conecte el teléfono
Primero, instale "LG PC Suite" en el PC. Ejecute el programa y conecte el teléfono
móvil Android al ordenador mediante un cable USB.
En el menú superior, seleccione
En el menú superior, seleccione
Dispositivo > Import to device (Importar al
dispositivo) > Importar contactos.
Aparecerá una ventana emergente para seleccionar el tipo de archivo y un archivo
Aparecerá una ventana emergente para seleccionar el tipo de archivo y un archivo
para importar.
En la ventana emergente, haga clic en
En la ventana emergente, haga clic en
Select a file (Seleccionar un archivo) y
aparecerá el Explorador de Windows.
Seleccione el archivo de contactos que se va a importar al Explorador de Windows
Seleccione el archivo de contactos que se va a importar al Explorador de Windows
y haga clic en
Abrir.
Haga clic en
OK.
Aparecerá una ventana emergente
Field mapping (Asignación de campo) para
vincular los contactos de su dispositivo y los nuevos datos de contactos.
Si surge un conflicto entre los datos de los contactos de su PC y los contactos del
Si surge un conflicto entre los datos de los contactos de su PC y los contactos del
dispositivo, haga las selecciones o modificaciones necesarias en LG PC Suite.
Haga clic en
Haga clic en
OK.
1
2
3
4
5
6
7
8
8
9
10
Actualización de software del teléfono
Actualización de software de teléfonos móviles LG desde Internet
Para obtener más información sobre el uso de esta función, visite http://update.
Para obtener más información sobre el uso de esta función, visite http://update.
lgmobile.com o http://www.lg.com/common/index.jsp y seleccione el país y el
idioma.
Esta opción le permite actualizar cómodamente el firmware del teléfono con la última
Esta opción le permite actualizar cómodamente el firmware del teléfono con la última
versión desde Internet, sin necesidad de visitar ningún centro de servicios. Esta
característica sólo estará disponible siempre y cuando LG publique una nueva versión
de firmware para ese teléfono.
El programa de actualización del firmware del teléfono móvil requiere la atención del
El programa de actualización del firmware del teléfono móvil requiere la atención del
usuario durante todo el proceso de actualización. Antes de realizar cualquier acción,
asegúrese de entender todas las instrucciones y notas. Si extrae el cable de datos USB
durante la actualización puede causar daños importantes en el teléfono móvil.
NOTA: LG se reserva el derecho de ofrecer actualizaciones de firmware
únicamente para modelos seleccionados según lo estime oportuno, y no
garantiza la disponibilidad de una versión actualizada del firmware para todos
los modelos de teléfono.
Actualización inalámbrica del software de teléfonos móviles LG
Esta función le ayuda a actualizar cómodamente el software del dispositivo con una
Esta función le ayuda a actualizar cómodamente el software del dispositivo con una
nueva versión a través de OTA, sin tener que conectarse mediante un cable de datos
USB. Esta característica sólo estará disponible siempre y cuando LG publique una
nueva versión de firmware para ese teléfono.
En primer lugar, debe comprobar la versión del software del teléfono móvil:
En primer lugar, debe comprobar la versión del software del teléfono móvil:
Ajustes >
Acerca del teléfono > Actualizar SW > Compruebe si existe nuevo SW.
Actualización de software del teléfono
Software para PC (LG PC Suite)